НАШИ ПИСЦИ У СВЕТУ: Стихови Ахдрије Радуловића у Ростову на Дону
СЕДАМ песама Андрије Радуловића, поете из Подгорице, отвара познати руски часопис за књижевност и културу „Рукопис“ бр.33, који излази у Ростову на Дону.
Фото: Радио Требиње
Посебно признање представља чињеница да је Радуловићеве стихове на руски језик препевао песник Игор Јелисејев, иначе главни уредник овог престижног часописа, који објављује актуелне прилоге из света књижевности, уметности и културе.
Андрија Радуловић је један од најпревођенијих наших писаца, чија је поезија преведена готово на све европске језике, али и на арапски и хебрејски језик.
Његова поезија заступљена је у великом броју антологија, избора, панорама и атласа поезије код нас и у свету.
Позната грчка песникиња, критичарка и преводилац Клеопатра Либери записала је о Радуловићевој поезији, између осталог: „Усвојивши елементе модернизма, успео је да да свој лични печат једном занимљивом уметничком стваралаштву. Његово стваралаштво упућује на питања о савршености и хармоничности, која је са собом донела европска чиста поезија“.
Препоручујемо
ЕКОЛОШКА БОМБА У ЦЕНТРУ ИГАЛА: Планиран тржни центар, а уследио мрачни сценарио
31. 07. 2020. у 18:50
ЦРНА ГОРА НА ПРАГУ СИРОМАШТВА: Више од 35.000 отказа током пандемије
30. 07. 2020. у 23:59
КАСАЛИЦА: Не дам им ниједан метар ове нестварне лепоте црногорске (ВИДЕО)
30. 07. 2020. у 20:24
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
"БУРАЗЕРУ, ПРИЧАЈ ТО НЕКОМ ДРУГОМ!" Објаснио зашто се Балканци не враћају из Норвешке - НАЉУТИО многе
СВЕ чешће се поставља питање зашто се људи са Балкана, који су отишли у иностранство, ретко враћају. Иако многи планирају да њихов одлазак буде привремен и обећавају себи "само још неколико година", искуство показује да се већина тих одлука временом претвори у трајни живот ван домовине.
29. 12. 2025. у 11:48
МИЛШАН ОПЕРИСАЛА КАРЦИНОМЕ: Урађена хитна интервенција - козметичака открила промене
ГЛУМИЦА Милица Милша (57) на свом Инстаграм профилу обратила се пратиоцима, те открила да је јуче имала две операције након што јој је установљен басоцелуларни карцином коже на два места. Милша је испричала како је сасвим случајно уочила промене на кожи.
28. 12. 2025. у 17:08
"НИСМО ЖЕЛЕЛИ ПУБЛИЦИТЕТ" Како су Милена Дравић и Гага Николић спасили живот дечаку - тајна чувана дуги низ година
МИЛЕНА ДРАВИЋ и њен супруг, легендарни Драган Гага Николић, никада нису волели да јавно говоре о добрим делима, али је глумица једном приликом ипак отворила душу.
29. 12. 2025. у 17:45
"ПОВРАЋА МИ СЕ ОД ТОГА": Слоба Радановић згрожен новим трендом - "Не шаљите ми то"
СЛОБА Радановић јасно изражава своје незадовољство новим трендом у музичкој индустрији повезаним са вештачком интелигенцијом.
29. 12. 2025. у 11:04
ОТКРИВЕН УЗРОК СМРТИ БРИЖИТ БАРДО: "Језива смрт" каже свако ко прочита симптоме ове болести
БРИЖИТ Бардо је имала 92 године у моменту смрти, али симптоми болести од које је годинама боловала су више него језиви.
29. 12. 2025. у 09:14
"ОПЛАКУЈЕМ ЛЕГЕНДУ": Емотивна објава председника Француске, Макрон жали за преминулом Брижит
ФРАНЦУСКИ председник Емануел Макрон огласио се поводом вести да је преминула Брижит Бардо, легенда француског и светског глумишта.
