Позоришна критика БОЈ ЗА ИСТИНУ И СЛОБОДУ ДО КРАЈА БАЛАДЕЕ: Е. Ростан: "Сирано". Режија: Горчин Стојановић. ЈДП
СОПСТВЕНУ адаптацију класичног дела Едмона Ростана (1868-1918), "Сирано де Бержерак", редитељ Горчин Стојановић је назвао само "Сирано", јер је базирао на прихваћеној симболици, која вековима већ прати овог романтичног јунака, склоног двобојима, песништву и искрености.
фото приватна архива
Због свог израженог носа, Гаскоњац Сирано (Драган Мићановић) је несигуран и зато не улаже крајњи напор да освоји своју даљњу рођаку, Роксану (Марија Вицковић, Нина Мартиновић), мада је његова животна љубав. Уместо тога, писаће писма послатих њој њеном младом каваљеру (Јоаким Тасић), уживајући у томе што ће сопствене речи чути са усана драге...
Са тежиштем на дихотомији између љубави и части, Стојановић је читаву представу усмерио ка релативизацији Ростановог изворног текста, не само премештањем сцена, чиме се добило ново значење Сиранових животних избора, као и познате фразе "На крају баладе, пробошћу те..." (превод Милан Димовић)... Роксану представљају две глумице, Сирано скида и ставља назад свој гротескни нос, а племића Де Гиша игра Анита Манчић! Таквом транспозицијом, Горчин Стојановић је успео да преплете Ростаново приповедање о Сирану од Бержерака и да га доведе до спознаје да је јунаков живот, кроз дуеле мачевима, љубавну поезију и доброту, иако сиромашан, вредан сложеног путовања, које ће Сирана довести до Месеца, на коме ће отпловити у легенду.
У свим својим габаритима импресивна, маркантно играна представа Југословенског драмског позоришта - одлични Небојша Миловановић (Ле Бре), Стефан Јевтовић (Рагно), Марко Јанкетић (Линијер)... до краја је остала недовољно непротумачена, с обзиром на то да је читава говорена у стиху, што захтева јасно драмско тумачење, да не би скретао пажњу са основне линије радње комада. Притом, многи ликови се, на челу са Драганом Мићановићем, нису довољно добро чули, што се, можда, са овим Сираном догодило зато што му је "помагало", нос, бранио да нормално дише и говори. Мимо тога, Сирано Драгана Мићановића био је и сам упечатљив и убедљив, јер овај глумац поседује огромну моћ трансформације из стања у гест, из емоције у експресионизам, из покрета у драмску позу, овде врло значајну за приказивање доба романтизма и песништва. Анита Манчић је бриљирала спретном игром у мушкој улози, која је у Стојановићевој представи, као и други главни ликови, имала много обрта и излазила из Ростанове естетике, што је овом редитељу и адаптатору и био циљ. Херојска, романтичарска комедија је, због мултипликовања ликова и идеја предуго трајала, па се атракција игре и занимљиве, компонибилне сценографије (ауторство редитеља) губила у обиљу текста и захвата, које је требало хитро чути, уочити и разумети.
У оквирима свог карактеристичног уметничког погледа на драмску литературу, Горчин Стојановић је свом театру подарио још једну представу која тражи више гледања, да би се калеидоскоп нових решења, идеја и метафора до краја разумео и доживео. Нисмо сигурни да је просечан позоришни гледалац у прилици за то.
Препоручујемо
ЗЕБЕМО КАДА ЋЕМО И МИ ДОЋИ НА РЕД: Предраг Радоњић, директор грачаничког театра
28. 03. 2024. у 18:06
ПРИПРЕМА СЕ "ШВАБИЦА": У бањалучком Народном позоришту почеле пробе нове представе
28. 03. 2024. у 17:50
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ПОСЛЕДЊЕ РЕЧИ ПИЛОТА: Како је пао авион у Казахстану? Објављен КОМПЛЕТ ТРАНСКРИПТ разговора са контролом лета
ПРЕМА последњим речима пилота путничког авиона који се срушио у Казахстану, могло је да се закључи да је над летелицом потпуно изгубио контролу.
26. 12. 2024. у 14:54
ОТЕЛИ ГА НАКОН НАСТУПА: Ко је певач који је ухапшен са Гогом Секулић? "Најгори тренутак у мом животу" (ФОТО)
КО је певач са којим је Гога била ухапшена?
25. 12. 2024. у 22:45
ОБРАДОВИЋ ЈЕ БИО НА КОРАК ОД НБА ЛИГЕ: Један човек је све стопирао, ево о коме је реч
Иако је Жељко Обрадовић у неколико наврата говорио да му НБА лига никада није била жеља нити приоритет, сада је откривено да је био на прагу да преузме тамошњи клуб.
