ЖИВКА НА РИВИ: После шест деценија Нушићева "Госпођа министарка" поново у Ријеци
НУШИЋЕВА "Госпођа министарка" у читању београдске редитељке Тање Мандић Ригонат вечерас ће, после шест деценија, поново проговорити (без превода) на сцени ријечког ХНК Ивана пл. Зајца.
Фото ХНК Ивана пл. Зајца
Улазнице су увелико распродате, за прва два извођења (реприза 20. јула), а представа је посвећена првакињи куће Оливери Баљак, која је управо овом улогом желела да обележи свој велики јубилеј - четрдесет година уметничког рада у ријечком театру.
Представа је најављена као прича о жени која мора на брзину усвојити обрасце понашања и начин живота "високог друштва", и тако постаје синоним за нагли успон на друштвеној лествици. "Једнако тако, име Бранислава Нушића постало је синоним за смијех у казалишту, као и за непогрешиво сецирање повинцијалног менталитета, помјешано са балканским шармом и богатством језика којим описује комику наших живота", - истичу домаћини у ХНК.
Фото архива
Ово није прва Нушићева комедија у Хрватској после рата, али је занимљиво да је најхрабрије позориште које се одважило прво да постави на сцену српског комедиографа био аматерски театар ЈАК из Малог Лошиња, 2005. године: била је то "Фамилија у жалости", рађена по мотивима "Ожалошћене породице". Како истичу у ријечком "Новом листу" (у тексту под насловом "Вратила се Живка"), мало аматерско позориште усудило се да направи искорак за који је професионалним кућама требало још седам сезона. Иначе, у "Фамилији у жалости" радња је пребачена у Мали Лошињ с препознатљивим локалним колоритом, а ликови у представи споразумевали су се на чак осам различитих дијалеката.
Глумачка екипа
РЕДИТЕЉКА је урадила и адаптацију текста, а улоге поверила и Александру Цвјетковићу, Јасмину Мекићу, Ивни Брук, Јелени Лопатић, Тањи Смоје, Деану Кривачићу, Еди Ћелићу, Сабини Саламон, Николи Недићу, Биљани Торић, Антону Плешићу и Марлу Јовеву.
Прво професионално позориште које се охрабрило да "Министарку" стави на репертоар, био је загребачки "Керемпух" и Оливер Фрљић да га игра у оригиналу - на српском језику. Да би сценски говор био што природнији, познати редитељ ангажовао је глумца Богдана Диклића који се, по сопственим речима, свестан да је језик одраз менталитета, трудио да се у представи осети "нушићевштина". Исте године пишчев "Покојник" (режија Ленка Удовички) премијерно је изведен на Брионима, а театар "Улисис" ангажовао је књижевника Миљенка Јерговића да језички "прилагоди" комедију, објаснивши овај гест тиме да овај Нушићев комад "није чврсто укоријењен у локалну србијанску и београдску средину".
Коначно, Ријечани су пре неколико година гледали "Госпођу министарку", такође у режији Тање Мандић Ригонат и извођењу Позоришта "Бошко Буха" (с Гораном Јевтићем у главној улози), па ће имати и могућност поређења. Баш као што ће београдска публика премијерно гледати представу "Дабогда те мајка родила" Ведране Рудан с истим редитељским потписом (12. септембра у Атељеу 212), а коју је наша уметница својевремено поставила такође у Ријеци.
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
"ГЛАДАН ЈЕ": Мијатовић открио следећу дестинацију Луке Модрића
Хрватски фудбалер и играч Реал Мадрида Лука Модрић ће овог викенда последњи пут заиграти у дресу Мадриђана у Ла лиги.
23. 05. 2025. у 18:00
ФЕНИКС: Објављена топлес фотка Милице Тодоровић (ФОТО)
"ДОЛАЗИМ са срцем у рукама, себе сам вратила."
23. 05. 2025. у 20:50
ЗБОГ СИЛОВАЊА: Глумица напустила серију "Луд, збуњен, нормалан" - није хтела да ћути
"ДАКЛЕ, термин силовање у породичној серији која се приказује у 20 сати, према мојим моралним мерилима, за велики број гледалаца међу којима је много деце, заиста није прикладан."
23. 05. 2025. у 22:11
"ОН ЈЕ МАЂИОНИЧАР": Бивши тренер Карлоса Алкараса хвали младог Шпанца
Карлос Сантос, бивши тренер Карлоса Алкараса, прилично је похвалио младог шпанског тенисера.
