КАДА И НОВАКА ЂОКОВИЋА "ПРЕВОДЕ" СА СРПСКОГ НА ХРВАТСКИ: "Нашег Нолета" разумеју и Срби и Хрвати
Подругљиви коментари на титловање интервјуа који је Ноле дао за ХРТ.
Фото Профимедија
У овим тужним временима можда једино око чега се Хрвати и Срби слажу је задовољство за планетарне успехе невероватног Новака Ђоковића. „Наш Ноле“ не доживљава се у Хрватској као својатање Хрвата, већ као искрено одушевљење за овог мага из Србије, чијим се успесима радују и комшије из региона. А да не може ни око тога бити све нормално, доказ је титловање интервјуа који је Ђоковић дао за ХТВ у Паризу, „са српског на хрватски“. И у којем је Ноле говорио лепо, занимљиво, мудро, како само он то зна.
Глупост са титловањем правда се тиме да је то због глухонемих особа које читају јер не могу слушати. А језични и не само језични чистунци ликују, јер ко више разуме српски у Хрватској. Само једна више злоћа којих је на овим просторима напретек. Очито, ни разум и толеранција који излазе из сваког Новаковог јавног иступа ту не помажу. А тај „наш“ Ђоковић, Србин, који воли више од свега своју државу, на својој је кожи и те како осетио што значи бити турбо успешан из једне мале и поносне земље. „Велики“ и моћни му никад нису опростили успехе који су га промовисали за најбољег тенисера свих времена. Који, узгред буди речено, увек има лепу реч за своје колеге било из Хрватске или из белог света и који је стоички поднео сва могућа подметања од Аустралије до данас.
Ђоковића обожавају и Хрвати, свидело се то или не десничарском друштву које би увек и по сваку цену титловало српски на хрватски. И пре су то покушали са филмовима, што је изазвало салву смеха у кино дворанама. Ником, на срећу, није пало на памет да „кроатизира“ Нушића када се игра у Загребу или прекраја на српски Крлежу када се игра у Београду.
Сви нормални, са нагласком на ту реч која исто звучи и у хрватском и у српском језику, и даље ће се радовати Новаковим успесима. За инат тим који би Нолета титловали.
БОНУС ВИДЕО: ПРЕКО КАРИБА И ПАРИЗА - ДО ЛИЛА, ЗБОГ СРБИЈЕ: Добрица и Зорица снабдевају српске навијаче
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
ТАМНИ ОБЛАЦИ НАД ЕНФИЛДОМ: Ливерпулу остало да се бори за само један трофеј, али најважнији
У 246. издању чувеног ''Мерсисајд дербија'' Ливерпул ће дочекати Евертон.
02. 04. 2025. у 07:14
НИКОЛА ЈОКИЋ ЗАПАЊИО РИВАЛЕ! Џулијус Рендл после антологијске ноћи Србина: Брате, нећу да те лажем... (ВИДЕО)
Никола Јокић је поново шокирао светску кошаркашку јавност због оног што остварује у НБА лиги. Шокирани су и његови директни супарници.
02. 04. 2025. у 18:59
"ЗАНЕМАРИЛА ЈЕ ДЕЦУ, ЧУВАЛЕ СУ ИХ ЦИГАНКЕ" Захар открио зашто је оставио Гоцу Лазаревић
СВАКИ од супружника имао је своју верзију приче.
02. 04. 2025. у 17:21
Најновије из рубрике
РАСТЕРЕЋЕНО У КОМШИЛУКУ: Кошаркаши краљевачке Слоге сутра гостују екипи Чачак 94
Још пре три кола кошаркаши краљевачке Слоге обезбедили су опстанак у КЛС тако да ће завршницу првенства шеф стручног штаба „белих“ Саша Ђорђевић искористити да шансу пружи младим и играчима који су до сада имали малу минутажу.
03. 04. 2025. у 11:14
МИЛОШ ВУЧЕВИЋ: Србији указана велика част да буде домаћин Конгреса УЕФА
Председник Владе Србије у техничком мандату Милош Вучевић изјавио је данас на отварању Конгреса Европске фудбалске уније (УЕФА) да је нашој земљи указана велика част и привилегија да буде поносни домаћин тог престижног скупа, који окупља најистакнутије представнике европског фудбала.
03. 04. 2025. у 11:06
УЕФА И ФИФА ИМАЈУ ПОВЕРЕЊЕ У СРПСКИ ФУДБАЛ "Добро дошли у земљу европских и светских шампиона и дом клупског првака Европе и света"
Председник Фудбалског савеза Србије (ФСС) Драган Џајић изјавио је данас да је Конгрес Европске фудбалске уније (УЕФА) историјски догађај за ФСС, Београд и Србију.
03. 04. 2025. у 10:51
ТЕНИСКИ СВЕТ У НЕВЕРИЦИ! Осрамотио Јаника Синера, па решио све да открије до најситнијих детаља
Умберто Ферара, бивши кондициони тренер Јаника Синера, говорио је о допинг скандалу.
03. 04. 2025. у 10:37
"МИЛИМЕТАР ОД АМПУТАЦИЈЕ, 24 САТА ДО СМРТ"! Исповест бившег репрезентативца Србије која леди крв у жилама
Освајач прве велике медаље самосталне Србије у кошарци, када је 2009. славио спектакуларну победу у полуфиналу Европског првенства над Словенијом самим тим и осигурао сребро Иван Паунић присетио се најтежег периода у животу.
03. 04. 2025. у 10:16
Коментари (0)