СРБИЈУ НЕ ОСЕЋАМ КАО ИНОСТРАНСТВО: Француски академик и писац гостовао у Матици српској (ФОТО)
ПИСАЦ светског угледа и француски академик Андреј Макин синоћ је био гост Матице српске у Новом Саду у оквиру манифестације "Молијерови дани" у организацији Француског института.
Фото: Б.Лучић
Председник Матице српске Драган Станић упутио је високом госту речи добродошлице, подсећајући да је у овој нашој најстаријој установи књиге, науке и културе гостовао тачно пре две деценије.
- Постајући становник Француске и француски књижевник, Андреј Макин није желео да престане да буде Рус – нагласио је Станић, истичући Макинову двоструку националну припадност и изражавајући му поштовање за „толеранцију и умн равнотежу".
Фото: Б.Лучић
Дирнут добродошлицом и заинтересованошћу новосадске публике, Макин је рекао да се у Србији не осећа као да је сасвим у иностранству.
- Постоји велика културолошка сличност између Русије и Србије, али такође и између Србије и Француске, тако да осећам дуплу блискост – рекао је Макин.
Поводом романа „Стари календар једне љубави“ (у издању Лагуне) у Свечаној сали Матице српске са Макином је на француском језику, уз превод Јелене Николић, разговарао Велимир Младеновић, изузетан познавалац опуса овог књижевника. Поетичан наслов овог новог Макиновог романа означава историјски тренутак у Русији када се, према Лењиновом декрету из 1918. године, са јулијанског прешло на грегоријански календар. Ова метафора о минулом времену царевине која је пала у руке „градитеља светле будућности“ приповеда о животу и љубавима Валдаса Батајева у вртлогу историјских превирања.
Фото: Ј.С.
Макин је један је од најпревођенијих савремених француских писаца. Први велики успех постигао је романом „Француско завештање“, који је 1995. године добио најпрестижније француске књижевне награде – Гонкур.
Рођен је 1957. у Дивногорску, у Сибиру, а образован је у духу француског језика и културе, будући да му је бака Францускиња. Докторат о савременој француској књижевности одбранио је на Московском универзитету. Када се настанио у Француској, предавао је неколико година руски језик и књижевност. Докторирао је и на Универзитету у Паризу.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
УПЛАШИО СЕ НОВАКА? Ево шта ради Циципас док се Ђоковић против Грка бори за Србију! (ВИДЕО)
Грчки тенисер Стефанос Циципас због повреде леђа није са Дејвис куп репрезентацијом Грчке у Београду, где против Србије играју за опстанак у Светској групи, али...
15. 09. 2024. у 14:37
БРАНИСЛАВ ЛЕЧИЋ ДОЖИВЕО УДЕС: Остао без свести
ГЛУМАЦ Бранислав Лечић доживео је рано јутрос саобраћајну незгоду.
15. 09. 2024. у 10:39
ЈЕЗИВО! НЕЧУВЕНО! Невероватан скандал: Немања Мајдов суспендован јер се крстио на Олимпијским играма!
Репрезентативац Србије у џудоу Немања Мајдов објавио је нешто невероватно: после Олимпијских игара у Паризу, на којима је учествовао у категорији такмичара до 90 килограма тежине, суспендован је из спорта - јер се крстио пред излазак на борилиште у престоници Францусле?!
15. 09. 2024. у 18:33
ЛЕЧИЋ ИМАО УДЕС, САДА СЕ ОГЛАСИО: "Још сам у болници" - открио детаље несреће
БРАНИСЛАВ Лечић имао је јутрос тежак удес када је изгубио контролу над возилом и ударио у банкину.
15. 09. 2024. у 11:23
ПЕСМА ПОСВЕЋЕНА ДУШКУ ТОШИЋУ: Карлеушину најлепшу баладу је Марина Туцаковић написала због њихове љубави
ЈЕЛЕНА Карлеуша и Душко Тошић, један од најпознатијих брачних парова на нашим просторима, се разводе после 16 година.