28. 12. 2025. у 18:09
ТРАМП ШОКИРАН И ОГОРЧЕН ЗБОГ НАПАДА НА ПУТИНОВУ РЕЗИДЕНЦИЈУ: Детаљи разговора америчког и руског председника
АМЕРИЧКИ председник Доналд Трамп био је шокиран и огорчен покушајем Кијева да изведе напад на државну резиденцију председника Русије Владимира Путина, изјавио је помоћник председника Руске Федерације Јуриј Ушаков.
29. 12. 2025. у 17:38
РУСИ ЋЕ НАПАСТИ ЕУ МНОГО РАНИЈЕ: Велико упозорење из Украјине, позната година и главна мета
РУСИЈА је померила своје планове за директну агресију са 2030. на 2027. годину, а Европа је све гласнија о ризику од директног сукоба, у којем би се балтичке државе могле наћи под окупацијом.
20. 12. 2025. у 09:41
ЗЕЛЕНСКИ: Спреман сам на сусрет са Путином - постоји један услов
УКРАЈИНСКИ председник Володимир Зеленски изјавио је данас да је спреман да се састане са руским председником Владимиром Путином у било ком формату, али да је за то потребно да се ''речи и дела'' руског лидера подударају.
29. 12. 2025. у 13:08
Најновије из рубрике
ДРЖАВНИ ВРХ CENW GORE НАСТАВЉА ДА СЕ ДОДВОРАВА ХРВАТСКОЈ И ПРИСТАЈЕ НА СВЕ ШТО ЗАТРАЖЕ: Нови притисци, уцене - старе
ШЕФ хрватске дипломатије, Гордан Грлић Радман, поручио је колегама у Црној Гори да је задовољан хапшењем поручника бивше ЈНА, Милорада Ковачевића (61), осумњиченог за наводни ратни злочин, али да то - није довољно.
29. 12. 2025. у 00:40В.К.
ЦРНА ГОРА ЈОШ НИЈЕ ДОБИЛА ЗАКОН О ПОРЕКЛУ ИМОВИНЕ Ђукановићеви сатови "откуцали" - заборав
БЕЗ закона о пореклу имовине, којим би се одузимала незаконито стечено, функционери бивше и актуелне власти и даље могу да непријављују свој (не)законито стечен иметак, што - када су окривљени пред судовима - објашњава откуд им огроман новац за понуђена јемства.
28. 12. 2025. у 23:01В.К.
„НОВИ АТЛАС ЈАДРАНА“: Људски утицај на море на 30 мапа
Пројекат „Нови атлас Јадрана“ који су подржали British Council и Министарство културе и медија, представљен је стручној јавности као свеобухватно истраживање људског утицаја на јадрански екосистем. Кроз 30 мапа осветљен је стратешки, еколошки и геополитички значај мора.
28. 12. 2025. у 13:25
ПОКУШАЈ АПАРТХЕЈДА НА ЦЕТИЊУ: Црногорски кошмар за Србе достиже врхунац
АНТИСРПСКА и антицрквена хистерија која се ових дана развила у једном веома гласном и изузетно нетрпељивом, али, срећом, невеликом делу цетињског друштва, представља кап која је збиља прелила чашу и претворила се у отворени покушај апартхејда који те групе спроводе на Цетињу, поручили су из Митрополије црногорско-приморске и подсетили да је кампања почела зато што су две особе (од којих је један свештених докторант- мастер теологије са Аристотеловог универзитета у Солуну, а други дипломирани теолог), који имају задужење да се старају о богатој архивској грађи Митрополије, закључиле уговоре о волентерском раду у Државном архиву на Цетињу ради унапређења својих вештина ради квалитетнијег чувања и одржавања црквених архива, који су део свеукупне архивске баштине Црне Горе.
27. 12. 2025. у 23:04В.К.
МИЛАН КНЕЖЕВИЋ: Позваћу Србију и Вучића да помогну Зети
ПРЕДСЕДНИК ДНП Милан Кнежевић рекао је да ће позвати Србију да помогне Зети.
27. 12. 2025. у 20:00
Коментари (0)