ЕВРОПА ГОРИ, А БРИСЕЛ "ЧЕШЉА" ЈЕЗИК: Не "мајчински" него "негујући", није "матерњи језик" већ је "матични". Не мушко и женско
19. 01. 2026. у 16:32
ДОК се ратује широм света и ломе копља око Гренланда, а Европа муку мучи с илегалном имиграцијом, енергетском несигурношћу и дубоким економским расцепима, ЕУ у говору тражи кривца за неједнакост. Осим очигледне ироније, за многе то је још један доказ одвојености бриселске бирократије од стварних људских проблема.
Фото: AP Photo/Virginia Mayo
Портал "Политико" пише да су европски лингвисти на 38 страна образложили зашто не трба рећи "мајчински", него "негујући", а "матерњи језик" ваља заменити "матичним". Девојачко презиме, треба да постане "презиме по рођењу", а "ремек-дело", да буде "дело генија". Нису више подобни ни Французи, него се препоручује "француски народ".
Овај Водич за родно правичан и инклузиван језик, финансира се из фондова ЕУ, а порески обвезници Уније, вероватно појма немају како се троши њихов новац.
Образложење промена у језику које сугеришу бриселски експерти вођени диригентском палицом политичара, сва је прилика, своди се на то да "досадашњи називи и синтагме, имплицирају да је један пол, или друштвени род, заправо једина норма". То, другим речима значи да историја, култура и језичко наслеђе постају сумњиви, ако нису у складу са савеременим идеолошким стандардима.
Документ који потписује организација "УН Жене" полази од претпоставке да језик сам по себи производи неједнакост и да друштвени односи могу да се поправе списковима пожељних израза.
У Водичу се, тако, саветује да се избегавају и појмови "мушко" и "женско", јер су, наводи се, исувише биолошки, те своде полове на њихове репродуктивне способности. Зато се инстистира на друштвеним конструкцијама "мушкарац" и "жена". Тиме се, тврде аутори, стварне, материјалне разлике замагљују у корист апстрактних формулација које лепо звуче у брошурама, али мало значе у стварном животу.
Етимолози упозоравају да овакви документи бришу историјско значње речи. Наводе пример да "ремек-дело" није настало као увреда, већ као ознака највишег занатског и уметничког достигнућа. Али, у Бриселу, изгледа, традиција има вредност само ако може да се прекроји.
Стручњаци упозоравају да језик није бојно поље, нити се равноправност може увести уредбом. Забрана речи неће донети више једнакости, али ће произвести отпор, подсмех и осећај да неко са врха покушава да преваспита друштво, а без демократске расправе. Уместо што коригује говор, ЕУ би требало да се позабави преиспитивањем своје стратегије и политике на свим пољима, будући да су управо оне узрок неједнакости, несигурности и незадовољства.
Као да су копирали Американце
МИЛИОНИ Американаца су бринули о рачунима за струју, ценама горива, растућим каматама на кредите и криминалу, док су демократе преламале језик преко родне коректности, из академских "воук" учионица. Тако су, последњих година, у документима и кампањама користили термине "особа која рађа", "дојење на грудима"... Бескућници су постали "особе без куће", а затвореници - "популација укључена у правосудни систем".
Препоручујемо
НОВА РУНДА ПРЕГОВОРА: Мексичка влада разматра хоће ли наставити са слањем нафте Куби
23. 01. 2026. у 22:32
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ПОСЛЕ ТРИ МЕСЕЦА ОТКРИЛА ДА ЈОЈ ДЕЧКО НЕМА НОГУ: После необичне исповести девојке корисници мрежа остали затечени
НОСИО је дуге панталоне цело лето, шепао је и спречавао ју је да долази на његове кошаркашке утакмице.
23. 01. 2026. у 21:56
"ЧОВЕЧЕ, ОН ИМА 80 ГОДИНА!" Сталоне шокирао снимком из теретане (ВИДЕО)
СНИМАК у којем Силвестер Сталоне вежба и показује своје истетовиране бицепсе, настао у теретани његове виле у Палм Бичу вредне више од 35 милиона долара, мало кога је оставио равнодушним.
23. 01. 2026. у 22:40
ТРАМП НЕМИЛОСРДНО ИЗВРЕЂАО НАТО САВЕЗНИКЕ Изазвао бес широм Европе: "Ово је постало тужно гледати"
НАТО савезници огорчени су због новог напада Доналда Трампа на тај савез и земље које су америчке савезнице у њему. Трамп је најновије коментаре изнео у интервјуу за Фокс Њуз, где је поновио своје раније сугестије да НАТО не би подржао Сједињене Државе кад би се то од њега затражило.
