БЕРЛИН ИЗГУБЉЕН У ПРЕВОДУ ИЛИ ЗЛА НАМЕРА Захарова: Саопштења немачког МСП на три језика разликују се у зависности од језика
09. 05. 2025. у 01:06
ПОРТПАРОЛКА руског Министарства спољних послова Марија Захарова изјавила је да се порука немачког Министарства спољних послова посвећена 80. годишњици завршетка Другог светског рата, објављена на три језика на друштвеној мрежи X, разликује у зависности од језика.
Фото "Википедија"
-Налог немачког Министарства спољних послова на енглеском језику на Иксу данас, на дан када Запад слави крај Другог светског рата у Европи, објављен је на три језика (руском, француском и енглеском) са "снажном" изјавом о одговорности Немачке... Овде има шта да се каже. Почнимо са чињеницом да изјаве на три језика звуче различито. Типична западна пракса сегрегације људи. На француском и енглеском, немачке дипломате се такође извињавају за Холокауст. А на руском, само за неки "цивилизацијски раскол", написала је она на свом Телеграм каналу, преносе РИА Новости.
Такође је навела да је Нирнбершки трибунал осудио не "цивилизацијски раскол" већ нељудске злочине Холокауста.
-И ни речи о "цивилизацијском расколу". Зашто руска публика немачког Министарства спољних послова није почаствована речима жаљења и покајања због злочина које је Хитлеров режим починио над милионима у Европи? Питање је за Берлин и његовог новог канцелара Фридриха Мерца. Мислим да је одговор једноставан: они немају жаљења када убијају становнике територије која је на немачким мапама Генералног плана "Ост" означена као "животни простор". Током протекле три године уверили смо се да то за њих нема рока застарелости", додала је она.
Захарова је такође коментарисала постскриптум у саопштењу немачког Министарства спољних послова да је део континента "остао неслободан предуго", напомињући да, иако су немачке дипломате желеле да укажу на земље социјалистичког система које су одбациле поробљавајући Маршалов план, "саме су се подсетиле да су их окупирале америчке трупе".
-Што се тиче "посвећености одбрани мира и слободе у Европи са свом одлучношћу", крајње је време. Престаните да подржавате кијевске неонацисте, снабдевате их оружјем, затворите војни логистички пункт у Жешову и оградите се од оних који нападају градове и прете светским лидерима уочи 80. годишњице победе. Биће то добар почетак", закључила је Захарова.
Претходно је немачко Министарство спољних послова објавило на друштвеној мрежи X саопштење на руском језику посвећено 80. годишњици завршетка Другог светског рата.
Министарство је у поруци захвалило за ослобођење од национал-социјалистичког режима, али није навело земље које су победиле фашизам, описујући их као "савезничке земље", наводе РИА Новости.
(Танјуг)
БОНУС ВИДЕО - ПОНУДА НА САЈМУ АУТОМОБИЛА: Погледајте како изгледају нови модели
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
КИМ КАРДАШИЈАН ИМА НОВОГ ДЕЧКА! Довела га на Супербоул, Амери затечени! (ВИДЕО)
Најновије вести из света "шоубизниса" изненадиле су многе.
09. 02. 2026. у 13:26
ПРОМЕНИЛА ИМЕ И ВЕРУ: Брену питали да ли се стиди муслиманског порекла - дала је јасан одговор
ЈЕДНА од највећих звезда народне музике, Лепа Брена, рођена је као Фахрета Јахић, а свој чувени надимак добила је давне 1975. године, још у средњошколским данима, а за све је крив њен кошаркашки тренер, како је Брена испричала у свом документарном филму "Лепа Брена - године Слатког греха".
08. 02. 2026. у 20:31
ОТАЦ ПРЕДРАГ ОБЈАСНИО: "Никада не треба рећи "Прими моје саучешће" ожалошћеном"
ПРАВОСЛАВНИ свештеник Предраг Поповић, који је познат по својим јавним иступима у којима дели с верницима хришћанска начела и мудрости, је коментарисао зашто приликом смртног случаја не би требало ожалошћенима говорити "Прими моје саучешће".
08. 02. 2026. у 18:32
ПРЕТИЛИ МУ НОЖЕМ И ПИШТОЉЕМ: Детаљи отмице Даниела Кајмакоског - пронађен везан на задњем седишту аутомобила
ПЕВАЧ Даниел Кајмакоски је 7. фебруара отет након наступа у Београду, а како се претпоставља, отмичари су страни држављани.
