PRIZNANJE ZA ANALIZU KNJIŽEVNOG JEZIKA VLADIKE NIKOLAJA: Nagrada "Pavle i Milka Ivić" pripala dr Vladanu Jovanoviću
NAGRADU "Pavle i Milka Ivić" za 2023. godinu dobio je lingvista dr Vladan Jovanović za monografiju "Jezik i rečnik svetog vladike Nikolaja Velimirovića (diferencijalni pristup)".
institut za srpki jezik
U obrazoloženju Odbora za dodelu nagrade koju, inače, dodeljuje Slavističko društvo Srbije, navodi se da najnovija knjiga dr Vladana Jovanovića, objavljena u prestižnoj i sada već dugovekoj ediciji Instituta za srpski jezik SANU, nesumnjivo predstavlja novinu u srbistici.
- Već samim naslovom autor ukazuje da je u pitanju monografski pristup jeziku značajne ličnosti srpske kulture, što nije novina, ali se istovremeno odmah vide i inovacije, a inovaciju predstavlja i izbor ličnosti čiji se jezik monografski sagledava - navode u obrazloženju članovi žirija za dodelu nagrade. - Ličnost vladike Nikolaja pravi je lingvistički izazov, svešteno lice koje je snažno oblikovalo i svetovnu kulturu u 20. veku, spajajući u svom jezičkom izrazu vukovski jezik sa crkvenoslovenskim na način na koji to nije rađeno ni pre ni posle njega.
A laureat dr Vladan Jovanović, kaže nam da nagrada pripada više onome kome je delo namenjeno nego njemu kao autoru.
A zašto je izabrao baš delo vladike Nikolaja za lingvističku analizu?
- On mi je bio inspiracija zbog jezika koji je koristio, prihvatio je Vukovu reformu i pisao na Vukovom jeziku, ali ga je nadogradio jer je koristio reči iz crkvenoslovenskog jezika, a takođe i sam je stvarao nove reči, tako da je on i jezički stvaralac - kaže dr Jovanović. - Delo vladike Nikolaja u filologiji malo je proučavano, više pažnje poklonjeno je teološkim i filozofskim studijama o njegovom delu. On je nepravedno zapostavljen kao književni stvaralac.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
KAKVE VESTI PRED EVROBASKET! Srbija dobija pojačanje o kome je maštala?
NAJAVIO je Svetislav Pešić još pre pola godine Tristana Vukčevića u dresu Srbije, što se i obistinuilo ovog leta, gde će mladi as biti jedan od nosioca na Evropskom prvenstvu.
18. 08. 2025. u 10:49
PUTIN ODUŠEVIO MUŠKARCA S ALjASKE: Poseban i skup dar za Amerikanca - evo šta mu je poklonio ruski predsednik (VIDEO)
MUŠKARAC sa Aljaske ostao je "bez reči" nakon što mu je ruski predsednik Vladimir Putin doneo poklon.
19. 08. 2025. u 13:14
USNUO NA PREOBRAŽENjE Umro protojerej Radivoje Paunović
Sveta zaupokojena Liturgija biće služena u hramu u Sekuriču sa početkom u 8 časova, a zatim opelo na groblju u Varvarinu u 14 časova.
19. 08. 2025. u 17:16
KAŽU DA JE OVO NAJRUŽNIJA GRAĐEVINA NA SVETU: Nalazi se na jugu Srbije, projektovao je Hrvat - svojim izgledom iznenađuje (FOTO)
I DOK je za većinu stanovnika na prostoru bivše Jugoslavije brutalistička arhitektura sasvim uobičajena i nešto što svakodnevno susrećemo, za ostatak sveta ista je fenomen svoje vrste koja ne prestaje da ih intrigira. Velelepa betonska zdanja strance istovremeno odbijaju i oduševljavaju, ostavljajući ih zbunjene i sa pomešanim utiscima.
19. 08. 2025. u 14:28
SUTRA JE CRVENO SLOVO, JEDAN OD 12 NAJVEĆIH PRAZNIKA HRISTOVIH: Ne plače se, a jedu se samo dve namirnice na Preobraženje Gospodnje
SUTRA slavimo Preobraženje Gospodnje, praznik koji se smatra jednim od 12 najvećih Hristovih praznika, a slavi se svake godine istog datuma - 19. avgusta.
