СРБИЈУ НЕ ОСЕЋАМ КАО ИНОСТРАНСТВО: Француски академик и писац гостовао у Матици српској (ФОТО)
ПИСАЦ светског угледа и француски академик Андреј Макин синоћ је био гост Матице српске у Новом Саду у оквиру манифестације "Молијерови дани" у организацији Француског института.
Фото: Б.Лучић
Председник Матице српске Драган Станић упутио је високом госту речи добродошлице, подсећајући да је у овој нашој најстаријој установи књиге, науке и културе гостовао тачно пре две деценије.
- Постајући становник Француске и француски књижевник, Андреј Макин није желео да престане да буде Рус – нагласио је Станић, истичући Макинову двоструку националну припадност и изражавајући му поштовање за „толеранцију и умн равнотежу".
Фото: Б.Лучић
Дирнут добродошлицом и заинтересованошћу новосадске публике, Макин је рекао да се у Србији не осећа као да је сасвим у иностранству.
- Постоји велика културолошка сличност између Русије и Србије, али такође и између Србије и Француске, тако да осећам дуплу блискост – рекао је Макин.
Поводом романа „Стари календар једне љубави“ (у издању Лагуне) у Свечаној сали Матице српске са Макином је на француском језику, уз превод Јелене Николић, разговарао Велимир Младеновић, изузетан познавалац опуса овог књижевника. Поетичан наслов овог новог Макиновог романа означава историјски тренутак у Русији када се, према Лењиновом декрету из 1918. године, са јулијанског прешло на грегоријански календар. Ова метафора о минулом времену царевине која је пала у руке „градитеља светле будућности“ приповеда о животу и љубавима Валдаса Батајева у вртлогу историјских превирања.
Фото: Ј.С.
Макин је један је од најпревођенијих савремених француских писаца. Први велики успех постигао је романом „Француско завештање“, који је 1995. године добио најпрестижније француске књижевне награде – Гонкур.
Рођен је 1957. у Дивногорску, у Сибиру, а образован је у духу француског језика и културе, будући да му је бака Францускиња. Докторат о савременој француској књижевности одбранио је на Московском универзитету. Када се настанио у Француској, предавао је неколико година руски језик и књижевност. Докторирао је и на Универзитету у Паризу.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ТЕЖАК И ЧЕСТ: Симптоми рака од којег се лечи Бајден и узроци те болести
Метастатски рак је рак који се проширио, а у наставку прочитајте који симптоми су знак да је рак простате већ у таквом стадијуму, тачније, у четвртом.
19. 05. 2025. у 21:54 >> 21:54
ПУТИН ПОХВАЛИО МЕЛАНИЈУ Реаговао Доналд Трамп: "Нема проблема"
НАКОН разговора с Путином, амерички председник обратио се новинарима испред Беле куће
19. 05. 2025. у 22:51
"МИ СМО ОСВОЈИЛИ ТРОФЕЈ": Гвардиола "ударио" на конкуренцију
Манчестер Сити је изгубио финале ФА купа од Кристал Паласа и остао и без тог трофеја. Једино што сезону може, колико толико да спасе, јесте да се на крају ипак избори Лига шампиона.
19. 05. 2025. у 18:40
АМЕРИ НЕ МОГУ ДА ВЕРУЈУ! Ево шта је Никола Јокић управо урадио
Денвер нагетс и Оклахома сити тандер састаил су се у полуфиналу Западне конференције НБА плеј-офа, а иако Никола Јокић са саиграчима није успео да у мајсторици надигра ривале, остварио је нешто невероватно.
19. 05. 2025. у 22:45
Колико пута треба да се каже? Београђани, НЕ РАДИТЕ ТО! Можда је неко УМРО због тога (ВИДЕО)
НЕКИМ људима не вреди причати...
19. 05. 2025. у 20:45
ДОСТА ЦЕНЗУРЕ И ЋУТАЊА Евросонг скандал, огласио се премијер Шпаније: "А Русију сте могли?"
ДВОСТРУКИ аршини...
19. 05. 2025. у 19:03
УКРАЈИНА ИЗДАЛА УПОЗОРЕЊЕ: Руси ће ноћас лансирати ракету која може да носи нуклеарно оружје
РУСИЈА планира „тренажно“ лансирање интерконтиненталне балистичке ракете РС-24 „Јарс“ у ноћи између 18. и 19. маја, саопштила је украјинска војна обавештајна служба (ГУР) 18. маја.
18. 05. 2025. у 15:55
ИНЦИДЕНТ У ДРУГОМ КРУГУ ИЗБОРА У РУМУНИЈИ: Полиција извела председничког кандидата са бирачког места (ВИДЕО)
РУМУНСКИ председнички кандидат и лидер националистичке странке Алијанса за уједињење Румуна Ђорђе Симион и фаворит на прошлогодишњим поништеним изборима, Калин Ђорђеску, полиција је извела са бирачког места у Могошоаји (предграђу Букурешта).
18. 05. 2025. у 09:54
ЉУДИ, ШТА СЕ ОВО ДЕСИЛО? Ердоган ухватио Макронов средњи прст и - не пушта! Снимак руковања постао хит на друштвеним мрежама (ВИДЕО)
"ДИПЛОМАТСКИ" стисак.
19. 05. 2025. у 16:40 >> 16:48
Најновије из рубрике
ПРОНАЂЕНА БИСТА ЏИМ МОРИСОНА: Украдена са његовог гроба пре 37 година
ФРАНЦУСКА полиција случајно је пронашла бисту Џима Морисона, украдену 1988. године са гробља Пер-Лашез у Паризу, где се налази гроб легендарног америчког певача и место ходочашћа за многе његове поштоваоце.
20. 05. 2025. у 07:47
"ЧУЧУК СТАНА" ЗА НАЈМЛАЂЕ: Прича о једној од најхрабријих српских јунакиња у ДКЦ Београд
ПРЕДСТАВА "Чучук Стана" премијерно ће бити изведена у суботу, 24. марта, на Сцени за децу и младе Дечјег културног центра Београд.
20. 05. 2025. у 06:30
ИНТУИТИВНИ ПЕЈЗАЖИ И МИСЛИ КОЈЕ СВЕТЛЕ: Изложба "Промена оквира" младе уметнице Анђеле Абрамовић
ПРОЈЕКАТ "Промена оквира" младе уметнице Анђеле Абрамовић, настао у сарадњи са Јулијом Касетелучи, биће представљен у уторак, 20. маја, у 18 часова у хангару Луке Београд.
19. 05. 2025. у 18:08
"МОЈЕ ПОЗОРИШТЕ" БОРИСА ЛИЈЕШЕВИЋА: У свом ауторском пројекту познати редитељ на сцени Атељеа 212
АУТОРСКИ пројекат редитеља Бориса Лијешевића "Моје позориште" ( у којем ће се и сам премијерно појавити на сцени) први пут ће бити изведен у петак, 23.маја, у Атељеу 212.
19. 05. 2025. у 15:25
ПОБЕДИО "ДИМИТРИЈЕ ТУЦОВИЋ": Завршен 61.фестивал "Јоаким Вујић" у Ужицу
НАЈБОЉА представа 61. Фестивала "Јоаким Вујић", који се од 12. до 19.маја одржавао у Ужицу, представа је Пулс театра из Лазаревца, под називом - "Српској омладини, Димитрије Туцовић".
19. 05. 2025. у 14:35
Коментари (0)