НАШИ ПИСЦИ У СВЕТУ: Стихови Ахдрије Радуловића у Ростову на Дону
СЕДАМ песама Андрије Радуловића, поете из Подгорице, отвара познати руски часопис за књижевност и културу „Рукопис“ бр.33, који излази у Ростову на Дону.
Фото: Радио Требиње
Посебно признање представља чињеница да је Радуловићеве стихове на руски језик препевао песник Игор Јелисејев, иначе главни уредник овог престижног часописа, који објављује актуелне прилоге из света књижевности, уметности и културе.
Андрија Радуловић је један од најпревођенијих наших писаца, чија је поезија преведена готово на све европске језике, али и на арапски и хебрејски језик.
Његова поезија заступљена је у великом броју антологија, избора, панорама и атласа поезије код нас и у свету.
Позната грчка песникиња, критичарка и преводилац Клеопатра Либери записала је о Радуловићевој поезији, између осталог: „Усвојивши елементе модернизма, успео је да да свој лични печат једном занимљивом уметничком стваралаштву. Његово стваралаштво упућује на питања о савршености и хармоничности, која је са собом донела европска чиста поезија“.
Препоручујемо
ЕКОЛОШКА БОМБА У ЦЕНТРУ ИГАЛА: Планиран тржни центар, а уследио мрачни сценарио
31. 07. 2020. у 18:50
ЦРНА ГОРА НА ПРАГУ СИРОМАШТВА: Више од 35.000 отказа током пандемије
30. 07. 2020. у 23:59
КАСАЛИЦА: Не дам им ниједан метар ове нестварне лепоте црногорске (ВИДЕО)
30. 07. 2020. у 20:24
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
НАША ГЛУМИЦА ПРИЗНАЛА ДА ЈЕ НУДИСТА: "На плажу идем сама, мој муж пеца"
ГЛУМИЦА Оливера Викторовић (62) ретко даје интервјуе и о њеном приватном животу се зна веома мало. Недавно је одлучила да открије детаље из своје свакодневнице који су изненадили јавност.
11. 01. 2026. у 12:27
УКРАЈИНЦИ ПИШУ: Рамзану Кадирову отказали бубрези! Породица се окупља у болници
ЗДРАВСТВЕНО стање лидера Чеченске Републике Рамзана Кадирова наводно се погоршало, а неки медији извештавају да је на дијализи због отказивања бубрега. Информације се заснивају на изворима из Главне обавештајне управе Министарства одбране Украјине (ГУО).
11. 01. 2026. у 17:46
СПЕКТАКЛ! ЕЛ КЛАСИКО ЗА ТРОФЕЈ! Барса силовита, Реал рањив – ко диже Суперкуп у Џеди?
БАРСЕЛОНА и Реал Мадрид састају се у финалу Суперкупа Шпаније у недељу увече (20.00), у новом издању Ел Класика који директно одлучује о трофеју као и прошле године када је убедљиво славила Барса (5:2).
11. 01. 2026. у 07:30
НАТА О МУШКАРЦИМА: Пре сам за везу на једну ноћ, него за четврти брак
ПЕВАЧИЦА Наташа Беквалац иза себе има три брака, а категорична је у свом ставу да је са одласком пред матичара завршила. Поп звезда је недавно у интервјуу открила да је већ седам и по година сама, а сада је открила и свој став о мушкарцима.
11. 01. 2026. у 07:35
АЛЕКСА АВРАМОВИЋ ДОБИО ДЕТЕ! Ево које име су он и жена одабрали - и одушевили многе!
Најновије вести из кошарке - прилично су радосне.
11. 01. 2026. у 12:09
ЛЕПИ СУ КАО ГРЕХ: Ово су 5 најзгоднијих хороскопских знакова
АСТРОЛОГИЈА већ вековима привлачи људе својим увидом у личности и судбине. Но, да ли сте знали да ваш хороскопски знак може утицати и на вашу привлачност?