09. 02. 2026. у 08:45
СПРЕЧАВА КЛИЈАЊЕ: Ово је НАЈБОЉИ начин за чување кромпира
КАКО БИ кромпир задржао свежину и квалитет, важно је да се обезбеде адекватни услови за његово чување.
09. 02. 2026. у 09:37
ОВО ЈЕ ЈЕДИНИ ЕСТРАДНИ СУКОБ ЗДРАВКА ЧОЛИЋА: Били су нераздвојни, а онда је једна изјава направила хаос
ЕВО како је једна изјава променила пријатељски однос заувек.
09. 02. 2026. у 09:14
ОДЛУКА КОЈА МОЖЕ ДА ПРОМЕНИ СВЕ: Русија разматра Трампову понуду
РУСКО министарство спољних послова, заједно са својим савезницима и партнерима, разматра предлог америчког председника Доналда Трампа за придруживање Одбору за мир, изјавио је данас портпарол Кремља Дмитриј Песков.
09. 02. 2026. у 11:26
ОРБАН ОТКРИО ШОК ДЕТАЉЕ: Одбио сам позив Клинтона да уђем у рат са Србијом 1999. године
МАЂАРСКИ премијер Виктор Орбан изјавио је да је 1999. године, током свог првог премијерског мандата, док су трајали сукоби у АП Косову и Метохији и НАТО агресија, добио позив од тадашњег америчког председника Била Клинтона да Мађарска отвори други фронт и нападне Србију или "бар да пуца из Мађарске преко Војводине све до Београда", али да је одбио такав позив, пренео је данас Телеx.
09. 02. 2026. у 11:13
НАЈВИШИ ЧИН МОНАШТВА У ПРАВОСЛАВЉУ: Ко су Схи монаси?
ОВО пострижење назива се „другим крштењем“, постризавани се очишћује од свих грехова и постаје "син светлости“.
08. 02. 2026. у 09:25
Најновије из рубрике
КАЛАСОВА БИ ДА ПРКОСИ САД? Шефица ЕУ дипломатије: "Публика је показала европски понос када је извиждала Венса"
ПУБЛИКА на Зимским олимпијским играма која је извиждала америчког потпредседника Џеј Ди Венса показала је "европски понос", изјавила је данас шефица европске дипломатије Каја Калас.
09. 02. 2026. у 14:16
НОВА ВЕРЗИЈА СУ-57 СТИГЛА У ТРУПЕ: Русија уводи унапређени ловац пете генерације са новим наоружањем (ВИДЕО)
РУСКЕ Ваздушно-космичке снаге добиле су нову, модернизовану партију ловаца пете генерације Су-57, саопштила је државна корпорација Ростех. Авионе је испоручила Уједињена авио-корпорација, а према званичним наводима реч је о великој серији летелица у новој техничкој конфигурацији, са унапређеним бордним системима и новим пакетом наоружања.
09. 02. 2026. у 14:08
КИЈЕВСКИ ОПОЗИЦИОНАР ОШТАР: "ЕУ и ОЕБС немају права да учествују у решавању украјинског сукоба"
ПРЕДСТАВНИЦИ Европске уније и ОЕБС-а немају право да учествују у решавању сукоба у Украјини, сматра бивши лидер странке Опозициона платформа – За живот (забрањене у Украјини) и председник покрета Друга Украјина Виктор Медведчук.
09. 02. 2026. у 13:48
ОГЛАСИО СЕ И МАКРОН: "Случај Епстин се тиче САД, нека америчко правосуђе ради свој посао"
ФРАНЦУСКИ председник Емануел Макрон изјавио је данас да америчко правосуђе треба да ради свој посао у истраживању афере у вези са америчким осуђеним сексуалним преступником Џефријем Епстином.
09. 02. 2026. у 13:11
ОГЛАСИО СЕ КРЕМЉ ПОВОДОМ СТАЊА НА КУБИ Песков: Ситуација са горивом критична, САД "гуше" економију острва
СИУАЦИЈА са горивом на Куби је критична и покушаји Сједињених Америчких Држава да "угуше" економију острва изазивају многе потешкоће тој карипској земљи, саопштено је данас из Кремља.
09. 02. 2026. у 12:38
Коментари (0)