ЋИРИЛИЦА - ПИСМО И ИДЕНТИТЕТ СРПСКОГ НАРОДА: Масовно штампати књиге на ћирилици

Срђан Мишљеновић

07. 12. 2023. у 08:30

ЈЕДАН од начина да се заштити ћирилица као писмо је и да се књиге штампају масовно на ћирилици.

ЋИРИЛИЦА - ПИСМО И ИДЕНТИТЕТ СРПСКОГ НАРОДА:  Масовно штампати књиге на ћирилици

Фото А. Станковић

То подразумева штампање свих уџбеника на ћирилици, али и књижевних дела која ће бити доступна грађанима. Књижевници и издавачи кажу за "Новости" да то једно од решења како би се заштитила ћирилица и била више у употреби али додају да постоје и проблеми код издавања књига на ћирилици.

Писац Горан Дакић, каже да је објавио четири књиге и све четири су штампане на ћирилици па је дакле, како каже, његов став око ћирилице веома јасан.

- Устав је по питању писма у Српској више него јасан: у употреби су два писма, ћирилица и латиница. Највећи број издавача, колико је мени познато, пушта писца да се сам одлучи које ће писмо ићи у штампу. И ту не би требало бити неког нарочитог спора - истиче Дакић.

Даље како тврди, не зна да ли постоји институционална заштита ћирилице као еминентно српског писма.

- Мислим да не постоји, као што мислим да многи о томе само декларативно брину, али ништа не раде. Својевремено је, пре безмало 20 година, "Глас" објавио текст у којем је "прозвао" централну апотеку у Господској улици зато што им је "фирма" била на латиници. Фирма је у року од два дана замењена ћирилично. Али, то је, што рекао рокер из Чачка, било неко лепше и срећније време. Подсетио бих да је Пекић, према тврдњама његове супруге, све књиге штампао латиницом. А нико не може да тврди да је велики писац био приморан на то - истиче Дакић.

Ослобођење пореских намета

КЊИЖЕВНИЦИ поручују да би примера ради, књиге чије се објављивање у целини или делимично финансира буџетским средствима требало да се обавезно штампају ћирилицом, а можда и да буду ослобођене свих пореских намета.

Борис Максимовић, један од издавача у РС, каже да кад је реч о томе зашто се књиге више штампају на латиници него на ћирилици, има више разлога, али да је главни у томе што они који их штампају рачунају на већу публику.

- Наше тржиште је јако мало и свако проширење је и више него добродошло. Да би се штампало више књига на ћирилици потребно је да се штампа више књига генерално, па ће процентуално више њих бити и на ћирилици. Но, да би се више књига штампало потребно је да услови за бављење издаваштвом код нас буду далеко бољи, а с овим задњим ребалансом буџета постали су изузетно лоши - истиче Максимовић.

Додаје да сада имају парадоксалну ситуацију где су принуђени да послују 100 одсто тржишно, дакле, да малтене сав свој приход остварују од продаје књига, а читаво тржиште, не само Српска већ и цела БиХ - толико су мали да је такав задатак на корак од немогућег, јер у читавој држави живи мање људи него у Београду с околином.

- Мало се књига штампа на ћирилици јер оне не само да се не могу пласирати у Хрватску већ је и у Србију јако тешко ући. Тренутна ситуација је таква да књиге иду готово искључиво из Србије ка Српској и БиХ, а врло мало у обрнутом смеру - каже Максимовић.

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

Novosti Google News
МОЛДАВИЈА ДОНЕЛА ОДЛУКУ ВЕЗАНУ ЗА СРБИЈУ: Ограничили увоз ове намирнице из наше земље

МОЛДАВИЈА ДОНЕЛА ОДЛУКУ ВЕЗАНУ ЗА СРБИЈУ: Ограничили увоз ове намирнице из наше земље

ВЛАДА Молдавије донела је одлуку о привременом ограничењу увоза шећера из Србије, уз образложење да на тај начин жели да заштити домаћу производњу и стабилизује тржиште.

10. 10. 2025. у 13:22

РУСИ ОТКРИЛИ ЧИМЕ СУ СИНОЋ ГАЂАЛИ УКРАЈИНУ: Одговор на терористичке ударе по цивилним објектима

РУСИ ОТКРИЛИ ЧИМЕ СУ СИНОЋ ГАЂАЛИ УКРАЈИНУ: "Одговор на терористичке ударе по цивилним објектима"

РУСКЕ оружане снаге током ноћи извеле су масовни напад на енергетске објекте који напајају војно-индустријски комплекс Украјине, саопштило је Министарство одбране Русије.

10. 10. 2025. у 14:48

НАУЧНИЦИ ЗАБРИНУТИ: Открили нешто алармантно што цури испод океана око Антарктика: Непознаница - не знамо зашто

НАУЧНИЦИ ЗАБРИНУТИ: Открили нешто алармантно што цури испод океана око Антарктика: "Непознаница - не знамо зашто"

НАУЧНИЦИ су открили алармантан феномен на Антарктику - метан, гас који снажно загрева планету, ослобађа се из пукотина на морском дну "запањујућом брзином" како се регија загрева. Ово откриће изазива бојазан да су постојеће прогнозе глобалног отопљавања можда биле подцењене, пише Си Ен Ен.

11. 10. 2025. у 10:46

Коментари (0)