СВЕТ БИ ЗАЋУТАО БЕЗ РУСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ: Професор Марина Шапоњић ниже признања у свету и ствара државне шампионе
ПРОФЕСОР Марина Шапоњић из Нове Вароши предаје руски језик готово четврт века, а пуних 15 година активно промовише језик на коме су писали Пушкин, Достојевски, Ахматова, Јесењин... Добитница је престижне "Пушкинове награде" коју јој је за најбољи есеј 2019. доделила "Московска газета", као и специјалне захвалнице Славистичког друштва. А, Институт за међународну сарадњу и развој у Москви уврстио ју је међу 20 најбољих професора руског језика и књижевности ван говорног подручја Руске Федерације. Уз то ове године су четири њене ученице постали државни шампиони на школским такмичењима из овог предмета.
Privatna arhiva
Марина каже да би свет заћутао без руске књижевности, утихнуо без руске музике, остао без боја без руског сликарства:
- Руски је језик душе. То не може да се схвати док се не чују или прочитају у оригиналу дела светске књижевности писана на овом језику. Тешко ми је да пронађем добру књигу која би задовољила високе захтеве које сам читајући руске класике поставила. Они су сурово искрени, не улепшавају стварност. Њихова ширина и дубина су ме освојиле. Руски је леп језик, за мене најлепши. Без Пушкина не би било романси. Језичко богатство је још импресивније. Њихова љубавна поезија има непреводивих речи. Тешко ми је да објасним значење неке речи, а она прецизно описује стање радости и туге. Нисам митски русофил, већ изузетно поштујем руски језик и културу.
Privatna arhiva
Истовремено, ова цењена професорка води тиху, али одлучну борбу, јер су нововарошки ђаци мање заинтересовани да уче језик највеће словенске земље. Марина то зна, али не посустаје.
- Делује парадоксално, али ово је најбоља и најгора година у Новој Вароши за руски језик - каже Марина. - Најбоља јер су средњошколке Тамара Шапоњић, Софија Вуковић и Аријана Вејсиловић, као и осмакиња Ања Попадић, постале државни шампиони у познавању руског језика, а најгора јер се за учење овог предмета од петог разреда пријавило само 15 ученика и ученица од 65 четвртака колико их има у ОШ "Живко Љујић". И даље ми није јасно зашто је мало деце заинтересовано. Као професор сам разочарана, јер су моји ђаци од 2009. увек међу најбољима на свим такмичењима. Иду на мастер студије у Москву, одлазе на разне специјализације. Неколико њих је завршило грађевински факултет и захваљујући знању руског језика запослило се у успешним руским фирмама. Руси су само у Београду отворили више од 500 фирми.
Privatna arhiva
Да открију лепоту књижевности
УЧЕЊЕ страних језика у школама је, нажалост, исполитизовано. Деца, опчињена брзим технологијама и тренутним задовољствима, често не виде вредност у учењу језика који им се чини тешким. Трудим се да моји ђаци не уче само језик, већ и да открију лепоту књижевности и дубину људске душе.Открива нам професорка и да је још једном руски језик био у кризи у Новој Вароши. Општинско руководство је 2001. покренуло иницијативу да се овај предмет избаци из наставе, уз образложење да је примереније да деца уче енглески зато што се држава окреће ка Западу, просперитету и реформама.
Privatna arhiva
Амбасадор
КАДА сам први пут отишла у Русују била сам подложна стереотипима које сам очекивала. Али, изненадила ме је много чиме. Руси се одушеве кад чују да говорите њихов језик, а још више се обрадују кад чују да сте наставник. Говорили су ми да сам амбасадор њихове културе.
Иако је добила признања у свету, у Новој Вароши су изостала.
- Никад нисам добила признање на нивоу града и општине. Достојевски је рекао: "Ако си дао и очекујеш да ти буде враћено, ниси дао него си продао". Деца су доскоро радо бирала руски за други страни језик, јер сам им утабала пут да иду у разне школе језика у Москви, у језичке кампове, да путују и да се усавршавају. Сваке године кажем да нећу више да се бавим тиме, али не могу без деце. Како да им не помогнем да отпутују у Русију, када ми сами донесу текст конкурса?!
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
Са којим народом Срби деле највише генетског материјала
ЧУВЕНИ мит "ми смо црни јер смо 500 година били под Турцима", заправо нема везе са истином. Српски и Турски гени су веома различити, а највише сличности имамо са Македонцима (93%).
17. 08. 2025. у 21:46
ОТКРИВЕНО ИДЕ ЛИ ПОВРЕЂЕНИ ЛУКА ДОНЧИЋ НА ЕВРОБАСКЕТ 2025! И долази ли уопште у Србију на меч са Јокићем и "орловима"...
Сви који воле кошаркашку репрезентацију Словеније, или је просто прате због њеног највећег аса, питали су се у ова два дана - да ли ће напрасно повређени Лука Дончић моћи да игра на Европском првенству које крајем месеца почиње. И, одговор је стигао.
17. 08. 2025. у 20:14
УДАВАЛА СЕ И ПРЕ ГАГЕ: Знате ли колико је МУЖЕВА имала Милена Дравић?
МИЛЕНА Дравић и Драган Николић волели су се деценијама и то је била једна од највећих љубави у бившој Југославији.
