ХЕЈНЕОВА "ЛОРЕЛАЈ" УЖИВО У ИЗВОЂЕЊУ СЕДМАКА: Ученици настављају рад на пројекту учења немачког језика "Пишем ти писмо"
Ученици шестог и седмог разреда београдске основне школе "Бора Станковић" и њихови вршњаци из школе "Иван Горан Ковачић" из Нишке Бање настављају рад на пројекту "Пишем ти писмо" кроз који уче намачки језик, а све детаље представили су и на Радио Београду 202.
приватна архива
У емисији "Шта рече" која се бави језиком и комуникацијом деца и њихове наставнице Драгица Максимовић из "Боре" и Ана Миленковић која се "уживо" укључила из Нишке Бање говорили су колико су писма која ђаци пишу једни другима на немачком језику од изузетног значаја, не само за учење немачког језика, већ и за склапање нових пријатељстава, али развој емпатије међу децом. У ковератма се, осим писама, често нађе и понеки поклончић, што децу веома обрадује.
Ученици су причала о својим искуствима, певали и читали на немачком језику, причали о немачкој књижевности, говорило о ономе што раде на часовима немачког језика ван школског плана и програма.
Одрецитовали су и песму Хајнриха Хајнеа "Лорелај" и објаснили њено значење, али није само озбиљна поезија била "на репертоару", већ су су певали своје омиљене песме, причали о спорту, а појаснили су и шта значе изрази који су део неког новог језика младих генерација, попут речи "кидара ", "НПЦ" , "Сигма Ман"...
- Моји ученици радо причају о школском регионалном пројекту "Пишем ти писмо" који раде са ученицима из ОШ "Иван Горан Ковачић" из Нишке Бање. Тај пројекат смо осмислиле колегиница Ана Милинковић и ја и за сада у њему учествује 40 ученика из наше две школе - истиче наставница немачког језика Драгица Максимовић из "Боре".
Наставница Ана Милинковић из Нишке Бање објаснила је да се њени ученици веома радују када добију писма својих вршака из Београда.
- За њих је то један сасвим нов вид комуникације иако је та форма готово изашла из употребе. Ми се трудимо да је оживимо и сачувамо. На тај начин вежбају ученици немачки језик, све граматичке структуре које су учили у школи и добијају потврду да могу да користе језик иако га релативно кратко изучавају. Док пишу писма користе речнике, питају мене за нову реч и трудимо се да избегавају гугл транслејт. Писма им развијају емпатију и подишу социјалне компетенције - навела је ова наставница.
Ови ђаци, осим што су представили школски пројекат, упознали су се и са начином на који функционише радио, а неки од њих пожелели су да када порасту буду водитељи, тонци или раде у режији.
А, у сваком послу, као и у школи треба да на уму имају реченицу наставнице Драгице Максимовић која им на провери знања каже:
- Колико си радио толико си и зарадио.
Препоручујемо
ЗАВРШЕТАК СТУДИЈА НА "МЕГАТРЕНДУ" : Огласило се Министарство просвете
02. 01. 2026. у 16:44
САРАДЊА СА КИНОМ: Меморандум Фонда за науку и Харбинско технолошког института
02. 01. 2026. у 13:34
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
НЕВЕРИЦА У ДЕНВЕРУ! Нове информације о повреди Николе Јокића (ВИДЕО)
Денвер је поражен на гостовању Кливленду, међутим то сада мање брине навијаче Нагетса, пошто се у дворани појавио Никола Јокић и бодрио своје саиграче.
03. 01. 2026. у 08:27 >> 08:27
БРАНИМИР БРСТИНА ИМАО ИНФАРКТ: Хитно примљен у Ургентни центар
ГЛУМАЦ Бранимир Брстина примљен је данас у Ургентни центар где му је указана хитна медицинска помоћ. Глумац је оперисан након што је установљено да има инфаркт.
03. 01. 2026. у 20:03
Провокативни селфи из каде, Аница Лазић мокра до коже (ФОТО)
НА ОБЈАВЉЕНИМ снимцима и фотографијама Аница се најпре појавила у баде-мантилу, опуштена и ненаметљива, да би потом поделила и кадар из каде.
03. 01. 2026. у 11:51
"УБИЈА ПРЕВИШЕ ЉУДИ" Трамп усред обраћања о Мадуру оштро проговорио о Путину
ДОНАЛД Трамп је на крају конференције о Венецуели демантовао да је разговарао са Владимиром Путином о Мадуру, уз оштру поруку руском председнику.