15. 09. 2024. у 12:50
ПРВИ ПУТ У ИСТОРИЈИ СЕ ОВО ДЕШАВА У ФИРМАМА: Ситуација коју нико у Србији ни свету није очекивао
Како наћи баланс између пословног и приватног живота, како се носити са одговорношћу и још много корисних савета.
13. 09. 2024. у 14:26
ЦУРЕ ДЕТАЉИ ТРАМПОВОГ МИРОВНОГ ПЛАНА: Украјина задржава суверенитет, формира се демилитаризована зона?
КАНДИДАТ републиканаца за потпредседника Џеј Ди Венс рекао је у интервјуу Шону Рајану 12. септембра да би мировни план Доналда Трампа за окончање рата у Украјини, могао да укључује, поред осталих аранжмана, успостављање специјалне демилитаризоване зоне између Украјине и Русије, преноси Кијев пост.
12. 09. 2024. у 21:39
"БИЋЕМО ПРИНУЂЕНИ" Путин: НАТО одлучује да ли ће директно ући у сукоб у Украјини!
ЗЕМЉЕ НАТО-а сада не разговарају само о могућој употреби западног оружја дугог домета, већ одлучују да ли ће се директно укључити у украјински сукоб, рекао је руски председник Владимир Путин у разговору са новинарима, преноси РИА Новости.
12. 09. 2024. у 18:55
ПИТАЛА САМ ДОКТОРА ИМА ЛИ ШАНСЕ ДА ПРЕЖИВИМ: Ведрана о борби са раком: "Не знам, али имаш велике шансе да полудиш"
СПИСАТЕЉИЦА Ведрана Рудан описала је како изгледа живот особе оболеле од рака, у свом тексту објављеном на сајту Рудан.инфо
15. 09. 2024. у 21:39
Најновије из рубрике
ПОЗОРИШНА КРИТИКА: О "Говеду" и сећању
РОМАН под истим насловом, који догађај о три нестале девојчице у једном новобеоградском блоку спретно инструментализује у корист анамнезе некадашњих пријатељстава, како родитеља, официра, тако и деце, њихових кћери и синова, уплетених у драматична историјска и интимна догађања.
16. 09. 2024. у 07:15
БАЛЕТСКИ КОНЦЕРТ У КРАГУЈЕВЦУ : Солисти Народног позоришта плесали заједно са ученицима Балетске школе „Лујо Давичо“
Солисти Балета Народног позоришта у Београду гостовали су протеклог викенда у Књажевско-српском театру у Крагујевцу, где су извели балетски концерт.
16. 09. 2024. у 06:45
АКЦИЈА "НОВОСТИ" - БИРАМО НАЈБОЉИ ГЛУМАЧКИ ПАР: Тамара Драгичевић и Милан Марић, као Силвана Арменулић и Тома Здравковић у серији "Тома"
ГЛУМЦИ Тамара Драгичевић и Милан Марић већ су филмом "Тома" почели да се утискују у колективну свест као Силвана Арменулић и Тома Здравковић. Селидба са великог екрана на мале ту је слику учинила неизбрисивом.
15. 09. 2024. у 18:24
КРОЗ ЖИВОТ ИШАО ОТВОРЕНИХ ОЧИЈУ: Пре 130 година рођен Александар Дероко (1894-1988)- архитекта, професор, историчар
НИЈЕ важно шта сам све био и шта сам све радио у животу. Важније је, бар за мене, то да нисам кроз живот прошао некако само упола, затворених очију, скоро упразно, или, што кажу, "као пас кроз росу", говорио је својеврмено Александар Дероко (1894-1988).
15. 09. 2024. у 18:13
ОДЛАЗАК ВЕЛИКОГ СРПСКОГ УМЕТНИКА: Преминуо сликар Радован Трнавац Мића
СЛИКАР Радован Трнавац Мића (74), преминуо је данас у Београду, после краће болести.
15. 09. 2024. у 18:10
Коментари (0)