23. 01. 2026. у 18:38
СЛАВИЦА ДИВЉАЛА НА УЛИЦИ: Комшије одмах позвале полицију
КАКО преносе домаћи медији, певачица Славица Ћуктераш направила је хаос испред једног плесног студија у Новом Саду. Певачица је ломила жардињере које се налазе испред студија, смештеног поред улазних врата њене зграде.
23. 01. 2026. у 09:58
РЕНОВИРАЛИ КУЋУ У БЕЛГИЈИ ПА ПРОНАШЛИ СКЕЛЕТ: Ово је младић с Балкана који је нестао пре 20 година
СКЕЛЕТ несрећног младића из Северне Македоније пронађен је током реновирања куће у Белгији у јулу 2025. године, након чега је послат на форензичку анализу.
23. 01. 2026. у 08:51
ПУТИН ПОСЛАО ЈАСНУ ПОРУКУ О ГРЕНАНЛДУ
ТЕМА намера САД у вези са Гренландом не тиче се Русије, изјавио је руски лидер Владимир Путин.
21. 01. 2026. у 20:54
УКРАЈИНЦИ ОБОРИЛИ НОВИ РУСКИ ДРОН: Запрепастили се шта се налази у њему
ЈЕДНОГ од првих дана 2026. године украјинска војска оборила је руски дрон новог типа. Идентификован је као „Геран-5“, брз и далекометни дрон.
23. 01. 2026. у 12:25
У ФЕБРУАРУ ПОТПУНИ КОЛАПС ПОЛАРНОГ ВРТЛОГА? Хладна маса заледиће Европу, ево шта нас очекује
НАКОН стратосферског загревања почетком фебруара, најновије прогнозе показују потенцијални потпуни колапс поларног вртлога, што ће на крају довести хладан ваздух и у Европу, пише Severe Weather Europe.
23. 01. 2026. у 14:21
НАЈСТАРИЈИ ЈУГОСЛОВЕН: Доживео 132, израсли му трећи зуби
У АКЦИЈИ некдашње ревије Yуго папир “Тражимо најстаријег Југословена“ 1978. године новинари су се запутили у село Ораш Плање удаљено од Тешња десетак километара, где је живео Мехо Хаџић.
23. 01. 2026. у 16:47
Најновије из рубрике
РАЗОРАН ЗЕМЉОТРЕС ПОГОДИО ТУРСКУ: Ево где је био епицентар
Земљотрес магнитуде 5,2 степена по Рихтеровој скали забележен је у петак, 23. јануара 2026. године у 22,24 часова, на подручју западне Турске.
23. 01. 2026. у 22:37
НОВА РУНДА ПРЕГОВОРА: Мексичка влада разматра хоће ли наставити са слањем нафте Куби
МЕКСИЧКА влада разматра да ли да настави са слањем нафте Куби, због страха администрације председнице те земље Клаудије Шејнбаум да би се Мексико могао суочити са одмаздом Сједињених Америчких Држава због такве политике, изјавила су три извора упозната са дискусијом.
23. 01. 2026. у 22:32
ВЕЛИКА АКЦИЈА ШВАЈЦАРСКЕ ПОЛИЦИЈЕ: На аеродрому заплењено више од четири тона дроге, најстарији ухапшен имао 80 година
ТОКОМ прошле године полиција у Цириху је, заједно са цариницима, запленила више од четири тоне наркотика на аеродрому у том граду, саопштила је данас швајцарска кантонална полиција.
23. 01. 2026. у 21:58
КАНАДА ПРОТИВ ЗЛАТНЕ КУПОЛЕ Трамп: "Изабрали су Кину која би их појела у року од годину дана"
ПРЕДСЕДНИК САД Доналд Трамп саопштио је данас да се Канада противи изградњи система противракетне одбране „Златна купола“ изнад Гренланда.
23. 01. 2026. у 21:53
"РАД НА РЕШАВАЊУ СУКОБА У УКРАЈИНИ НАПРЕДУЈЕ" Песков: Сада је кључно урадити једну ствар
Рад на решавању сукоба у Украјини напредује и важно је спровести "формулу из Енкориџа", изјавио је данас портпарол Кремља Дмитриј Песков.
23. 01. 2026. у 21:50
Коментари (0)