18. 08. 2025. u 21:35
OLENA ZELENSKI SE UMEŠALA U SUSRET TRAMPA I VOLODIMIRA: "To nije za vas, prenesite Melaniji..."
VOLODIMIR Zelenski se u Vašingtonu sastao sa Donaldom Trampom u Beloj Kući, a sa njim su i ključni lideri evropskih zemalja.
18. 08. 2025. u 21:43
PUTIN I ZELENSKI DOLAZE NADOMAK SRBIJE?! Nove informacije o mestu susreta dvojice lidera
VIŠI zvaničnik u administraciji američkog predsednika Donalda Trampa rekao je da bi sastanak ruskog i ukrajinskog predsednika Vladimira Putina i Volodimira Zelenskog mogao da se održi u Mađarskoj, prenosi Rojters.
19. 08. 2025. u 11:18
"SRAM VAS BILO ZA SVE ŠTO RADITE" Vučić sa prezirom odgovorio Žaklini Tatalović na dobacivanja i upadice
PREDSEDNIK Srbije Aleksandar Vučić odgovorio je na upadice i dobacivanja novinarki N1 Žaklini Tatalović.
17. 08. 2025. u 14:28
IZ SVIH UGLOVA: 32 godine mlađa žena našeg glumca se skinula u bikini (FOTO)
MARIJA je objavila čitav niz fotografija. Ona je pozirala u bikiniju i fotografisala se iz svih mogućih uglova.
18. 08. 2025. u 22:13
Najnovije iz rubrike
SRPSKI VOJVODA KOMANDUJE GRUPOM UDARNIH DIVIZIJA: Srpskoj vojsci je pripala nezahvalna uloga da probiju neprijateljski front u planinama
UPRAVO u vreme kada je general D’Epere pruzeo mesto glavnokomandujućeg na Solunskom frontu na došlo je do smene na čelu čelu srpske Vrhovne komande.
19. 08. 2025. u 18:00
USNUO NA PREOBRAŽENJE Umro protojerej Radivoje Paunović
Sveta zaupokojena Liturgija biće služena u hramu u Sekuriču sa početkom u 8 časova, a zatim opelo na groblju u Varvarinu u 14 časova.
19. 08. 2025. u 17:16
"DOBRO JE BITI TAMO GDE JE GOSPOD" Porfirije: Preobraženje dokaz da je Bog uvek sa nama, da bi zasijao potreban dar vere
PATRIJARH srpski Porfirije služio je jutros liturgiju, na Vidikovcu, na Preobraženje u hramu posvećenom tom velikom prazniku i istakao da je Preobraženje Gospodnje pokazatelj i dokaz da je Gospod uvek sa nama, ali da bismo ga videli i da bi zasijao u nama i oko nas da je potreban dar vere koji svako od nas ima.
19. 08. 2025. u 14:45
PODNETA KRIVIČNA PRIJAVA PROTIV TELEVIZIJE "NOVA S": Oglasilo se JVP "Srbijavode"
JVP „Srbijavode“ obaveštava javnost i medije da je podnelo krivične prijave protiv televizije “Nova S” ali i protiv lica koja kontinuirano rade na destabilizaciji društva iznošenjem neistina koje direktno dovode u pitanje bezbednost vodnih objekata i time nanose ozbiljnu štetu javnom interesu.
19. 08. 2025. u 13:46
UDRUŽENJE SUDIJA I TUŽILACA: Duboka uznemirenost zbog sveopšteg napada na pravosuđe
UST izražava duboku uznemirenost zbog sveopšteg napada na pravosuđe kome, gotovo nemo, svedočimo mesecima unazad, a koje je aktuelizovano kako nasilnim oštećenjima u Valjevu pre neko veče tako i ponovnom blokadom zgrade pravosudnih organa u Novom Sadu od jutros. Novosadski sudovi i tužilaštva su već bili blokirani dve nedelje u maju ove godine, navodi se u izjavi Udruženja sudija i tužilaca Srbije čije saopštenje prenosimo u celosti.
19. 08. 2025. u 13:23
Komentari (0)