ПЕСНИЧКИ ИДЕАЛ НАШАО НА БАЛКАНУ: Сабрана дела великог Руског писца Константина Леонтјева
ПОСЛЕ 14 година издавачка кућа "Паидеиа" завршила је и јуче на Сајму, у сали "Борислав Пекић" представила је замашан подухват - сабрана дела великог руског писца Константина Леонтјева (1831-1891). На више од 2.600 страна пред читаоцима су романи "Подлитке", "У завичају", "Други брак", "Одисеј Полихрониадес", "Египатски голуб", као и низ приповедака, дела која са малим изузецима нису раније превођена на српски језик.
Фото И. Маринковић
О стваралаштву и лику писца говорили су издавач Петар Живадиновић, Душко Паунковић који је са братом Зориславом превео ово четворокњижје и Оливера Драгишић, историчар.
На занимљив животни пут Леонтјева подсетио је Душко Паунковић. Рођен у породици сиромашног земљопоседника Леонтјев је завршио студије медицине, а као писац је на почетку имао подршку Тургењева, са којим се касније разишао. Као лекар је добровољно отишао на кримско ратиште, а касније се окренуо дипломатској каријери, која је била везана за грчке и словенске области тадашњег Турског царства. Месец дана крајем 1867. био је и у Београду. На самом почетку каријере изазвао је међународни инцидент када је бичем ударио француског конзула због увредљиве изјаве о Русији, али га то није омело да напредује у служби. Када се разболео, опорављао се на Светој Гори, а пред крај живота се тајно замонашио. Својеврстан песнички идеал нашао је на Балкану, пошто је одбацивао униформност западне цивилизације, ту је открио поезију стварности и балканској тематици посветио циклус романа и приповетку.
Како је уочио Зорислав Паунковић, Леонтјев дотиче скоро све проблеме којима се бави руски реализам 19. века, али се о њима бави дискретније него други и по правилу, има оригинална решења. Његова проза је изузетно психолошка, а посебну пажњу привлаче његове јунакиње - ни светице ни грешнице, већ жене од крви и меса које без великих драма прекорачују границе које је 19. век наметнуо женском понашању.
- Лепота је за овог писца најважнија, она оправдава све, поготово женска лепота - рекла је Оливера Драгишић.
Препоручујемо
МАШТА И ФАНТАЗИЈА ВЕЛИКОГ УМЕТНИКА: Велико интересовање у Паризу за слике Дада Ђурића
11. 02. 2026. у 14:13
ДРАМА ПУНА СМЕХА И ТЕНЗИЈЕ: "Алапаче" спремне да вас тотално опчине (ФОТО)
10. 02. 2026. у 23:20
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ДРАМАТИЧНО УПОЗОРЕЊЕ ИЛОНА МАСКА: Америка ће банкротирати ако не уради ово
ИЛОН Маск, директор компанија "Тесла" и "Спејс Икс", поново је послао упозорење због финансијске ситуације у Сједињеним Америчким Државама.
11. 02. 2026. у 13:21
РУСКИЊА ИЗ "ЖИКИНЕ ДИНАСТИЈЕ" У хиндуизму нашла спас после бројних несрећа - како данас изгледа
ГЛУМИЦА Гала Виденовић је у култном серијалу "Жикина династија" имала једну од најважнијих улога у каријери, с обзиром на то да је тумачећи лик Рускиње Наташе доживела највећу популарност осамдесетих година.
11. 02. 2026. у 11:07
ПЕТ ГОДИНА БИЛА У ВЕЗИ СА ТАЈНИМ АГЕНТОМ: "У џепу јакне нашла сам картицу!" Откриће о двоструком животу је разорило
САЗНАЊЕ да вас партнер вара један је од најтежих тренутака у животу, али за једну британску активисткињу тај се осећај сломљеног срца и издаје претворио у истински ужас. После петогодишње везе открила је не само да њен дечко, наводни колега активиста, има тајну супругу и породицу, већ и да је он заправо тајни полицајац који ју је завео како би се инфилтрирао у активистичке групе у Уједињеном Краљевству, пише Унилад.
11. 02. 2026. у 09:27
ИРАН ЈЕ НЕОСВОЈИВА ТВРЂАВА: Америчка копнена офанзива би била немогућа - неприступачан терен и сурова клима би осујетили сваки напад
УСЛЕД све јачих тензија између Сједињених Америчких Држава и Ирана цео свет стрепи од наредног потеза америчког председника Доналда Трампа који је Техерану више пута претио војним ударом.
