ТУЖАН ДАН ЗА КЊИЖЕВНОСТ: Преминуо познати писац
КЊИЖЕВНИК и преводилац Иван Ивањи преминуо је јуче, у 96. години.
Фото Pixabay free images
– Умро је на Дан победе над фашизмом, где је пре 80 година депортован из Новог Сада као Јеврејин да умре – у Вајмару, само десетак километара од свог некадашњег логора, у омиљеном Хитлеровом хотелу – наводи се у тексту.
Ивањи је написао 26 романа, што изворно на српском, што на немачком, три збирке приповедака, три књиге поезије, писао је драме, књиге за децу, мемоаре, есеје... Између осталих, преводио је Киса и Албахарија на немачки, са немачког Брехта, Борхерта, Граса, Бела, Енценсбергера, Јасперса.
Преводио је мађарску поезију на српски језик. Радио је као наставник пројектне геометрије, као новинар, био је уметнички директор Савременог позоришта у Београду, заменик управника Народног позоришта и Титов преводилац за немачки. Гостовао је, како је сам рекао, у дипломатији као аташе за културу и штампу у југословенској амбасади у Бону од 1974. до 1978. године. До распада СФРЈ био је генерални секретар Савеза књижевника Југославије. Рођен је у Зрењанину у јеврејској лекарској породици. Његови родитељи су убијени убрзо након немачке окупације 1941. године. Преживео је нацистичке концентрационе логоре Аушвиц и Бухенвалд. Касније је писао о „свом лепом животу у паклу” – подсећају из „Времена”.
Рекао је да му је сваки дан после логора диван поклон, да се осећао победником само тиме што је остао жив. – Неуморан до последњег часа имао је књижевно вече у вајмарском позоришту посвећено Баухаусу под националсоцијализмом и читао из свог романа „Кована писма”. Пресекао је врпцу на отварању Музеја принудног рада у нацистичкој Немачкој. Као један од последњих живих сведока „времена зла“ сматрао је својом дужношћу да непрестано упозорава на опасности које носи заборав, на повратак национализма, расизма и модерних диктатора, на погибију деце избеглица која беже од ратова и сиромаштво у свету који је поново на прекретници. Он је поручио да никада не смемо да се помиримо са условима у којима живимо – наводи се у тексту. Време и место комеморације биће накнадно саопштени.
БОНУС ВИДЕО: ПРЕДСЕДНИК НА ЦЕРЕМОНИЈИ ДАНА ЕВРОПЕ: Срдачан поздрав Вучића са Жиофреом
Препоручујемо
ЛОШ ПОЧЕТАК ТЕКВОНДИСТА: На старту Европског првенства у Београду без медаље
10. 05. 2024. у 10:05
ПРОМЕНЕ НА КЛАДИОНИЦАМА ПРЕД ФИНАЛЕ ЕВРОВИЗИЈЕ: Ево какве су шансе Србији за победу
10. 05. 2024. у 07:58
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
Држава увела РУСКИ језик као ОБАВЕЗАН у основним школама - од 4 разреда новина очекује ђаке из Северне Кореје
ЗА ЂАКЕ од четвртог разреда.
29. 11. 2025. у 16:15
ЕКСКЛУЗИВНО - УРАНИЈУМ И ТЕШКИ МЕТАЛИ ОТКРИВЕНИ У ТКИВУ ГЕНЕРАЛА ПАВКОВИЋА: Из италијанске лабораторије стигли резултати анализа (ФОТО)
У ТУМОРСКОМ ткиву генерала Небојше Павковића, које је 15. септембра послато на анализе у специјализовану лабораторију у Италији, пронађени су уранијум и тешки метали у екстремно високим концентрацијама!
29. 11. 2025. у 08:00
СВАЂАЛИ СЕ УЖИВО У ПРОГРАМУ: Аца Информација крио везу са познатом водитељком
ИАКО је јавна личност, о Ацином приватном животу не зна се готово ништа.
28. 11. 2025. у 10:01
ОБОЖАВАТЕЉКА НАПИСАЛА ПЕСМУ ЗА ЛЕПУ ЛУКИЋ: Животна жеља јој је да се упознају, а њене речи упућене певачици су одушевиле регион
ЛЕПА Лукић има обожаватељку која води исти начин живота као она.