25. 12. 2024. у 20:20
ЗАУВЕК СРПСКА СНАЈКА: Адријана Лима дочекала Божић уз Бренину "Југословенку" (ВИДЕО)
АДРИЈАНИ Лими је ова година дефинитивно била за памћење. Осим што се вратила на велика врата у свет моделинга након што је трпела ужасне критике на рачун изгледа, уједно је рекла и судбоносно "да" Андреу Лемерсу с којим је пре две године добила сина.
26. 12. 2024. у 11:16
ОГЛАСИЛА СЕ ХРВАТСКА ПОЛИЦИЈА: Ево зашто је приведена Гога Секулић
ФОЛК певачица Гога Секулић и њен колега Александар "Xander" Мисојчић 25. децембра заустављени су на граничном прелазу између Босне и Херцеговине и Хрватске, а сада се огласила и хрватска полиција.
26. 12. 2024. у 15:12
"КИРЈОС ЈЕ ПРОВОКАТОР": Француска тенисерка без длаке на језику
Италијански тенисер Јаник Синер имао два позитивна теста на допинг прошлог марта, његов најжешћи критичар је био Ник Кирјос. Све то прекипело је Марион Бартоли, шампионки Вимбдона из 2013. године.
25. 12. 2024. у 18:20
ТАЧНО НА ОВОМ МЕСТУ БИ МОГАО ПОЧЕТИ ТРЕЋИ СВЕТСКИ РАТ: Путин га сматра својом територијом, НАТО трупе већ распоређене
ОВАЈ снегом прекривени гранични мост између две средњовековне тврђаве у делу Естоније где се говори руски, могао би бити место где ће започети трећи светски рат, пише Политико.
26. 12. 2024. у 08:55
ПОЈАВИЛА СЕ ШОК ТВРДЊА: "Руси су оборили авион у Казахстану, погледајте трагове експлозије на репу летелице"
АВИОН Азербејџан ерлајнса, који се 25. децембра срушио на путу за Русију, можда је оборен руском ракетом земља-ваздух, према извештајима руских медија који нису наклоњени Кремљу и руском председнику Владимиру Путину.
26. 12. 2024. у 07:44
А ПОСЛЕДИЦЕ? Кина гради највећу хидроелектрану на свету - иселиће милионе људи, "кешираће" невероватне 35 милијарде долара
ПРОИЗВОДИЋЕ троструко више од 88.2 милијарде kWh, колики је пројектовани капацитет тренутно највеће хидроелектране на свету - "Три кланца" у централној Кини.
26. 12. 2024. у 14:37
Најновије из рубрике
ЗАСИЈАЛО ОРДЕЊЕ ИЗ ТАМЕ ИСТОРИЈЕ: Изложба "Одличја и завештања Народном музеју Србије" у Атријуму здања на Тргу републике
СВОЈУ недовољно познату и по аутентичности изузетно вредну колекцију одликовања, Народни музеј Србије представља на самом крају календарске године.
26. 12. 2024. у 17:09
СЛИКА У СВЕТУ ВЕРЕ: Гостујућа изложба у Историјском музеју Србије окупила дела 54 аутора
ТРАДИЦИЈА сликовне материјализације света као Божије творевине, изображене на опипљивом комаду дрвета, платна, мермера или папира, чини интердисциплинарну изложбу "Свет у слици - Слика света", надахнуту верским и културним наслеђем,која гостује у Историјском музеју Србије.
26. 12. 2024. у 17:03
ВЕК БЕОГРАДСКЕ ЛЕПОТИЦЕ: Заборављена историја зграде Врачарске задруге у Крунској улици коју је основала породица Вељковић
ОВЕ године, тихо и неприметно, једно од најлепших београдских здања бележи стогодишњицу свог постојања.
26. 12. 2024. у 08:00
НАША СУДБИНА ВЕЗАНА ЈЕ ЗА КОРЕНЕ: Поетска "пречитавања" народне поезије из визуре професорке Лауре Ковач
ЗБИРКА песама "Пречитавања" Лауре Ковач, професорке књижевности и песникиње из Суботице, дијалог је ове ауторке са народном поезијом и мало другачије читање познатих мотива.
26. 12. 2024. у 07:00
ДЕЦЕНИЈА "БАЈКЕ О ПОЗОРИШТУ": Више од сто извођења представе на сцени Звездара театра
ПРЕДСТАВА "Бајка о позоришту" (по тексту Владимира Ђурђевића и у режији Марка Мисираче) у четвртак, 26. децембра, обележиће десет година од премијере на сцени Звездара театра.
26. 12. 2024. у 06:30
Коментари (0)