ЈЕСТЕ ЛИ ЖЕНА СА КРУНОМ? Пописни листићи на српском препуни бесмислица (ФОТО)
АНКЕТНИ листићи, с којима ових дана куцају на врата приштински пописивачи, препуни су бесмислених питања, материјалних и словних грешака.
Фото: Приватна архива
Тзв. косовска Агенција за статистику није уложила ни минимум напора да наш народ бар разуме питања, већ је циљ био да се само формално примени закон - да анкета тобоже буде и на српском.
- Ово је пример како се институције односе према српској заједници на КиМ, коју третира као неравноправне припаднике друштва. Иако је други званични језик, српски се не поштује, превод је неадекватан и често бесмислен. Преводиоци или не знају српски, или се у институцијама користи "Гугл преводилац" - указује Марко Миленковић, из Нове друштвене иницијативе у Косовској Митровици.
Фото: Принтскрин
Тако се на пописном листићу, као опција, наводи одговор - мушкарац или "жена са круном", односно "жена без круне". Миленковић каже да је у разговору са албанским колегама разумео да "жена са круном " значи жена у браку, а она без круне је невенчана.
Једно од неразумљивих питања у пописном листићу гласи: Који је главни разлог вашег одсуства из вашег уобичајеног становања?
Уз то, словне грешке су многобројне, а упитници на латиници садрже и слова без "квачица" па је је тако написано слово "ц" уместо "ч".
Миленковић каже да је додатни проблем и недостатак Срба пописивача, посебно зато што је један број њих са севера КиМ већ првог дана пописа, 5. априла, одустао од учешћа у процесу:
- Гледајући број становништва, на северу би однос међу пописивачима требало да буде - четворо Срба и један Албанац. И већ сад је јасно да српска страна неће признати овај попис, али је питање како ће га третирати међународна заједница.
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
АЛБАНЦИ ЗАПАЊЕНИ: Ево шта се у Словенији десило навијачима лажне државе (ФОТО)
Најновије вести из фудбала стижу из Словеније и тичу се Србије.
16. 11. 2025. у 14:25
ДЕНВЕР ЈЕ УЗДРМАН! Никола Јокић добио вести које није желео да чује
Кошаркаш Денвера и саиграч Николе Јокића, Кристијан Браун, због повреде биће одвојен од паркета до нове године.
16. 11. 2025. у 16:10
СКАНДАЛ ЗБОГ СРБИЈЕ?! Ево шта се у Босни десило многим навијачима Румуније!
Најновије вести из фудбала су прилично скандалозне. Србија се ту нашла, ни крива ни дужна, у центру пажње, а инцидент који се десио - поприма међународне размере.
16. 11. 2025. у 12:18
ОВДЕ СУ АЛБАНЦИ ПУЦАЛИ НА ВОЈСКУ СРБИЈЕ: Тачна локација напада на припаднике ВС
ДАНАС око 15 часова у рејону базе Војске Србије „Дебела глава“, маскирана група Албанаца напала је припаднике Војске Србије.
16. 11. 2025. у 21:01
СПРЕМНИ СМО НА СПЕЦИЈАЛНУ ОПЕРАЦИЈУ: Вучић открио шта је план ако се Руси не договоре са изабраним партнерима око продаје НИС
ПРЕДСЕДНИК Србије Александар Вучић на седници Владе дао је предлог Влади да уколико Руси са изабраним партнерима не договоре око купопродаје НИС, да ми као Србија морао да понудимо бољу цену.
16. 11. 2025. у 17:11
ДЕТАЉИ ПУЦЊАВЕ НА ВОЈСКУ СРБИЈЕ: Наоружана група Албанаца испалила 15 хитаца, погођен пас!
ДАНАС око 15 часова у рејону базе Војске Србије „Дебела глава“, маскирана група Албанаца напала је припаднике Војске Србије, сазнају "Новости".
16. 11. 2025. у 20:45
"ТИ СИ КРЕТЕН!" Жестока свађа у студију Хит твита, Бабић ударио на Антонијевића
ЖЕСТОКА свађа избила је вечерас у студију телевизије "Пинк" у емисији Хит Твит где гостују председница Народне Скупштине Србије Ана Брнабић, правник Милан Антонијевић и бизнисмен Бранко Бабић.
16. 11. 2025. у 21:55
ЗЕЛЕНСКИ АЛАРМИРАО ЕВРОПУ: Русија ће покренути велику агресију на континент, позната и година
УКРАЈИНСКИ председник Володимир Зеленски тврди да Русија планира да покрене велику агресију на европском континенту 2029. или 2030. године, наводећи да на то указује повећана руска производња оружја.
13. 11. 2025. у 10:54
ЗВУЦИ СЕКСА У БРИТАНСКОМ ПАРЛАМЕНТУ: После скандала - ухапшена два мушкарца
ДВОЈИЦА мушкарца ухапшена су, па пуштена на слободу уз кауцију, након што је мобилни телефон постављен у Доњем дому британског парламента како би пуштао "сексуалне звукове" током посланичких питања британском премијеру Киру Стармеру.
16. 11. 2025. у 20:32
Најновије из рубрике
ПУКЛА ИСТИНА У УТИСКУ НЕДЕЉЕ: "Проблем са НИС-ом је настао 2008. када га је бивша власт продала! Притом, нису знали ни шта све продају!"
У НАЈНОВИЈЕ здању емисије "Утисак недеље" пукла је истина о томе како је заправо настао проблем са компанијом НИС.
17. 11. 2025. у 08:25
ДО 13. ФЕБРУАРА БЕЗ ДОТОКА НАФТЕ СМО У ПОТПУНОМ КОЛАПСУ: Вучић о тешкој ситуацији због санкција НИС
ПРЕДСЕДНИК Србије Александар Вучић рекао је на седници Владе да је ситуација са НИС-ом јако тешка, јер ми ни доток нафте већ 38 дана не добијамо од ЈАНАФА, те најавио да ће лично разговатати о томе са Американцима.
17. 11. 2025. у 06:25 >> 06:26
БРНАБИЋ У ХИТ ТВИТУ: Блокадери увек полазе од себе када причају о Вучићу као диктатору
ПРЕДСЕДНИЦА Скупштине Србије Ана Брнабић се, гостујући у Хит Твиту, осврнула на гласавну поруку Ане Михајловски која је процурела у јавност.
16. 11. 2025. у 22:37
"ТИ СИ КРЕТЕН!" Жестока свађа у студију Хит твита, Бабић ударио на Антонијевића
ЖЕСТОКА свађа избила је вечерас у студију телевизије "Пинк" у емисији Хит Твит где гостују председница Народне Скупштине Србије Ана Брнабић, правник Милан Антонијевић и бизнисмен Бранко Бабић.
16. 11. 2025. у 21:55
БРНАБИЋ О БЛОКАДЕРИМА: Бесмислено, безидејно и бизарно (ВИДЕО)
ГОВОРЕЋИ о судбини Генералштаба, председница Скупштине Ана Брнабић казала је да о Генералштабу сада причају људи који су продали све што су могли.
16. 11. 2025. у 21:45
Коментари (0)