23. 05. 2025. у 17:15
МАРАДОНА У ЦЕНТРУ СВЕГА: Нестварне сцене у Напуљу пред меч сезоне (ВИДЕО)
Италијански фудбал вечерас дише успорено, задржава дах и одбројава до 20.45 ЧАСОВА, када на стадиону Дијего Армандо Марадона почиње оно што би лако могло да постане – најважнији меч у модерној историји Наполија.
23. 05. 2025. у 19:00
"СТАЗЕ КОСМЕТА" - ЂАКОВИЦА: "Ко срцем мрзи тај је у затвору, ми смо на слободи..." (ВИДЕО)
ЕКИПА "Новости" боравила је на Косову и Метохији крајем јануара ове године, где смо забележили ексклузиван документарни материјал. Серијал "Стазе Космета" обухвата седам епизода, које доносе упечатљиве људске приче из Ђаковице, Штрпца, планинских села Брезовице и Шар планине, Велике Хоче, Ораховца, Призрена и села у близини Косовске Митровице.
22. 05. 2025. у 19:00
ДАЊУ САМ МЕДИЦИНСКА СЕСТРА, НОЋУ СТРИПТИЗЕТА: "Мушкарци ме се превише плаше, сама сам последњих седам година" (ФОТО)
ЖЕНА по имену Хејли Хупер открила је да јој самопоуздање „уништава“ љубавни живот јер мушкарци сматрају да је „превише застрашујућа“.
23. 05. 2025. у 18:06
ХРВАТ ПОГИНУО НА ФРОНТУ У УКРАЈИНИ: Био официр француске војске, борио се у Луганску
ТОНИ Херцег, Хрват из Босне и Херцеговине и официр француске војске, погинуо је 6. маја у Луганској области у Украјини.
23. 05. 2025. у 17:00
"ТО ПИЈУ САМО ОЧАЈНИЦИ": Британски глумац срамно извређао Србе и ракију (ВИДЕО)
ГЛУМАЦ и комичар Џими Кар имао је свој, не тако светли станд-уп моменат који је обликовало елементарно незнање.
23. 05. 2025. у 11:38 >> 20:47
Најновије из рубрике
ГОСТУЈЕ "МОТОРИСТИКА": Крагујевачки ансамбл долази у Ниш са комадом Аце Поповића
КЊАЖЕВСКО-српски театар из Крагујевца гостује у Народном позоришту Ниш у петак, 23. маја, са представом "Смртоносна мотористика" (по тексту Александра Поповића) с редитељским потписом Тијане Васић.
24. 05. 2025. у 06:39
КЊИЖЕВНО ВЕЧЕ У СМЕДЕРЕВУ: Сусрет са добитницом награде Београдски победник 2024.годину
У Народној библиотеци Смедерево вечерас у 19 часова заказан је сусрет публике са књижевницом Сањом Савић Милосављевић, добитницом награде Београдски победник 2024. за књигу „Мартин удио“.
23. 05. 2025. у 13:00
„ПОШТОВАЊЕ“ ПРЕД ПУБЛИКОМ: Представљање монографије у НБ „Стефан Првовенчани“
У Народној библиотеци „Стефан Првовенчани” у Краљеву, у уторак 27. маја, са почетком у 19 сати, биће одржано представљање монографије „Поштовање”, Биљане Цинцаревић, академске сликарке и мултимедијалне уметнице.
23. 05. 2025. у 12:57
"МАРШ НА ДРИНУ" НА КЕФАЛОНИЈИ: Три деценије пријатељства и братимљења грчког острва са српским градовима
ПОВОДОМ 161. годишњице уједињења Јонских острва са Грчком, као и обележавања 30 година пријатељских односа и сарадње општина Кефалоније са градовима и инстутуцијама у Србији - Уметнички ансамбл Министарства одбране "Станислав Бинички" одржао је прексиноћ концерт у Аргостолију.
23. 05. 2025. у 12:12
СТРАХИЊА МИТРОВИЋ ПИШЕ ИСТОРИЈУ: Први контрабасиста на свету који је освојио "Guildhall School of Music and Drama" златну медаљу
МЛАДИ српски контрабасиста Страхиња Митровић је са само 24 године постао први контрабасиста у историји који је освојио престижну Златну медаљу "Guildhall School of Music and Drama", лондонске институције која је основана 1880. године, саопштио је његов ПР тим.
22. 05. 2025. у 15:05
Коментари (0)