"ХАМАМ БАЛКАНИЈА" У ИРАНУ: Нови превод романа Владислава Бајца на персијском језику
РОМАН Владислава Бајца "Хамам Балканија" управо је објављен у Ирану на персијском језику. Издавач је кућа из Техерана "Амир Кабир", једна од најреномиранијих у Ирану.
промо
Преводилац на фарски је Јусеф Сохраби. Уз корице иранске књиге, познате новине "Техеран Тајмс" (издање и на енглеском језику) објавиле су и опширан текст о књизи и аутору у којем, између осталог, пише: "У традицији великих српских савремених романописаца, Бајац окреће и плете причу о старом и новом, модерном и зарђалом, Истоку и Западу, води и ватри. Ово је истински амбициозна књига која награђује читаоца увидима у нека од великих питања нашег доба."
Роман је на српском језику доживео десетак издања и поред неколико других, овенчан је и међународном наградом "Балканика" за најбољи роман на Балкану. Објављен је и преведен на више од двадесет страних језика.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ТОНИ КРОС ЖЕСТОКО ПОНИЗИО ЛУКУ МОДРИЋА: Хрват ово никако није очекивао
Баш овим насловом један од најчитанијих хрватских дневних листова обавештава тамошњу јавност шта се догодило.
26. 12. 2024. у 19:38
"УДБА МЕ ПРОГЛАСИЛА ЧЕТНИЧКИМ ПЕВАЧЕМ": Зашто је Тозовац славио 4 славе?
ЛИСТ "ТВ Новости" су још 1992. године писале о крсним славама које славе јавне личности.
26. 12. 2024. у 08:34
МЛАДИ ПОРФИРИЈЕ: Како је патријарх српски изгледао у младости (ФОТО)
ПАТРИЈАРХ Порфирије, који се последње скоро четири године налази на челу Српске православне цркве, рођен је пре 63 године у Бечеју, као Првослав Перић. Одрастао је у Чуругу, где је завршио основну школу. Одатле је касније кренуо у свет.
27. 12. 2024. у 12:05
МУКА СЕЉАЧКА Горштак са Голије поклања земљу - разлог тужан: "И Богу си тешка..." (ВИДЕО)
ВИДУ Луковићу са Голије тешко пада што је у многим селима Србије све мање становника и зато је решио бар своје да оживи. Овај сељак из села Плешини одлучио је да своју земљу поклони, али само онима који желе да дођу да живе и раде на селу.
26. 12. 2024. у 15:41
ПОСЛЕДЊЕГ ДАНА У 2024. ГОДИНИ СТИЖЕ НАМ - ЦРНИ МЕСЕЦ: Астролошки феномен доноси буру промена за 3 знака Зодијака
ТРИ знака хороскопа осетиће снажан утицај овог феномена и веома је важно да га искористе најбоље што знају.
26. 12. 2024. у 09:22
"ЛЕКЦИЈА СВИМ МУШКАРЦИМА!" Јанис Тима се убио, а његова прва жена открила шокантне детаље
Јанис Тима, чувени кошаркашки репрезентативац Летоније, пронађен је мртав 17. децембра у једном хостелу у Москви, а Русија и Летонија, поред саме узнемирујуће вести да је он скончао, и то баш на рођендан своје жене од које се недавно развео (у питању је чувена певачица Ана Седокова), сазнали су и нешто прилично важно од његове прве супруге.
26. 12. 2024. у 15:34
УКРАЈИНА У РАТ ПОСЛАЛА РОБОТЕ БЕЗ ИЈЕДНОГ ЧОВЕКА: Битка добила неочекивани исход (ВИДЕО)
БРИГАДА Украјинске националне гарде известила је о успешном нападу у коме су учествовали само роботи - од копнених робота наоружаних митраљезима до летелица борбених дронова. Ови роботи су напали руске положаје у Харковској области, на северу Украјине, и - победили.
27. 12. 2024. у 09:04
ДРАМА У КОМШИЛУКУ: Откривена непозната летелица, становници упозорени да потраже склоништа
РУМУНСКИ радарски системи открили су синоћ мали летећи објекат, за који се сумња да је дрон, који је ушао у национални ваздушни простор до шест километара у југоисточном округу Тулчеа, саопштило је министарство одбране Румуније.
27. 12. 2024. у 09:23
А ПОСЛЕДИЦЕ? Кина гради највећу хидроелектрану на свету - иселиће милионе људи, "кешираће" невероватне 35 милијарде долара
ПРОИЗВОДИЋЕ троструко више од 88.2 милијарде kWh, колики је пројектовани капацитет тренутно највеће хидроелектране на свету - "Три кланца" у централној Кини.
26. 12. 2024. у 14:37
Најновије из рубрике
ТЕЖИМО ХАРМОНИЈИ КОЈА НАМ НЕДОСТАЈЕ: Маестро Бојан Суђић о новооснованој Српској филхармонији са којом наступа у Сава центру
МАЕСТРО Бојан Суђић најављује прави музички спектакл, првог дана предстојеће године, у великој дворани Сава центра, где публику очекује концерт Српске филхармоније са специјалним гостима, под вођством угледног нашег диригента.
27. 12. 2024. у 08:15
"ЦРНА ДЕВОЈКА" У КИНОТЕЦИ: Пето издање европског пројекта "Сезона филмских класика"
У ОКВИРУ петог издања европског пројекта "Сезона филмских класика", у којем учествује од самог почетка, Југословенска кинотека је ове године дигитално рестаурирала играни филм "Трагови црне девојке" (1972) редитеља Здравка Рандића.
27. 12. 2024. у 07:35
"АЖДАХА" ЗА НОВУ ГЕНЕРАЦИЈУ И ВЕК: Чувени комад Душана Ковачевића од данас на сцени Југословенског драмског
ГОТОВО четрдесет година од праизведбе, комад "Свети Георгије убива аждаху" Душана Ковачевића, новим редитељским читањем Милна Нешковића улази данас у 21. век на сцени Југословенског драмског позоришта. Велики ансамбл (седамнаест глумаца) некој новој публици испричаће ову узбудљиву мелодраму о љубавном троуглу усред Првог светског рата...
27. 12. 2024. у 06:15
ЗАСИЈАЛО ОРДЕЊЕ ИЗ ТАМЕ ИСТОРИЈЕ: Изложба "Одличја и завештања Народном музеју Србије" у Атријуму здања на Тргу републике
СВОЈУ недовољно познату и по аутентичности изузетно вредну колекцију одликовања, Народни музеј Србије представља на самом крају календарске године.
26. 12. 2024. у 17:09
СЛИКА У СВЕТУ ВЕРЕ: Гостујућа изложба у Историјском музеју Србије окупила дела 54 аутора
ТРАДИЦИЈА сликовне материјализације света као Божије творевине, изображене на опипљивом комаду дрвета, платна, мермера или папира, чини интердисциплинарну изложбу "Свет у слици - Слика света", надахнуту верским и културним наслеђем,која гостује у Историјском музеју Србије.
26. 12. 2024. у 17:03
Коментари (0)