29. 11. 2025. у 11:08
ЧЕТИРИ ГОДИНЕ ЛЕЖАО МРТАВ У СТАНУ: "Најусамљенији човек" сахрањен без обележја - захваљујући хуманом Србину добио споменик и парастос
У МАЛОМ стану у срцу Стокхолма, 2019. године, пронађен је Бранислав Тешановић (78), Србин који је пре више од пола века напустио домовину у потрази за бољим животом. Када су полицајци коначно ушли у његов стан, схватили су да је Бранислав био мртав тачно три године, осам месеци и осам дана.
29. 11. 2025. у 21:48
МОЋНА МОЛИТВА ТОКОМ ПОСТА: Јача душу и помаже да победите искушења
БОЖИЋНИ пост који је у току траје 40 дана и осим суздржавања од хране, подразумева чишћење духа од грешних мисли и дела, што може представљати право искушење, које се превазилази помоћу молитве.
29. 11. 2025. у 10:03
ЕКСКЛУЗИВНО - УРАНИЈУМ И ТЕШКИ МЕТАЛИ ОТКРИВЕНИ У ТКИВУ ГЕНЕРАЛА ПАВКОВИЋА: Из италијанске лабораторије стигли резултати анализа (ФОТО)
У ТУМОРСКОМ ткиву генерала Небојше Павковића, које је 15. септембра послато на анализе у специјализовану лабораторију у Италији, пронађени су уранијум и тешки метали у екстремно високим концентрацијама!
29. 11. 2025. у 08:00
ОТАЦ ПАДАО У НЕСВЕСТ, ХИТНА ИНТЕРВЕНИСАЛА НЕКОЛИКО ПУТА Мучне сцене на сахрани Ане Радовић - Из породичне куће је испратили на вечни починак
ДАНАС је на Златиборском гробљу сахрањена Ана Радовић из Чајетине, која је погинула у тешкој сабраћајној несрећи на магистралном путу код Чачка.
28. 11. 2025. у 14:45
НА ТРГУ ЗА ДОЧЕК НОВЕ ГОДИНЕ Објављено колико ће град платити Мерлину за концерт у "најлуђој ноћи"
Већина певача дочек Нове године проводи радно јер је ово својеврсна прилика да зараде огромне хонораре, који су неретко и по неколико пута већи у односу на стандардне.
29. 11. 2025. у 17:35
Најновије из рубрике
СРБИЈА НА УДАРУ СНЕГА Хитно се огласио РХМЗ: Највише ће се забелети у овим деловима земље (ФОТО)
РЕПУБЛИЧКИ хидрометеоролошки завод огласио се на свом званичном сајту најновијим упозорењем.
29. 11. 2025. у 17:10
НАЛОЖЕНА ХИТНА САНАЦИЈА: Због обрушавања потпорног зида на градилишту у Крагујевцу
ГРАЂЕВИНСКИ инспекторат Крагујевца наложио је "РП инвесту" да санира штету на градилишту, на којем се јуче урушио потпорни зид и део саобраћајнице, потврђено је РТС-у у градској управи.
29. 11. 2025. у 15:20
ИЗА ОВОГ ПОТЕЗА ВРЕБА ОГРОМАН ТРОШАК: Грешка коју многи возачи несвесно праве
ИАКО многи возачи и даље верују да мотор треба „мало да се загреје” пре него што крену, та навика данас није само застарела, већ и штетна.
29. 11. 2025. у 14:45
ЛЕПЕ ВЕСТИ ЗА ПЕНЗИОНЕРЕ Огњеновић: Просечна децембарска пензија биће већа за око 6.000 динара од садашње
ПРОСЕЧНА децембарска пензија биће увећана за 12,2 одсто и по тренутно познатим параметрима износиће око 56.860 динара, односно 485 евра, што ће номинално бити за око 6.000 динара више од тренутног просека, изјавио је директор Републичког фонда за пензијско и инвалидско осигурање (ПИО) Реља Огњеновић.
29. 11. 2025. у 14:24
ПРОДУЖЕН РОК ЗА СТУДЕНТСКЕ СТИПЕНДИЈЕ: Пријаве се подносе до 12. децембра
МИНИСТАРСТВО просвете продужило је рок за пријаву студента за редовне студентске стипендије и кредите до 12. децембра , уместо раније најављеног 1. децембра.
29. 11. 2025. у 14:22
Коментари (0)