ФУДБАЛ КАО ЗАЈЕДНИЧКИ ЈЕЗИК: Вељко Пауновић и Ла Лига спојили Србију и Шпанију кроз јединствен пројекат

Александар Илић
Александар Илић

09. 02. 2026. у 17:58

У оквиру шире иницијативе "Моје право да бирам спорт", промотивне активности усмерене су пре свега ка најмлађима, са циљем да се кроз садржаје који су им блиски додатно подстакне интересовање за спорт.

ФУДБАЛ КАО ЗАЈЕДНИЧКИ ЈЕЗИК: Вељко Пауновић и Ла Лига спојили Србију и Шпанију кроз јединствен пројекат

ФОТО: Принтскрин/Новости

Фудбалски речник представља први корак у реализацији пројекта који подразумева и будуће заједничке активности, попут едукација, размене и организованих посета спортским догађајима, а све уз подршку ТВ Арена спорт.

Прва се јавности обратила Сандра Сремчевић потпредседница ФСС... 

- Овај речник посвећен терминологији једне од најзначајнијих лига на свету има и посебну вредност јер приближава Ла Лигу домаћој публици кроз језик који разумемо, али и кроз дух игре који сви делимо. Он олакшава комуникацију, продубљује разумевање фудбалске игре, тактике и организације. Али истовремено јача културну и спортску размену између земаља.

За Фудбалски савез Србије изузетно је важно да буде део оваквих иницијатива. Верујемо да се развој фудбала не огледа само у резултатима на терену, већ и у знању, образовању, језику и отворености према другим фудбалским културама. Управо зато овакви пројекти имају дугорочан значај за играче, за тренере, новинаре, али и за навијаче који са страшћу прате шпански фудбал.

ФОТО: Принтскрин/Новости

Посебну захвалност желим да упутим Ла Лиги, Институту Сервантес и телевизији Арена Спорт на иницијативи, партнерству и визији да се фудбал представи као мост сарадње и разумевања. Захвални смо што је Фудбалски савез Србије препознат као поуздан партнер у реализацији оваквих пројеката.

Још једном вам захваљујем на присуству и желим вам пријатно дружење и уз веру да ћемо и даље заједно промовисати знање, спорт и вредности које фудбал значи - рекла је Сремчевићева.

Након ње и директор Арена спорт. 

- И мислим да је овај пројекат данас нешто што је посебно... Посебно ми је драго да ће наш пројекат добити и међународни карактер захваљујући овом пројекту, а да ће самим... Самом реализацијом и будућом сарадњом... Кажем, овде разговарамо о овом речнику који је јако занимљив и за који сам сигуран да ће итекако, итекако добро бити примљен међу нашим најмлађим будућим спортистима или актуелним спортистима.

ФОТО: Принтскрин/Новости

Јер је шпанска лига једна од најпопуларнијих била, биће и увек ће бити јако популарна на овим просторима. Овде своје фан клубове имају и Барселона и Реал Мадрид, али и Атлетико Мадрид, чији сам ја рецимо навијач, искрено. Мени је Атлетико најдражи клуб у Шпанији. Тако да, једну, једну велику ствар смо данас овде започели. И надам се да ћемо у заједничкој синергији, коју видим да имамо овде, много тога радити у будућности. Да ће бити и размене... Што кроз фудбалске школе, што кроз турнире. Ми овде као Арена исто тако подржавамо велики број тих дечијих турнира који се организују на територији Републике Србије.

Желим да истакнем да ми је јако драго да је баш Шпанија наш први инострани партнер. Краљевина Шпанија је у изузетно добрим односима са Републиком Србијом и подршка коју имамо и на том државном нивоу је јако, јако значајна. Јер, као што знате, Шпанија није признала независност Косова, што је један велики, велики плус за мене као неког ко воли своју земљу и ко је искрени патриота.