10. 01. 2026. у 21:35
НАПУСТИЛА ГРАД И НА БАБОВИНИ ОДГАЈА ДЕЦУ: Млада Београђанка Александра одлучила да се пре 14 година врати у планинско село Власе код Врања
МОЈ тата се љутио на мене, говорио је, ја сам одатле отишао, а ти се враћаш, али ја сам одлучила и на крају је живот тако све уредио да на месту у планинском селу Власе, где је његова мајка Љубица одгајала тројицу синова и једну кћер, то сада радим и ја - започиње своју по много чему необичну причу тридесетшетогодишња учитељица Александра Љубић, књижевница, сликарка, супруга, одборница у скупштини града и, како каже, најважније мама Дарка (14), Ђорђа (10), Вељка (8) и Маријане (7).
10. 01. 2026. у 15:08
ФРАНЦУСКА ПРЕТИ ИЗЛАСКОМ ИЗ НАТО-а: Гласање у парламенту, бес према Трампу због Венецуеле, Израела и Гренланда
ФРАНЦУСКА је запалила политичку фитиљ-бомбу у самим темељима НАТО-а, у тренутку када се глобалне тензије убрзано преливају са периферије на саму структуру западног безбедносног система.
10. 01. 2026. у 06:30
СКРИВЕНА ПРЕТЊА ИЗ ВОЈНЕ БАЗЕ: Тајни град величине 100 Москви на Гренланду - дубоко испод леденог покривача
НАУЧНИЦИ упозоравају на озбиљан еколошки ризик од напуштене америчке војне базе Камп Сенчури, познате као „град под ледом“, коју је случајно поново открио НАСА-ин радар 2024. године дубоко испод леденог покривача Гренланда.
10. 01. 2026. у 15:43
Најновије из рубрике
СИНОВИ СВЕТОГ САВЕ: Духовни стубови српског народа
КЊИГА „Синови Светог Саве“ проф. др Владимира Димитријевића представљена је у Културном центру „Свети Александар Невски“ који егзистира у Никшићу под кровом Матице српске-Друштво чланова у Црној Гори. Реч је о сведочанствима о животима и духовном наслеђу три највећа српска духовника 20. века -Светог Николаја Жичког, Преподобног Јустина Ћелијског и Патријарха Павла, која је из штампе изашла у издању Издавачке куће Катена мунди.
10. 01. 2026. у 06:20В.К.
"НОВОСТИ" ОТКРИВАЈУ: Ово је убијени младић у Црној Гори - радио у чудном хотелу у Црној Гори
ПОТВРЂЕНО је писање "Новости", да је свбирепо убијени младић, чије је беживотно тело проинађено 26 децембра на обали Шекуларске реке у Шекулару, двадесетак километара од Берана, држављанин Руске Федерације.
09. 01. 2026. у 16:37
ПРЕДСЕДНИШТВО ДНП: Ако Влада не прихвати инцијативе, излазимо из власти
НА данас одржаној сједници Председништва Демократске народне партије једногласно су донесени сљедећи закључци:
09. 01. 2026. у 14:15
"ИМАМО СА ЧИМ ДА УЂЕМО У ЕУ" Мандић: Север Црне Горе, а посебно Мојковац, морају поново постати простори наде, останка и развоја
ПРЕДСЕДНИК Скупштине Црне Горе Андрија Мандић поручио је данас на свечаној академији поводом Дана општине Мојковац и 110 година од Мојковачке битке да је важно историјско памћење не буде терет, већ снага.
08. 01. 2026. у 15:25
УБИЈЕНИ ДРЖАВЉАНИН РУСИЈЕ: Сурова ликвидација у Шекулару код Берана - полиција трага за неколико особа
СВИРЕПО ликвидирани младић, чије је беживотно тело пронађено 17 децембра у врлетима Шекулара, на обали Шекуларске реке, која је неколико дана пре тога ''ваљала дрвље и камење'', држављанин је Руске Федерације, сазнају Новости из поузданих извора.
08. 01. 2026. у 13:22
Коментари (0)