03. 01. 2026. у 19:28
Трамп се распитивао за ЛЕПУ СРПКИЊУ, разочарао се што је УДАТА
АНА Ивановић важи за једну од најлепших жена у историји тениса, а њен развод са Бастијаном Швајнштајгером већ дуго је централна тема свих светских медија.
03. 01. 2026. у 15:19
Купила прстен на бувљаку за 12 евра, продала и - добила МИЛИОН
ДЕБРА Годард (55) је на бувљаку купила прстен за који је мислила да има камен од обичног стакла и платила га 12 евра. Испоставило се да је то "стакло" камен дијаманта вредности скоро милион евра.
03. 01. 2026. у 17:55
ВЕНЕЦУЕЛА ПОСЛЕ АГРЕСИЈЕ: Трамп шаље Мадура у логор Гвантанамо, прети му смрна казна; Родригес пркоси Трампу (ФОТО/ВИДЕО)
У ГЛАВНОМ граду Венецуеле, Каракасу, одјекнуле су експлозије, а град су у ниском лету надлетали авиони, јављају светски медији. Амерички председик Доналд Трамп објавио је да је председник Венецуеле Николас Мадуро ухваћен заједно са супругом и пребачен из земље.
03. 01. 2026. у 07:45 >> 20:51
РУСИ ЋЕ НАПАСТИ ЕУ МНОГО РАНИЈЕ: Велико упозорење из Украјине, позната година и главна мета
РУСИЈА је померила своје планове за директну агресију са 2030. на 2027. годину, а Европа је све гласнија о ризику од директног сукоба, у којем би се балтичке државе могле наћи под окупацијом.
20. 12. 2025. у 09:41
У ВЕНЕЦУЕЛИ 4.000 ХРВАТА : Страх, свуда тишина пуна тензије
У ВЕНЕЦУЕЛИ живи 4.000 особа хрватског порекла које после ноћашњег америчког напада на главни град Каракас, затворене у кућама, чекају даљи развој догађаја, рекла је у суботу Хини представница хрватске заједнице у тој јужноамеричкој земљи.
03. 01. 2026. у 18:47
Најновије из рубрике
ЗАВРШЕТАК СТУДИЈА НА "МЕГАТРЕНДУ" : Огласило се Министарство просвете
Министарство просвете ће обезбедити услове да студенти Универзитета Мегатренд, коме је одузета дозвола за рад, наставе студије на другим високошколским установама. У складу са Законом, министар просвете ће на предлог Националног савета за високо образовање, донети акт којим се обезбеђује завршетак студија студентима ове високошколске установе на другим високошколским установама.
02. 01. 2026. у 16:44
ВЕЋИ КОЕФИЦИЈЕНТИ: Влада Србије донела нову уредбу
Влада Републике Србије је на седници одржаној 30. децембра, а након преговора одржаних прошле недеље са репрезентативним синдикатима усвојилса Уредбу о коефицијентима за обрачун и исплату плата запослених у јавним службама, саопштила је унија синдиката просветних радника Србије.
02. 01. 2026. у 14:36
ТРАДИЦИЈА ВОЈНЕ ИНДУСТРИЈЕ: Одржани сусрети војних машинаца
КАТЕДРА за системе наоружања Машинског факултета у Београду ове године је обележила 77 годинa постојања. Основана је давне 1948. године као носилац једног од одсека Машинског факултета на коме се у то време изучавало опште-машинско, железничко-бродско, ваздухопловно-моторизацијско и војно инжењерство.
02. 01. 2026. у 13:42
САРАДЊА СА КИНОМ: Меморандум Фонда за науку и Харбинско технолошког института
ВРШИЛАЦ дужности Фонда за науку проф. др Дарија Кисић и заменик председника и Харбински технолошки институт из Кине др Сун Сјуе, потписали су Меморандум о разумевању о академској и научној сарадњи, који
02. 01. 2026. у 13:34
ГЕОГРАФИЈА "ПРВИ" ИЗБОР: Изјашњавање малих матураната о трећем тесту
ЗА полагање трећег теста, у оквиру завршног испита у основним школама, пријавило се 64.069 ученика, што је 99,87 одсто. Највише ученика - 42 одсто као трећи тест изабрало је да полаже географију, 35 одсто - билогију, 8,5 одсто - историју, 7,5 одсто - физику и 7 одсто - хемију.
02. 01. 2026. у 13:26
Коментари (0)