УСКОРО ИЛУСТРОВАНО ИЗДАЊЕ НАЈПРЕВОЂЕНИЈЕГ РОМАНА НА СВЕТУ: "Алхемичар" Паула Коеља и у Гинисовој књизи рекорда

Д.Б.М.

21. 02. 2023. у 18:51

СВАКИХ неколико деценија појави се књига која заувек мења животе својих читалаца. "Алхемичар" Паула Коеља је једна од њих. Са више од сто педесет милиона примерака продатих широм света, овај роман, који је ушао у Гинисову књигу рекорда као најпревођенији на свету.

УСКОРО ИЛУСТРОВАНО ИЗДАЊЕ НАЈПРЕВОЂЕНИЈЕГ РОМАНА НА СВЕТУ: Алхемичар Паула Коеља и у Гинисовој књизи рекорда

Фото: Принтсцреен/Јутјуб/OWN


Илустровано издање "Алхемичара" ("Лагуна"), са илустрацијама Еве Елер, од сутра ће бити и у нашим књижарама. Занимљиво је да овај роман није изазвао интересовање публике када се појавио 1987. године. Штампано је само једно издање. Тек кад је деведесетих година протеклог века роман преведен на француски, постао је бестселер. Убрзо је добио и издање на енглеском језику. После овог превода, Коељово дело постало је културни феномен.  

Лагуна

 Илустрација из књиге "Алхемичар"


Прича о чобанину који креће на пут до египатских пирамида у потрази за благом је ушла у Гинисову књигу рекорда као најпревођенија књига писца који још ствара, а преведена је на 80 језика.
Од како је "Алхемичар" постао хит, Коељо пише по једну књигу на сваке две године. Прилично је сујеверан и сваке непарне године у пролеће креће у потрагу за белим пером које му представља знак да је време за ново дело.
 

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

Novosti Google News
ВЕЛИКА ПРОМЕНА У ШКОЛАМА У СРБИЈИ: Од данас ништа неће бити исто, односи се на родитеље

ВЕЛИКА ПРОМЕНА У ШКОЛАМА У СРБИЈИ: Од данас ништа неће бити исто, односи се на родитеље

РОДИТЕЉИ школараца у Србији од данас добијају аутоматска звучна обавештења када наставник у електронски дневник упише изостанак детета са часа или нову оцену. Мада су деца годинама налазила начине да не кажу родитељима баш сва дешавања у школи, то сада више неће бити могуће.

17. 04. 2025. у 11:29

КОМПЛИТЛИ ФРИ ОФ ЧАРЏ: Да ли сте чули како Путин прича енглески? (ВИДЕО)

"КОМПЛИТЛИ ФРИ ОФ ЧАРЏ": Да ли сте чули како Путин прича енглески? (ВИДЕО)

РУСКИ председник Владимир Путин имао је у фебруару телефонски разговор с америчким председником Доналдом Трампом о окончању рата у Украјини, а иако тада није саопштено којим су језиком причала двојица државника вероватно се свако користио својим матерњим и ослонио на преводиоце.

17. 04. 2025. у 15:25

Коментари (0)

РУСИЈА У НЕВЕРИЦИ: Овакву тужбу због рата у Украјини нико није очекивао!