ВЕЛИКИ ТРИЈУМФ ЛАЈКОВЧАНКЕ У САНКТ ПЕТЕРБУРГУ: Адријана руски говори као српски

Бранко Пузовић

30. 11. 2023. у 10:38

ПРОФЕСОРКА српског језика Адријана Ранковић (31), из Лајковца, убедљиво је тријумфовала на Четвртој олимпијади у познавању руског као страног језика, коју је организовао Државни универзитет у Санкт Петербургу. Победу је остварила у онлајн такмичењу, у оштрој конкуренцији више од 8.600 учесника из целог света.

ВЕЛИКИ ТРИЈУМФ ЛАЈКОВЧАНКЕ У САНКТ ПЕТЕРБУРГУ: Адријана руски говори као српски

Фото: Приватна архива

Адријана је бриљантно одговорила на сва питања из области лексике и граматике руског језика, као и задатке на основу задатог текста. Потом, била је ненадмашна и у провери способности разумевања и интерпретације звучног и писаног текста на руском језику. Од када је започета 2019, на овој Олимпијади учествовало је више од 27.000 људи из 151 државе.

- Уз обавештење и честитку за победу, која ми је стигла са престижног Санктпетербуршког универзитета, посебно је назначено да је до сада веома мали број учесника остварио такве резултате - поносно каже Адријана за "Новости". - Ускоро ће ми стићи и специјална диплома за освојено прво место на овогодишњој Олимпијади у познавању руског као страног језика.

Фото: Викимедија

Државни универзитет у Санкт Петербургу

Мастер професор српске књижевности, која део времена проводи и у Београду, на привременим и повременим пословима из своје струке, открива нам да је руски језик почела да учи на Филолошком факултету у главном граду, пре свега из љубави према литератури. Знање руског језика помогло јој је, каже, да научи много о култури и уметности ове велике земље и народа.

ПРЕДНОСТ ЧИТАЊА ОРИГИНАЛА

КАДА сам била мала, омиљена ми је била "Песма о керуши" Сергеја Јесењина, желела сам да је прочитам у оригиналу - прича Адријана. - Касније сам заволела и Мајаковског, Цветајеву, Ахматову, Пастернака, Блока и многе друге песнике. Наравно, руски је и језик Толстоја и Достојевског. Волим, такође, и савремену руску фантастику, на пример Пељевина и Глуховског. Осим тога, волим и интересујем се и за друге језике, зато сам изабрала да студирам компаративну књижевност... 

- Одувек су ме привлачили словенски језици - наглашава Адријана. - Одлучила сам да на Олимпијади учествујем из радозналости, да проверим како ћу се снаћи на тако великом такмичењу. Али, искрено, нисам имала велика очекивања, с обзиром на то колико надметање има учесника. Када сам решила тестове, претпостављала сам да нисам правила грешке и са нестрпљењем сам очекивала резултате, који су то и потврдили. Победа на Олимпијади у Санкт Петербургу ми је изузетно важна, као потврда знања руског језика и награда за уложени труд.

Фото: Викимедија

Конкурс Универзитета за Олимпијаду

Уз то, како наглашава, освојено прво место даје предност при упису на Санктпетербуршки универзитет, што би јој у будућности много значило, ако се одлучи да упише докторске студије... 

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

Novosti Google News
МЕДВЕДЕВ БРУТАЛНО ЗАПРЕТИО УКРАЈИНИ, ФРАНЦУСКОЈ И БРИТАНИЈИ: Русија би морала одговорити нуклеарним ударом

МЕДВЕДЕВ БРУТАЛНО ЗАПРЕТИО УКРАЈИНИ, ФРАНЦУСКОЈ И БРИТАНИЈИ: Русија би морала одговорити нуклеарним ударом

ЗАМЕНИК председника руског Савета безбедности Дмитриј Медведев запретио је да би Русија могла употребити тактичко нуклеарно оружје против Украјине, Француске и Уједињеног Краљевства уколико би Париз и Лондон Кијеву пружили нуклеарну технологију.

24. 02. 2026. у 13:45

ВАШИНГТОНУ СТИГЛО УПОЗОРЕЊЕ: Не покушавајте да нарушите наше односе са Москвом

ВАШИНГТОНУ СТИГЛО УПОЗОРЕЊЕ: Не покушавајте да нарушите наше односе са Москвом

БЕЛОРУСКИ председник Александар Лукашенко изјавио је данас да је на почетку преговора између Белорусије и САД упозорио Вашингтон да не покушава да наруши односе између Минска и Москве.

16. 02. 2026. у 15:09

НЕМА КО ДА НАСЕЧЕ ДРВА: Руско село изгубило скоро све мушкарце у рату у Украјини

"НЕМА КО ДА НАСЕЧЕ ДРВА": Руско село изгубило скоро све мушкарце у рату у Украјини

У РИБАРСКОМ селу Седанка, на руском далеком истоку, свакодневни живот је био тежак и пре рата у Украјини. Већина кућа нема основну инфраструктуру, као што су вода, унутрашњи тоалети или централно грејање, иако зимске температуре често падну и на -10 степени Целзијуса.

24. 02. 2026. у 09:43

Коментари (2)

ПЛАНИРАЈУ НАПАДЕ НА ГАСОВОДЕ ИСПОД ЦРНОГ МОРА, АЛИ ПОСЛЕДИЦЕ ЋЕ БИТИ КАСТАСТРОФАЛНЕ И ПО ЕВРОПУ Путин упозорио на нападе на Турски ток