РУСКИ ПИСАЦ МАКСИМ ЗАМШЕВ ОТКРИО: Ко је најпопуларнији српски писац у Русији
НА руском националном штанду на Сајму књига јуче је гостовао Максим Замшев, руски писац, преводилац и главни и одговорни уредник "Литературне газете".
Фото М. Анђела
Он је говорио о особености перцепције Србије у Русији и Русије у Србији, али и о потреби књижевних превода као главног фактора културне интеракције.
- Најпопуларнији српски писац у Русији је Милорад Павић, али он је и најпревођенији.
Србија има много врхунских писаца који би, сигуран сам, били радо читани у Рисји, али њихове књиге се не преводе - казао је Замшев.
Фото М. Анђела
Његова дела преведена су на 15 светских језика, аутор је десет збирки поезије и четири књиге у прози, а ради и као преводилац за румунски и српски језик.
БОНУС ВИДЕО
КНЕЗ МИЛОШ ЈЕ ОДАВДЕ ОБЈАВИО СЛОБОДУ: У порти Саборне цркве чуло се вековима забрањено звоно
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
Отац Предраг пред Велики петак упозорава: "Ово није израз вере, већ обично сујеверје"
"АКО поштујемо обичаје без икаквог смисла и сазнања о томе шта представљају, онда нам је то на осуду."
15. 04. 2025. у 12:05
ФИФА ПОМАЖЕ СРБИЈИ! Албанија у шоку
ФИФА је казнила Албанију затварањем петине стадиона за меч против Србије у квалификацијама за Светско првенство.
15. 04. 2025. у 15:35
ХИТ СЦЕНА У "ПОТЕРИ": Кикс Принцезе од знања - Гагу Мирковић помешала са овим легендарним глумцем
ЕПИЗОДА је била посебна по томе што су у њој учествовале искључиво жене.
15. 04. 2025. у 09:40
ЈОВАНА ПАЈИЋ ОТВОРИЛА ДУШУ: "Развод је катастрофа, стићи ће га кад-тад!"
"УГРОЖАВАМО наше психичко здравље и здравље наше деце."
15. 04. 2025. у 13:29
ПОЛИЦИЈА ИСТУКЛА БЛОКАДЕРЕ КО ВОЛОВЕ У КУПУСУ: Спречен хаос на факултету у Амстердаму (ВИДЕО)
ПОЛИЦИЈА у цивилу је жестоко истукла студенте који су покушали да блокирају факултет у Амстердаму.
15. 04. 2025. у 18:14
МАРИЈА ОТКРИЛА КО ЈЕ ОТАЦ МАЛОГ МАРИЈА: "Страшан даса, европејац... Син ће живети на Беверли Хилсу ако буде докрор наука" (ВИДЕО)
ПРИСТАЛА да каже понешто о мушкарцу на којег ће вероватно Марио сутра личити.
15. 04. 2025. у 08:43
ЏЕЈ ДИ ВЕНС УДАРИО НА ЗЕЛЕНСКОГ: То што он ради је апсурдно
У ИНТЕРВЈУУ за интернет портал УнХерд , амерички потпредседник Џеј Ди Венс назвао је нападе украјинског председника Володимира Зеленског на САД „непродуктивном реториком“ и „апсурдним“.
15. 04. 2025. у 10:27
МАКРОН ПОСЛЕ РУСКОГ НАПАДА: Хитно нам је потребан мир
РУСКИ ракетни напад на град Суми на северу Украјине наглашава хитну потребу за наметањем примирја Русији, изјавио је данас председник Француске Емануел Макрон.
13. 04. 2025. у 15:34
"СИНА СМО САХРАНИЛИ У НИКШИЋУ" Жељко Самарџић о највећој животној трагедији: "То је била туга за све нас"
ПЕВАЧ проговорио о болној теми.
15. 04. 2025. у 10:18
Најновије из рубрике
IN MEMORIAM - МАРИО ВАРГАС ЉОСА: Одлазак и последње латиноамеричке књижевне звезде
БОЖАНСКИ надарен приповедач, пре свега. Тако су га описали чланови шведске Академије образлажући Нобелову награду за књижевност која је те 2010. отишла у руке Мариа Варгаса Љосе, перунаског писца који је преминуо прекјуче у родној Лими, а не у Шпанији чији је држављанин и становник био током великог дела живота.
15. 04. 2025. у 18:54
ПРИЗНАЊЕ ЗА "ВЕТРЕ,ПРИЧАЈ СА МНОМ": Филм Стефана Ђорђевића освојио главну награду на 38. Болзано Филм Фестивалу у Италији
НA управо завршеном 38. издању Болзано Филм Фестивала Бозен (БФФБ) у Италији, међународни жири доделио је Главну награду за најбољи филм у такмичарском програму остварењу "Ветре, причај са мном" у режији Стефана Ђорђевића.
15. 04. 2025. у 17:34
ПАС И ЊЕГОВО МЕСТО У СРПСКОЈ КУЛТУРИ: Предавање акадеимика Љубинка Раденковић, у Свечаној сали огранка САНУ у Новом Саду
АКАДЕМИК Љубинко Раденковић ће у среду, 16. априла у 18 часова, у Свечаној сали огранка САНУ у Новом Саду (Платонеум, Николе Пашића 6) говорити на тему "Пас у словенској народној култури".
15. 04. 2025. у 15:42
УВЕК ЈЕ ИШАО КОРАК ДАЉЕ: У галерији "Икс витамин" више од 50 слика, цртежа и акварела Ивана Табаковића, из колекције Петра Стојановића
ВИШЕ од 50 слика, цртежа и акварела Ивана Табаковића, из приватне колекције Петра Стојановића, чине поставку у галерији "Икс витамин", која ће бити отворена у уторак, 15. априла, у 19 часова.
15. 04. 2025. у 14:02
ИЗЛОЖБА ШАРА УСКРШЊИХ ЈАЈА: Финале радионице у Етнографском музеју
КАО завршни догађај двонедељне ускршње радионице, која је у Етногрфском музеју окупиле више од 500 деце, 15. априла у 18 часова, биће организовано стручно вођење кроз изложбу „Народне шаре ускршњих јаја“.
15. 04. 2025. у 13:41
Коментари (0)