И овај речник ће мени исто лично помоћи, мало хајде да се нашалим на крају... Моја велика жеља је да научим шпански, али због великог броја обавеза никако да кренем на тај курс. А ево овај речник ће ми помоћи бар мало да, бар што се фудбалске терминологије тиче, научим шпански. А онда Боже здравља, надам се да ћу наћи и времена. Драго ми је да су ту људи из Института Сервантес, па ће ме можда додатно стимулисати да упишем курс шпанског језика и да научим да га говорим, јер га сматрам стварно једним од најлепших језика на свету - поручио је Жугић... 

Затим и Ињаки Абад Легина, директор Института Сервантес у Београду. 

- Представљање овог речника... Када размишљамо о речнику, мислимо на нешто техничке природе. Али у овом случају говоримо о фудбалу и то апсолутно мења све. Овај пројекат, који промовишу Институт Сервантес и Амбасада Шпаније у Србији заједно са Ла Лигом, проистиче из веома једноставне идеје: идеје да је фудбал језик сам по себи. Сви разумемо шта значи гол у последњем минуту, сјајна одбрана, пенал, финале или узбудљив дерби. Али такође је дивно моћи то рећи на другом језику и разумети све нијансе – и то кажем као навијач Атлетик Билбаа. И као лингвиста, због тога је веома важно да можемо добро да се разумемо, да разумемо нијансе, начин на који свака култура, свака особа доживљава игру. Шпанија и Србија деле много ствари. А међу тим стварима је несумњиво страст према фудбалу. Овај речник је још један начин да се зближимо, да наставимо да градимо мостове, овог пута преко речи које се чују на стадионима, у преносима и у разговорима међу пријатељима. Институт Сервантес у Београду ради на проналажењу онога што нас спаја као земље, као друштва, као културе, као народе - Истакао је Легина.

Хуан Хосе Санс Апарисио Амбасадор Шпаније у Београду поручио је:

- Као што сви знате, односи између наше две земље су одлични. Али увек има простора да постану и бољи. И оно на чему ми веома одлучно радимо је управо у области културе, онога што се зове културна дипломатија. У сваком случају, спорт је такође култура, а фудбал у Шпанији је краљ спортова.

Наратор: Иначе, овај речник је настао са циљем да олакша међусобно разумевање култура Шпаније и Србије. Кроз језик настоји да изгради мостове између две земље које деле страст према најважнијој споредној ствари на свету, краљу спортова, дакле фудбалу, промовишући дијалог, сарадњу и међусобно поштовање.

БОНУС ВИДЕО: ТАЈНА НАЈВЕЋЕГ ФУДБАЛСКОГ СТАДИОНА НА СВЕТУ: Ово је листа ТОП 10 „храмова фудбала“ 

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

Novosti Google News
КЕРИК ВОДИ ЈУНАЈТЕД У ЛИГУ ШАМПИОНА? Црвени ђаволи лете након смене тренера, али ако неко зна како да их победи то је Тотенхем

КЕРИК ВОДИ ЈУНАЈТЕД У ЛИГУ ШАМПИОНА? Црвени ђаволи "лете" након смене тренера, али ако неко зна како да их победи то је Тотенхем

МАНЧЕСТЕР јунајтед дочекује Тотенхем у дербију 25. кола Премијер лиге (13.30), са јасном намером да настави победничку серију под вођством Мајкла Карика, док Спарси на "Олд трафорд" долазе у променљивој форми, али осокољени скоријим историјатом међусобних дуела ових екипа.

07. 02. 2026. у 07:20

АЛБАНЦИ ЧУПАЈУ КОСУ: Побегли са Европског првенства кад су схватили да је Косово - Србија!

АЛБАНЦИ ЧУПАЈУ КОСУ: Побегли са Европског првенства кад су схватили да је Косово - Србија!

НА Европском првенству у каратеу за кадете и јуниоре, које се одржава на Кипру, неће бити репрезентације тзв. Косова. Њихови репрезентативци одлучили су да се повуку након одлуке организатора да не истакну симболе ове непостојеће државе.

09. 02. 2026. у 18:15

Коментари (0)

АЛБАНЦИ ЧУПАЈУ КОСУ: Побегли са Европског првенства кад су схватили да је Косово - Србија!