17. 08. 2025. у 19:06
Да ли је он најзгоднији српски водитељ? На прагу је 7. деценије (ФОТО)
ТВРДИ да се не "боцка" иглама, као и да су маске довољне да изгледа свеже.
16. 08. 2025. у 19:42
Зашто је Путин на Аљаску понео икону Светог Германа? После састанка са Трампом НИЈЕ ОТИШАО право кући (ФОТО)
СОВЈЕТСКИ пилоти страдали су у авионским несрећама или услед тешких временских услова током обуке и превоза америчких авиона ка Совјетском Савезу.
16. 08. 2025. у 17:39
ИЗНЕНАДИЛА ИЗЈАВОМ! Цеца се огласила након што је Карлеуша потписала уговор
НАКОН што је Вики Миљковић изашла из музичког такмичења "Звезде Гранда", њена кума Цеца Ражнатовић први пут је за медије проговорила о одласку певачице у други табор, тачније, "Пинкове зведе".
17. 08. 2025. у 16:52
ПИТАЊЕ ЈЕ ДАНА КАДА ЋЕ ОТВОРЕНО ДА УБИЈАЈУ НА УЛИЦИ Вучић: Земља нам је у великој опасности, банда влада улицама! Победићемо ово зло заједно
ПРЕДСЕДНИК Србије Александар Вучић обратио се нацији из Палате Србија после четири дана узастопног блокадерског дивљања и напада на објекте, полицију и грађане. Поручио је да је питање дана када ће блокадери да отворено убијају на улици, јер им је само то преостало. Рекао је да ће се у наредним данима чинити да се држава повукла, а онда ће показати сву своју одлучност и искористити сва средства на располагању да се врати поредак и мир у земљу. Са народом и грађанима заједно, победићемо ово зло, поручио је Вучић.
17. 08. 2025. у 12:14 >> 12:44
"СРАМ ВАС БИЛО ЗА СВЕ ШТО РАДИТЕ" Вучић са презиром одговорио Жаклини Таталовић на добацивања и упадице
ПРЕДСЕДНИК Србије Александар Вучић одговорио је на упадице и добацивања новинарки Н1 Жаклини Таталовић.
17. 08. 2025. у 14:28
"ПРОМЕНИО ЈЕ ЛИЧНИ ОПИС": Жељков син тврдио да му је отац жив
МНОГЕ је изненадила изјава најстаријеф сина Жељка Ражнатовића Аркана, Михајла да је његов отац жив.
17. 08. 2025. у 16:16
Најновије из рубрике
БАБИНСКА БУНА ЗАПАЛИЛА СВЕ ОД ТАРЕ ДО УВЦА: Век и по од устанка који је остао на маргинама званичне историје, али не и народних предања
НАВРШИЛО се 150 година од Бабинске буне - устанка против Турака који је лета 1875. године избио у селу Бабине, код Пријепоља и "Запалио" све крајеве одТаре до Увца. Иако је овај догађај остао на маргинама званичне историје, сећање на њега сачувано је у породичним предањима, народној поезији ипричама које се преносе с колена на колено. Централна прослава јубилејаодржана је управо у Бабинама, где је откривена спомен-плоча са текстомпрогласа и списком од 14 имена погинулих устаника. Недавно јепредстављена и књига "Споменица Бабинској буни" коју су приредилиМилован Гвозденовић, Младен Томашевић и Александар Гачевић.
17. 08. 2025. у 11:55
ДОЧЕКАЛИ БОГОМОЉУ У СВОМ СЕЛУ: У Сушићу на Шар планини први пут пресекли славски колач у својој цркви (ФОТО/ВИДЕО)
У СЕЛУ Сушићу на Шар планини мештани су пре неколико дана по први пут ломили славски колач у храму у свом селу.
16. 08. 2025. у 08:00
У ЖЕГАР КОД ОБРОВЦА ВРАЋАЈУ СЕ МЛАДИ СРБИ: Обнављају своје старе домове или подижу нове на далматинској земљи својих прадедова (ФОТО)
НА готово 40 степени, није било тешко схватити зашто Жегар носи такво име. Од врућине и зрикавци бејаху замукли. Али, Жегар је, чини се, у неком пакту с упеклом звездом па она истиче сву лепоту овог места у Правој Буковици и његов бели камен што је у основи свега и лијандере свих боја и капи росе на заруделим гроздовима и ледену смарагдну Зрмању што се у Жегарском пољу утишала, разбашкарила као да јој се из ове живе бајке не тече даље.
15. 08. 2025. у 12:45
ЛОВЦА СА СТЕЋАКА УКЛЕСАЛИ НА ТРАВИ: Уметници из Новог Сада на Дурмитору урадили највећи пиктограм на свету - од 400 метара
КАДА се са Дурмитора крене од Жабљака према Никшићу, на деветом километру пута, лако уочљиво са виших терена угнездило се Вражје језеро.
14. 08. 2025. у 15:42
ПОСВЕТА СТРАДАЊУ ВИТЕШКОГ КРАЉА: Књига о животу двојице ађутаната Александра Првог Карађорђевића сећа на његово убиство
О ЖИВОТУ и атентату на краља Александра Првог Карађорђевића у Марсељу 9. октобра 1934, из историје је мање-више све познато.
14. 08. 2025. у 12:57
Коментари (0)