ПЕСНИЧКИ ИДЕАЛ НАШАО НА БАЛКАНУ: Сабрана дела великог Руског писца Константина Леонтјева
ПОСЛЕ 14 година издавачка кућа "Паидеиа" завршила је и јуче на Сајму, у сали "Борислав Пекић" представила је замашан подухват - сабрана дела великог руског писца Константина Леонтјева (1831-1891). На више од 2.600 страна пред читаоцима су романи "Подлитке", "У завичају", "Други брак", "Одисеј Полихрониадес", "Египатски голуб", као и низ приповедака, дела која са малим изузецима нису раније превођена на српски језик.
Фото И. Маринковић
О стваралаштву и лику писца говорили су издавач Петар Живадиновић, Душко Паунковић који је са братом Зориславом превео ово четворокњижје и Оливера Драгишић, историчар.
На занимљив животни пут Леонтјева подсетио је Душко Паунковић. Рођен у породици сиромашног земљопоседника Леонтјев је завршио студије медицине, а као писац је на почетку имао подршку Тургењева, са којим се касније разишао. Као лекар је добровољно отишао на кримско ратиште, а касније се окренуо дипломатској каријери, која је била везана за грчке и словенске области тадашњег Турског царства. Месец дана крајем 1867. био је и у Београду. На самом почетку каријере изазвао је међународни инцидент када је бичем ударио француског конзула због увредљиве изјаве о Русији, али га то није омело да напредује у служби. Када се разболео, опорављао се на Светој Гори, а пред крај живота се тајно замонашио. Својеврстан песнички идеал нашао је на Балкану, пошто је одбацивао униформност западне цивилизације, ту је открио поезију стварности и балканској тематици посветио циклус романа и приповетку.
Како је уочио Зорислав Паунковић, Леонтјев дотиче скоро све проблеме којима се бави руски реализам 19. века, али се о њима бави дискретније него други и по правилу, има оригинална решења. Његова проза је изузетно психолошка, а посебну пажњу привлаче његове јунакиње - ни светице ни грешнице, већ жене од крви и меса које без великих драма прекорачују границе које је 19. век наметнуо женском понашању.
- Лепота је за овог писца најважнија, она оправдава све, поготово женска лепота - рекла је Оливера Драгишић.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
АЛБАНЦИ СИКТЕ ОД БЕСА: "ЧУВАЈУ ГА МОЋНИ СРБИ!" Издао Русију, одабрао Албанију, па доживео ово од чувеног Руса коме "нико ништа не може"
Сваки човек је рођен слободан и једнак у достојанству и правима. Тим речима почиње Универзална декларација о људским правима, али... када особа за том слободом посегне, може да рачуна да се то некоме неће свидети. Шта ће потом бити, зависи од обе стране. Пред вама је прича управо о оном тренутку "некоме се то није свидело", али и реакцијама које су уследиле.
17. 04. 2025. у 12:48
GATES OF OLYMPUS SUPER SCATTER САМО НА SOCCERBET-У
СВЕТСКА ЕКСКЛУЗИВА НА SOCCERBET САЈТУ
15. 04. 2025. у 13:30
ПОЧЕЛА АУДИЦИЈА: Познати нови чланови жирија Звезда Гранда - његов долазак је све изненадио
ПРОШЛО је више од месец дана од смрти муичког продуцента Саше Поповића који је преминуо после кратке и тешке болести 1. марта у Паризу.
16. 04. 2025. у 16:55
ПЕСМА КОЈУ ЈЕ ТИТО ЗАБРАНИО: Због ове тужне нумере многи су извршили самоубиство
ДРАГИША Недовић је током своје болести и тешких дана написао песму „Плућа су ми болна“.
16. 04. 2025. у 15:36
СВИ ПРИЧАЈУ О ХЕМИЈИ БАСТИЈАНА И ОВЕ ПРЕЛЕПЕ ЖЕНЕ: Да ли је она узрок наводног краха брака са Аном? (ФОТО)
БАСТИЈАН Швајнштајгер и Ана Ивановић се према речима страних таблоида разводе, а ево шта, односно ко, би могао да буде разлог!
17. 04. 2025. у 11:43
ВЕЛИКА ПРОМЕНА У ШКОЛАМА У СРБИЈИ: Од данас ништа неће бити исто, односи се на родитеље
РОДИТЕЉИ школараца у Србији од данас добијају аутоматска звучна обавештења када наставник у електронски дневник упише изостанак детета са часа или нову оцену. Мада су деца годинама налазила начине да не кажу родитељима баш сва дешавања у школи, то сада више неће бити могуће.
17. 04. 2025. у 11:29
МАКРОН ПОСЛЕ РУСКОГ НАПАДА: Хитно нам је потребан мир
РУСКИ ракетни напад на град Суми на северу Украјине наглашава хитну потребу за наметањем примирја Русији, изјавио је данас председник Француске Емануел Макрон.
13. 04. 2025. у 15:34
"КОМПЛИТЛИ ФРИ ОФ ЧАРЏ": Да ли сте чули како Путин прича енглески? (ВИДЕО)
РУСКИ председник Владимир Путин имао је у фебруару телефонски разговор с америчким председником Доналдом Трампом о окончању рата у Украјини, а иако тада није саопштено којим су језиком причала двојица државника вероватно се свако користио својим матерњим и ослонио на преводиоце.
17. 04. 2025. у 15:25
Најновије из рубрике
ПРЕМИНУО ЉУБОМИР СИМОВИЋ: Био је један од највећих модерних српских песника и драмских писаца
ЉУБОМИР Симовић, један од највећих модерних српских песника и драмских писаца, преминуо је ноћас у Београду.
17. 04. 2025. у 12:40
МОЗАИЦИ У "ВИНОГРАДАРЕВОЈ КУЋИ": Радови Ренате С. Трифковић на Опленцу
САМОСТАЛНА изложбе мозаика Ренате С. Трифковић, под именом "Апотеоза", биће отворена у суботу 26. априла у 17 часова у Галерији "Виноградарева кућа" на Опленцу.
17. 04. 2025. у 06:45
РОЛЕРКОСТЕР КОМЕДИЈЕ, ТРИЛЕРА И МЕЛОДРАМЕ: Све спремно за домаћи мјузикл "Балкан експрес" у Позоришту на Теразијама
КУЛТНО остварење Бранка Балетића "Балкан експрес" већ је постало филмски класик, а ускоро ће добити и своју мјузикл верзију: 25. и 26. априла (у две поделе) премијерно је извођење у Позоришту на Теразијама, у режији Даријана Михајловића.
16. 04. 2025. у 22:00
ДВЕ ДЕЦЕНИЈЕ БЕОГРАДСКЕ ИНТЕРНАЦИОНАЛЕ НЕДЕЉЕ АРХИТЕКТУРЕ: Од ретроспективе Лазара Кузманова, до миркокућа
ЈУБИЛАРНО изање Београдске интернационалне недеље архитектуре отворено је синоћ у Свечаној сали Друштва архитеката Београда, изложбом "20 година БИНА", и програмом посвећеним добитницима награде Удружења архитеката Србије.
16. 04. 2025. у 16:29
НЕБО ПУНО ИСКРИ: Галерија "Новембар" обележила седам година постојања изложбом Ане Кнежевић
СЕДАМ година постојања галерије "Новембар", обележено је отварањем самосталне поставке уметнице Ане Кнежевић под називом "Небо је пуно искри, све што нам треба је предалеко" чији је кустос Миа Давид, уметничка директорка овог изложбеног простора на Врачару.
16. 04. 2025. у 16:09
Коментари (0)