ЖИВКА НА РИВИ: После шест деценија Нушићева "Госпођа министарка" поново у Ријеци
НУШИЋЕВА "Госпођа министарка" у читању београдске редитељке Тање Мандић Ригонат вечерас ће, после шест деценија, поново проговорити (без превода) на сцени ријечког ХНК Ивана пл. Зајца.
Фото ХНК Ивана пл. Зајца
Улазнице су увелико распродате, за прва два извођења (реприза 20. јула), а представа је посвећена првакињи куће Оливери Баљак, која је управо овом улогом желела да обележи свој велики јубилеј - четрдесет година уметничког рада у ријечком театру.
Представа је најављена као прича о жени која мора на брзину усвојити обрасце понашања и начин живота "високог друштва", и тако постаје синоним за нагли успон на друштвеној лествици. "Једнако тако, име Бранислава Нушића постало је синоним за смијех у казалишту, као и за непогрешиво сецирање повинцијалног менталитета, помјешано са балканским шармом и богатством језика којим описује комику наших живота", - истичу домаћини у ХНК.
Фото архива
Ово није прва Нушићева комедија у Хрватској после рата, али је занимљиво да је најхрабрије позориште које се одважило прво да постави на сцену српског комедиографа био аматерски театар ЈАК из Малог Лошиња, 2005. године: била је то "Фамилија у жалости", рађена по мотивима "Ожалошћене породице". Како истичу у ријечком "Новом листу" (у тексту под насловом "Вратила се Живка"), мало аматерско позориште усудило се да направи искорак за који је професионалним кућама требало још седам сезона. Иначе, у "Фамилији у жалости" радња је пребачена у Мали Лошињ с препознатљивим локалним колоритом, а ликови у представи споразумевали су се на чак осам различитих дијалеката.
Глумачка екипа
РЕДИТЕЉКА је урадила и адаптацију текста, а улоге поверила и Александру Цвјетковићу, Јасмину Мекићу, Ивни Брук, Јелени Лопатић, Тањи Смоје, Деану Кривачићу, Еди Ћелићу, Сабини Саламон, Николи Недићу, Биљани Торић, Антону Плешићу и Марлу Јовеву.
Прво професионално позориште које се охрабрило да "Министарку" стави на репертоар, био је загребачки "Керемпух" и Оливер Фрљић да га игра у оригиналу - на српском језику. Да би сценски говор био што природнији, познати редитељ ангажовао је глумца Богдана Диклића који се, по сопственим речима, свестан да је језик одраз менталитета, трудио да се у представи осети "нушићевштина". Исте године пишчев "Покојник" (режија Ленка Удовички) премијерно је изведен на Брионима, а театар "Улисис" ангажовао је књижевника Миљенка Јерговића да језички "прилагоди" комедију, објаснивши овај гест тиме да овај Нушићев комад "није чврсто укоријењен у локалну србијанску и београдску средину".
Коначно, Ријечани су пре неколико година гледали "Госпођу министарку", такође у режији Тање Мандић Ригонат и извођењу Позоришта "Бошко Буха" (с Гораном Јевтићем у главној улози), па ће имати и могућност поређења. Баш као што ће београдска публика премијерно гледати представу "Дабогда те мајка родила" Ведране Рудан с истим редитељским потписом (12. септембра у Атељеу 212), а коју је наша уметница својевремено поставила такође у Ријеци.
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
СРАМОТА ЕУ И ХРВАТСКЕ Видите шта је урадио Пленковић после концерта Томпсона: "Шта се чудите, шта сте се узјогунили! Ви не знате ко је он?"
"КАО да су ови ваљда схватили како изгледају Томпсонови концерти тек када је одржан овако велики концерт у Загребу на Хиподрому", брани Андреј Пленковић свог омиљеног певача.
08. 07. 2025. у 11:22
ТАКО МИ СЕ НЕ ОБРАЋАЈТЕ: Милена Дравић захтевала једну ствар на снимању
ДУБРАВКА Мијатовић присетила се својих првих глумачких дана и открила шта је легендарна Милена Дравић захтевала од млађих колега.
09. 07. 2025. у 15:22
ФИНАЛЕ ПРЕ ФИНАЛА: Да ли ће ПСЖ потврдити своју доминацију или ће Реал бити тај који ће стати на пут силовитом прваку Европе?
У полуфиналу Светског клупског првенства гледаћемо велики европски дерби између ПСЖ-а и Реал Мадрида који се састају на "Мет лајф стадиону" у Њу Џерзију од 21.00.
09. 07. 2025. у 08:16
Ћерка једног од најпопуларнијих "ex Yu" певача: "Ја сам спонзоруша - и то скупа" (ФОТО)
"ЗАХТЕВАМ ствари од мушкарца које су стварно, веома скупе."