10. 02. 2026. у 17:08 >> 17:18
ЛЕКАРИ ПРЕДЛОЖИЛИ МАЈЦИ ДА УБИЈЕ БЕБУ: Оно што се потом десило, распаметило је свет
Чуда су могућа. Ако вам неко другачије каже, покажите му ову причу.
10. 02. 2026. у 13:15
ЦЕЦА СЕ СЛОМИЛА: "Синоћ сам сањала свог супруга - и ти певаш ову песму!"
ПЕВАЧИЦА Цеца Ражнатовић признала је да јој се не дешава често да јој у снове долази покојни супруг Жељко Ражнатовић Аркан, али оно што јој се сада догодило изазвало је посебну емоцију код певачице.
10. 02. 2026. у 16:05
"НЕ МОЖЕМО ДА ДОЂЕМО СЕБИ ОД ШОКА" Ово су Драган и Марко који су се угушили у викендици крај Дрине, Бања Ковиљача завијена у црно (ФОТО)
ТЕЛА Драгана Павловића (32) и Марка Глишића (34) пронађена су данас у викендици крај Дрине, код Бање Ковиљаче.
11. 02. 2026. у 12:45
ОРБАН ОТКРИО ШОК ДЕТАЉЕ: Одбио сам позив Клинтона да уђем у рат са Србијом 1999. године
МАЂАРСКИ премијер Виктор Орбан изјавио је да је 1999. године, током свог првог премијерског мандата, док су трајали сукоби у АП Косову и Метохији и НАТО агресија, добио позив од тадашњег америчког председника Била Клинтона да Мађарска отвори други фронт и нападне Србију или "бар да пуца из Мађарске преко Војводине све до Београда", али да је одбио такав позив, пренео је данас Телеx.
09. 02. 2026. у 11:13
ЈК ПРИЗНАЛА: "Са њим сам изгубила невиност - први пут са Немањом био је грозан, ужасан"
"ИМАЛА сам 18 година. Било је грозно искуство. Помислила сам: "Како некоме ово може да се догоди?" Било је ужасно."
10. 02. 2026. у 07:32
Најновије из рубрике
МАШТА И ФАНТАЗИЈА ВЕЛИКОГ УМЕТНИКА: Велико интересовање у Паризу за слике Дада Ђурића
У аукцијској кући "Содеби" у Паризу слике Дада Ђурића доживеле су велики успех.
11. 02. 2026. у 14:13
ДРАМА ПУНА СМЕХА И ТЕНЗИЈЕ: "Алапаче" спремне да вас тотално опчине (ФОТО)
ЕМИТОВАЊЕ нове хумористичке серије „Алапаче“ публици доноси спој комедије, топлине и свакодневних ситуација у којима ће се лако препознати гледаоци свих генерација, реализоване у продукцији "Хајп" у сарадњи са Телекомом Србија.
10. 02. 2026. у 23:20
ДОБИТНИЦИ ЈАНА АЛЕКСИЋ И НЕНАД ШАПОЊА: Познати лауреати традиционалне Змајеве награде Матице српске
ЗМАЈЕВУ награду Матице српске за протеклу 2025. годину добили су Јана Алексић за књигу песама „Показне вежбе“ у издању Народне библиотеке „Стефан Првовенчани“ из Краљева и Ненад Шапоња за збирку „Близанац времена“ у издању новосадског „Прометеја“, саопштио је данас у Новом Саду жири тог високог признања.
10. 02. 2026. у 16:12
ИЗЛОЖБА "БИЛО ЈЕДНОМ У БЕОГРАДУ... СВЕТ ВИДОСАВЕ КОВАЧЕВИЋ" У НОВОМ САДУ : Спомен-збирка Павла Бељанског од 12. фебруара
ИЗЛОЖБА, „Било једном у Београду...Свет Видосаве Ковачевић“,новосадској публици биће приказана у четвртак, 12. фебруара у 19 часова, када је свечано отварање у Спомен-збирци Павла Бељанског, а моћи ће да се погледа све до 3. маја.
10. 02. 2026. у 14:12
ПЛЕС НА ВРХУ ВУЛКАНА: Нови радови Тадије Јаничића у београдској галерији "Новембар"
ЛИКОВНИ уметник Тадија Јаничић стварност подноси са дозом хумора, понекад и несланог; вођен принципима дворске луде или pagliaccia, његова шала и досетка увек су разоткривајуће, поучне или морализаторске.
10. 02. 2026. у 13:54
Коментари (0)