АНДРИЋ И КИШ ОКОМ СТРАНАЦА: Мухарем Баздуљ о два велика писца српског језика у 20. веку (ВИДЕО)
КРОЗ биографије „два највећа писца српског језика у 20. веку“ Иве Андрића и Данила Киша, које су написали страни аутори, Мухарем Баздуљ у овом предавању анализира како су странци видели наше писце као и тадашњу Југославију.
КЦНС
Аутор биографије о Андрићу је Михаел Мартенс, а књига носи наслов „У пожару светова“, док је о Кишу писао Марк Томсон („Извод из књиге рођених, Прича о Данилу Кишу“). Биографију о Кишу са енглеског језика превео је управо Баздуљ, а такође је учествовао и у изради Андрићеве биографије Михаела Мартенса.
Предавање Мухарема Баздуља „Животи песника“ може се погледати на Јутјуб каналу Културног центра Новог Сада.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
НАЈЛАКШИ И НАЈТЕЖИ ЈЕЗИЦИ ЗА УЧЕЊЕ: Ево на ком месту је српски, изненадићете се
НОВЕ студије издвојиле су најлакше и најтеже језике света.
19. 04. 2025. у 17:45
БЕБА СТИЖЕ СЛЕДЕЋЕ ГОДИНЕ? Рада Манојловић први пут проговорила о трудноћи: "Време је!"
"СЛЕДЕЋЕ године мислим да би било крајње време за једну бебу"
19. 04. 2025. у 18:30
ГРУПА 50501 ЖЕЛИ ДА СРУШИ ТРАМПА! Најављено 400 скупова за данас, а једна екипа јуриша на Венсову кућу
ВИШЕ од 400 скупова против америчког председника Доналда Трампа планирано је за данас, а организатори су позвали 11 милиона људи широм САД да учествују у напорима да се "заштити демократија".
19. 04. 2025. у 15:52
ХАОС У ПОРОДИЦИ ЏИНОВИЋ: Избила свађа, Ђина се одмах огласила (ФОТО)
"СВИ смо се породично посвађали!"
19. 04. 2025. у 16:56
"ОСВЕТНИЧКА" ХАЉИНА: У јеку прича о разводу Ана Ивановић показала заносне атрибуте (ФОТО)
ДУГА хаљина са прорезима и цветним дезеном је све оставила без текста.
19. 04. 2025. у 16:12
У ТЕШКОЈ САОБРАЋАЈНОЈ НЕСРЕЋИ ПОГИНУО НАРОДНИ ПОСЛАНИК: Настрадали Срђан Тодоровић, његова супруга и малолетно дете
У САОБРАЋАЈНОЈ несрећи на ауто-путу 9. јануар погинуо је народни посланик Срђан Тодоровић, његова супруга и малолетно дете, потврђено је за портал Провјерено.
19. 04. 2025. у 16:58
ВЕЛИКА ПРОМЕНА У ШКОЛАМА У СРБИЈИ: Од данас ништа неће бити исто, односи се на родитеље
РОДИТЕЉИ школараца у Србији од данас добијају аутоматска звучна обавештења када наставник у електронски дневник упише изостанак детета са часа или нову оцену. Мада су деца годинама налазила начине да не кажу родитељима баш сва дешавања у школи, то сада више неће бити могуће.
17. 04. 2025. у 11:29
МАКРОН ПОСЛЕ РУСКОГ НАПАДА: Хитно нам је потребан мир
РУСКИ ракетни напад на град Суми на северу Украјине наглашава хитну потребу за наметањем примирја Русији, изјавио је данас председник Француске Емануел Макрон.
13. 04. 2025. у 15:34
ОТВОРЕН ХРИСТОВ ГРОБ Ево шта су нашли: "Колена су ми клецала, нисам то очекивао - вековима је био затворен" (ВИДЕО)
"АПСОЛУТНО сам задивљен. "
19. 04. 2025. у 08:39
Најновије из рубрике
ДОСТЕЈ И ЊЕГОВА ЕНЦИКЛОПЕДИЈА: Округли сто поводом јединственог пројекта у нашој култури
О ПРВОЈ персонализованој енциклопедији у нашој култури- ENCYCLOPEDIA DOSITHEANA, посвећеној нашем великом просветитељу и писцу, у четвртак, 24. априла у 12 часова, биће одржан округли сто у Доситејевом дому у Београду (Краља Милана 2/II).
19. 04. 2025. у 06:30
ОРКЕСТАР ПРОБИСВЕТА У ВИХОРУ РАТА: "Новости" на проби представе "Балкан експрес" у Позоришту на Теразијама (ФОТО)
У МРАКУ позоришне сале плавокоса Лили пева добро познату мелодију "Далеке јецају звезде" на првој костимској проби хита "у најави" - мјузикла "Балкан експрес" ( с редитељским потписом Даријана Михајловића) на сцени Позоришта на Теразијама.
18. 04. 2025. у 23:00
ПОВОДОМ ДАНА ПЛАНЕТЕ ЗЕМЉЕ: Пројекција еколошког документарног филма TerraForma у Београду
ПОВОДОМ обележавања Дана планете Земље, у уторак 22. априла, биће одржана специјална пројекција еколошког документарног филма TerraForma у МТС Дворани у Београду.
18. 04. 2025. у 14:37
НАЈВЕЋА И НАЈСЈАЈНИЈА ПЛАНЕТА У КУЛТУРНОЈ ГАЛАКСИЈИ СРБИЈЕ: Љубимир Симовић оставио дубок траг у драмској литератури и позоришту
У ТО не треба нико више да сумња: са Љубомиром Симовићем наша драмска литература и позориште добили су једног сјајног, прворазредног аутора. До пре годину дана познат као врстан песник, Симовић је "Хасанагиницом" најавио, а "Чудом у Шаргану" недвосмислено потврдио, да је поета у драми нашао форму за оригиналан, изузетно сугестиван, локално-националан и интелектуално универзалан исказ.
18. 04. 2025. у 13:31
"ДУХ ВЕЧНОСТИ" ОПЧИНИО КИНЕЗЕ: Модном фотографу Павелу Суровом из Кисача, у Нањингу уручена златна медаља за победничке фотографије
ИЗЛОЖБА Дух вечности "Eternal Spirit - Pavel Surovy's Photographic Vision", самоуког модног фотографа Павела Суровог из Кисача, опчинила је посетиоце музеја "Art Museum" у Нањингу, главном граду провинције Јуангсуа у Кини.
18. 04. 2025. у 12:23
Коментари (0)