09. 07. 2025. у 18:40
"НИ МАНАСТИР ГА НЕЋЕ ИЗВУЋИ" Рада решила да каже ИСТИНУ од Милану: "Заборави монаштво - то сам му рекла!"
ПЕВАЧИЦА Рада Манојловић неретко у јавности прича о некадашњем певачу Милану Станковићу, са којим је својевремено била у вези.
08. 07. 2025. у 09:25 >> 12:14
ЧУДО У БЕОГРАДУ: После невремена, птица није хтела да се одвоји од Радета - прошетали Кнезом, па је одвео у зоо-врт (ФОТО)
БЕОГРАЂАНИН Раде који се синоћ, после снажног поподневног невремена и још неколико пљускова касније прошетао Кнез Михаиловом, доживео је нешто сасвим нестварно када му је уплашена птичица слетела на груди а потом сигурно место пронашла на његовом рамену не хтевши нити да оде нити да се одвоји од њега.
09. 07. 2025. у 11:21
ТРАМП ОТКРИО КОЛИКО ЉУДИ НЕДЕЉНО ГИНЕ У УКРАЈИНИ: "Путин убија много украјинских војника"
ПРЕДСЕДНИК Сједињених Америчких Држава Доналд Трамп изјавио је данас да је незадовољан понашањем руског председника Владимира Путина и навео да разматра нове санкције против Русије.
08. 07. 2025. у 20:36
СКАНДАЛ! ПЛЕНКОВИЋ О УСТАШКОМ КОНЦЕРТУ ТОМПСОНА: "Поносни смо, једино он може да окупи пола милиона"
ПРЕМИЈЕР Хрватске Андреј Пленковић одржао је конференцију за медије након седнице Председништва Хрватске демократске заједнице (ХДЗ). Главна тема била је концерт Марка Перковића Томпсона на Хиподрому и усташка иконографија која се тамо могла видети, али и чути.
07. 07. 2025. у 18:33
АРКАН ЈЕ ЗБОГ ЊЕГА ЗАПЛАКАО: Пустио је сузу на сахрани кума
ДРАГАН Ковач Кова, легенда шведског подземља, ликвидиран је пре тачно 24 године, испред ресторана у Стокхолму.
09. 07. 2025. у 11:36
Најновије из рубрике
РОМАН О ФРАНКУ МАЈЕРУ: "Бармен из `Рица" Филипа Колена открива истиниту причу о аустријском Јеврејину
ПРИЧА о историјској личности, чувеном бармену Франку Мајеру (аустријском Јеврејину који је водио славни бар хотела "Риц"), нашла се међу корицама књиге Филипа Колена "Бармен из `Рица".
09. 07. 2025. у 15:58
ТАМНИЦЕ ВЛАСТИ КАО ТУНЕЛИ ОТПОРА: Рад перуанске уметнице Даниеле Ортиз пред публиком у Галерији "Подрум" КЦБ
ДЕО колекције Октобарског салона, од прошлог октобра, када је био представљен на свечаном отварању јубиларне 60. манифестације, јесте и рад "Корен који си ишчупао није рупа у мојој земљи, то је тунел" Даниеле Ортиз, који ће, у договору са овом перуанском уметницом, од петка, 11. јула у подне, у Галерији "Подрум" Културног центра Београда, поново бити пред публиком.
09. 07. 2025. у 15:33
ЉУБАВ ЈЕ БЕДЕМ СЛОБОДЕ: Сликарка Весна Кнежевић о новој изложби, планети у пламену, нашим поделама
У ТРАГАЊУ за слободом морамо бити нежни и волимо једни друге, тврди сликарка Весна Кнежевић, редовни професор београдског Факултета ликовних уметности, чија изложба La tortura је пред публиком у Галерији у Сахат-капији Београдске тврђаве.
09. 07. 2025. у 15:20
СМЕЛА И ОДВАЖНА КРЕАТИНА СИЛА: Изложба Јошкина Шиљана "Јесс мало сутра" у Салону музеја града Београда
УМЕТНИК није из овог света, он је невидиљив, нема нацију, пол и не пита да ли твоје тело може да издржи оно што те натера да радиш. Уметник је сила која те тера да реализујеш дело. Као што смо и ми књиге које прочитамо, музика коју слушамо, позоришне представе или изложбе које видимо, а не наш намештај или наша кола. То је стварна стварност, уметност се можда и појавила пре нас и створила нас.
09. 07. 2025. у 15:09
ЗАВРШЕН ОСМИ ОБОА ФЕСТ: Награда "Љубиша Петрушевски" за младе обоисткиње Меланију Ракић и Озану Кнезовић
НА завршеном осмом издању Обоа Феста, фестивала посвећеног уметности обое, награду "Љубиша Петрушевски" добиле су младе обоисткиње Меланија Ракић и Озана Кнезовић.
09. 07. 2025. у 15:03
Коментари (0)