ЛЕТОПИС НА ЧЕТИРИ ЈЕЗИКА: Два века најстаријег живог часописа у Европи
ПОВОДОМ великог јубилеја „Два века Летописа Матице српске”, Матица је у сарадњи са фирмом „IT Engine” из Новог Сада осмислила и реализовала дигиталну презентацију овог најстаријег живог књижевног часописа у Европи и свету.
Фото/Промо
На четири језика (српски, немачки, француски и енглески) публици је доступна занимљива прича о историјату, градовима и државама под чијим је окриљем у свом двовековном животу „Летопис” излазио, имену које је неколико пута мењао, те најзначајнијим уредницима и богатој и разноликој уредничкој концепцији.
Текстови на српском језику резултат су истраживачког рада Ивана Негришорца, Душана Иванића и Светлане Милашиновић. Квалитетне фотографије које прате презентацију омогућили су Бранислав Карановић, виши архивиста Рукописног одељења Матице српске и фотограф Бранислав Лучић. Преводе на немачки, француски и енглески реализовали су Марија Ваш, Тамара Варежан и Иван Филиповић.
Пројекат је финансијски подржало Министарство културе Републике Србије.
Дигитална презентација доступна је на сајту Матице српске.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
РИВИЕРА MONTENEGRO SWISSÔTEL У БУДВИ БУДИ НАЈВЕЋИ ИНТЕРЕС КУПАЦА НЕКРЕТНИНА ЗБОГ ПОСЕБНОГ ПРОГРАМА РЕНТИРАЊА
"SWISSÔTEL" који је део највеће светске хотелске групе Accor је поред локација као Москва, Амстердам, Истанбул, Берн, Бодрум, Чикаго, Сингапур, ново место за свој добро познати хотелски бренд доделио најстаријем граду на Јадранској обали, Будви.
29. 05. 2025. у 10:00
КОБИЈЕВА УДОВИЦА ТРУДНА? Ванеса Брајант чека пето пето дете са 27-огодишњим кошаркашем?
КОБИ Брајант је преминуо 2020. године у авионској несрећи, а сада су се појавиле спекулације да његова удовица чека своје пето дете.
02. 06. 2025. у 13:38
ПОСЛЕ СМРТИ МУЖА, НОВА ТРАГЕДИЈА ЗА ФОЛКЕРКУ Умро је тако млад: "Волим те заувек, нека те анђели чувају"
"ВОЛИМ те заувек, анђели нека те чувају."
02. 06. 2025. у 15:06
НИЈЕ УСПЕО ДА ЈЕ ОСВОЈИ: Ова певачица је била велика љубав Жике Јакшића
ПОПУЛАРНИ водитељ важи за великог заводника.
03. 06. 2025. у 10:03
Говорили ми да сам ПРЕДЕБЕЛА, а онда сам зарадила МИЛИОНЕ - и то као манекенка! Папараци је усликали на плажи (ФОТО)
ОД КРИТИКА до успешне каријере. Није био то једноставан пут за Искру Лоренс, али јесте резултирао успехом. Један од најуспешнијих плус-сајз манекенки била је јача од негативних реакција и осмех на њеном лицу довољно говори.
02. 06. 2025. у 12:48
"СТРАХОВАО САМ ЗА ЖИВОТ" Мики напустио Београд, постао пољопривредник: "Све је непрскано, потпуно природно"
"ТАМО сам читао, спремао улоге и представе и бавио се повртарством..."
03. 06. 2025. у 09:07
НИЈЕ НИ КУПИЛА КАРТУ, НА ПЛАЖИ ЈОЈ ПОНУДИЛИ БЕСПЛАТНУ ВОЖЊУ: Нови детаљи трагичне смрти Новосађанке у Будви
ТИНЕЈЏЕРКА је, како каже њен близак пријатељ, била девојка пуна живота, имала је много планова за будућност, а тек је имала 19 година, и цео живот је био пред њом, а сада је читава њена породица завијена у црно.
30. 05. 2025. у 14:42
УКРАЈИНА ИЗВЕЛА ЈЕДАН ОД НАЈВЕЋИХ НАПАДА НА РУСИЈУ: Аеродроми у Москви затворени, уништена важна фабрика (ВИДЕО)
УКРАЈИНА је током ноћи извела један од највећих напада дроновима од почетка рата, гађајући више циљева на територији Русије. Због напада су московски аеродроми били приморани да привремено обуставе рад, што је изазвало хаос у ваздушном саобраћају.
28. 05. 2025. у 09:45
ОТКРИВЕНА ПОДЗЕМНА СОБА У УКРАЈИНИ: Била затрпана 300 година - чему је служила? (ФОТО)
СКРИВЕНА испод замка у историјском граду Галичу, у западној Украјини, мистериозна соба била је затрпана земљом и отпадом последњих 300 година, а сада је напокон октривена.
02. 06. 2025. у 10:54
Најновије из рубрике
САМО ГЕНИЈЕ МОЖЕ БИТИ ДОБАР У ОНОМЕ ШТО МРЗИ: Славни и награђивани холивудски редитељ и глумац Клинт Иствуд напунио 95 година
СТАРЕЊЕ може бити лепо искуство ако научите да уживате у њему, рекао јеу једном интервјуу вишеструки оскаровац Клинт Иствуд пре десетак година. Тада је са своје 84 године још био пун снаге и живота. Легендарни глумацданас је крхки старац, што није изненађење с обзиром на то да је напунио 95 година. Већ деценијама живи далеко од буке Холивуда, у мирномкалифорнијском граду Carmel by the Sea.
02. 06. 2025. у 12:53
СТЕПАНОВ ТРЕЋИ ПУТ ИЗЛАЖЕ НА „КОЛАРЦУ“: Представљање пута до слике уз сећање и боје
Академски сликар из Кикинде др Милорад Степанов, изложиће своје слике у Београду, у галерији Задужбине Илије М. Коларца, од 3. до 14. јуна.
02. 06. 2025. у 11:02
ПОЗОРИШНА КРИТИКА - СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ: Страни писци, домаћи издајници и љубав у средишту
"БЕОГРАДСКИ трио", драмска адаптација епистоларног романа редитеља Горана Марковића (продукција Театар "Антон Подбевшек", Ново Место и "Цанкарјев дом", Љубљана) инсценира неколико наративних токова, врло узбудљиво приказаних у роману по коме настаје.
02. 06. 2025. у 06:45
ДАХ КУЛТУРЕ КРАЈ ИБРА: У Краљеву се од 3. од 6. јуна одржава Фестивал уметности „Маглич“
У Организацији КЦ „Рибница“, у Краљеву се од 3. до 6. јуна одржава традиционални Фестивал уметности „Маглич“, а сви програми потпуно су бесплатни за посетиоце.
01. 06. 2025. у 11:45
ПРЕМИЈЕРНИ "КЊАЗ": Драма Миодрага Илића на Малој сцени "Мадленијанума"
ПРВО извођење историјске драме "Књаз" Миодрага Мије Илића 6.јуна је на репертоару "Мадленијанума".
01. 06. 2025. у 06:45
Коментари (0)