ХАМЛЕТОВА ЖУРКА ЗА ПУБЛИКУ: Професионална сцена на румунском језику, при НП „Стерија“, изводи адаптацију Шекспировог дел
ПРВИ пут у осам деценија дугој историји НП „Стерија“ из Вршца на репертоару се нашао најчувенији драмски комад на свету – Шекспиров „Хамлет“, али у адаптираној верзији у два чина, коју ће Професионална сцена на румунском језику извести 23. децембра на две различите сцене. Карте за премијеру већ су распродате, а прва реприза ће бити 22. јануара.
Фото: Приватна архива
Назив комада „Hamlet party“ може се двоструко превести – и као Хамлетова журка и као даћа. У првом делу представе публика је на Великој сцени, где ће глумци извести пети чин оригиналног дела, а након паузе се сви заједно селе на камерну сцену „Кибицфенстер код Стерије“, где ће главни лик, ког тумачи млади Дарије Доклеан, у постдрамском маниру од гледалаца тражити да донесу суд да ли је он крив или не и да ли човек има право да убије другог човека, без обзира на то шта је разлог томе.
Фото: Приватна архива
-У другом чину Хамлета срећемо у његовом стану у Енглеској, где је гледаоце позвао на журку/даћу, уз храну, пиће, музику, добру атмосферу и забаву. Он жели са њима да подели своје дилеме и проблеме. Тражиће мишљење од публике, која тада постаје порота која треба да пресуди. А Хамлет ће бити и тужилац и бранитељ, а касније можда и џелат – објашњава редитељ Атила Антал, који је задужен за адаптацију и тотал дизајн комада.
Да би се ова представа до краја разумела, потребно је да публика има основна знања о оригиналном Хамлету. Пројекат се реализује под покровитељством Покрајинског секретаријата за културу, Национланог савета румунске националне мањине и Града Вршца.
ТИТЛ
ПРЕДСТАВА ће, као и све које изводи румунска сцена, бити титлована на српском језику. Капацитет гледалишта је 50 места.
Препоручујемо
"ЗОРАН ГРМАШ - ГРАФИКЕ" Изложба у Галерији Академије уметности, 12. јануара
09. 01. 2026. у 13:58
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ШТА ЗНАЧИ ФАХРЕТА? Турчин Брени открио значење имена: "Мислим да оцртава моју праву личност"
ФАХРЕТА Јахић, познатија под уметничким именом Лепа Брена говорила је далеке 1982. године за часопис "ТВ Новости".
12. 01. 2026. у 14:30
ШТА СЕ СПРЕМА У ЕВРОПИ? Немачки генерал упозорава: "Баците се на посао... кад ствари постану гадне, остаћете сами!"
"НЕ треба ми међународно право", рекао је Доналд Трамп у интервјуу за Њујорк Тајмс. Његово једино ограничење у односима с другим земљама? "Мој морал - ја. То је једино што ме може зауставити". Амерички председник даље напомиње да ће можда морати да бира између Гренланда и НАТО-а – додајући да савез није ништа без Сједињених Држава.
12. 01. 2026. у 17:06
ИНДИЈАНСКИ ПОГЛАВИЦА СРПСКОГ ПОРЕКЛА: Ричард Милановић задужио Индијанце, на оца Србина био поносан
РИЧАРД Милановић рођен је 4. децембра 1942. године у Калифорнији од оца Стевана Милановића, Србина из околине Загреба, и мајке Лаврен Мигел, индијанске принцезе из племена Шошони.
12. 01. 2026. у 09:15
СКРАСИО СЕ СА ВОДИТЕЉКОМ: Редитељ је био муж Неде Арнерић, са Тањом Бошковић има двоје деце, волео је и мисицу и њену рођаку
ПОЗНАТИ редитељ, продуцент и сценариста Дејан Караклајић учествовао је у стварању бројних култних остварења попут: "Љубавни живот Будмира Трајковића", "Максиметра" и "Кино ока", али и серија "Тајне винове лозе".
12. 01. 2026. у 09:55
ГЛУМАЧКЕ ЛЕГЕНДЕ, А НИ ТРУНКЕ АРОГАНЦИЈЕ: Комшије из Медаковића о Пелету и Олги
ГЛУМИЦА Олга Одановић и њен супруг, глумац Драган Петровић, у складном су браку деценијама. Комшије у београдском насељу Медаковић, где живе Олга и Пеле, изражавају велико дивљење према овом пару, првенствено због њихове скромности и пријатељског приступа.
13. 01. 2026. у 07:33
АЦА ЛУКАС: "Покушали су да ме убију на Јахорини" - огласила се полиција
ПОЛИЦИЈА у Источном Сарајеву ухапсила је Н.М. из Пала због сумње да је 11. јануара на Палама, аутомобилом пасат више пута ударио у задњи део возила ренџ ровер, у којем су се налазили певач Аца Лукас и његов возач.
12. 01. 2026. у 13:06
ЗАКОН О АНЕКСИЈИ ГРЕНЛАНДА ПРЕДАТ КОНГРЕСУ: "Доделити му статус савезне државе САД"
АМЕРИЧКИ републикански конгресмен Ренди Фајн поднео је предлог закона који предвиђа „анексију и доделу статуса савезне државе“ Гренланду у оквиру Сједињених Америчких Држава, наводи се у саопштењу које је објавио законодавац.
12. 01. 2026. у 21:16
ОВО ЈЕ ГЛАВНИ УДАРАЦ ЗА НАТО И КИЈЕВ: У нападу „орешником“ уништена фабрика од великог значаја (ВИДЕО)
НАПАД „орешником“ онеспособио је Лавовску државну фабрику за поправку авиона, саопштило је Министарство одбране Русије.
12. 01. 2026. у 15:27
СКРИВЕНА ПРЕТЊА ИЗ ВОЈНЕ БАЗЕ: Тајни град величине 100 Москви на Гренланду - дубоко испод леденог покривача
НАУЧНИЦИ упозоравају на озбиљан еколошки ризик од напуштене америчке војне базе Камп Сенчури, познате као „град под ледом“, коју је случајно поново открио НАСА-ин радар 2024. године дубоко испод леденог покривача Гренланда.
10. 01. 2026. у 15:43
Најновије из рубрике
"ЗОРАН ГРМАШ - ГРАФИКЕ" Изложба у Галерији Академије уметности, 12. јануара
У ГАЛЕРИЈИ Академије уметности у Новом Саду, у понедељак, 12. јануара свечано ће бити отворена изложба "Зоран Грмаш - Графике" .
09. 01. 2026. у 13:58
„СВЕТИЊЕ САНКТ ПЕТЕРБУРГА“ У ВРШЦУ: Изложба фотографија две руске светиње отворена до 30. јануара
У ГРАДСКОМ музеју у Вршцу отворена је изложба фотографија „Светиње Санкт Петербурга“, аутора Миодрага Мише Бранковића, коју ће Вршчани моћи да погледају до 30. јануара.
09. 01. 2026. у 13:56
ДЕСЕТОГОДИШЊА ЕМИЛИЈА ОЧАРАЛА ПУБЛИКУ: Божићни концерт у Великој дворани Коларчеве задужбине окупио 60 музичара
ТРЕЋИ "Божићни концерт", у организацији Фондације "Алек Кавчић" и Школе за музичке таленте из Ћуприје, одржан је на Божић у препуној дворани Коларчеве задужбине. На Великој сцени више од 60 музичара, од младих талената до професионалних музичара, под вођством диригенткиње Николине Нике Ковачевић, приредило је прави спектакл.
09. 01. 2026. у 05:00
Коментари (0)