POZORIŠNA KRITIKA - ZVEKET PRAZNINE I HUK BESMISLA: B. Nušić: "Vlast". Adaptacija i režija: Milan Nešković.
SAMO zbog konvencije, da se navede autor teksta predstave, ovde je naveden Branislav Nušić. Predstava "Vlast", koju su Tijana Grumić (dramaturg) i Milan Nešković (autor adaptacije i režije) sačinili pod ovim naslovom i imenom nema više mnogo veze sa originalom.
Novosti
Pritom, možda sam Nušićev tekst, iz nekoliko komedija, izlomljen i dramski preusmeren, dezavuisan, i nije formalno menjan. Doveden je do apsurda, ali ne prikazanom perverzijom vlasti, koja se bolje mogla plasirati tumačenjem dela nekog od ruskih autora, nego ukidanjem smisla, razloga... Upitna je potreba da se ovako interveniše, iz razloga prostog dobrog ukusa, do koga bi i dalje, u ovom nevremenu, teatar trebalo da drži. Vulgarnošću, cirkuziranjem do blesavljenja, izvrtanjem govora i gesta do benavljenja, beskrupuloznost i gramzivost čoveka, kome je zapala vlast, ne može se pokazati izravno, ređanjem scena iz Nušićevig dela, izokrenutih onako kako se autorima svidi.
Sve to je prevaljeno na glumce, gde njih šestoro (Aleksandar Srećković, Ivan Bosiljčić, Nikola Rakočević, Dimitrije Dinić, Vanja Ejdus, Zorana Bećić Đorđević) sa punim uverenjem ispunjavaju poverene im zadatke, kao da ne čuju zveket praznine i huk besmisla, koje ne dugujemo Nušiću.
No, kako je ova kovidska sezona, što se premijera tiče, na beogradskim scenama loše počela, tako je i "Vlast", na Sceni "Raša Palović", nastavila seriju svekolikog tumačenja Nušićevog dela u ovom teatru, navodno, iz današnjeg trenutka.
Pritom, niko ne uvažava samog pisca, koji se malograđanštini, nepodopštinama i nemoralu građanskog društva podsmevao pokazujući ih kao u ogledalu, sa potenciranim, ali ne i karikaturalno deformisanim reprezentima njegove, uvek benigne komike. Zašto se ne uzme, naruči, napiše, radionički izmašta, takav tekstualni predložak koji bi prirodno podržao sotiju i izobličavanje kao ogledalo moći? Jeste Aristofan pisao komedije, koje su bile i nepristojne, i direktno vulgarne, i potresale Periklovo doba.
Ali Nušić nije. Tumačenje njegovog dela treba da se desi u samoj igri, suptilnim usmeravanjem poruke u željenom pravcu, bez nasilnih zahvata, koje ukidaju smisao poruka našeg najvećeg komediografa, a ne uspostavljaju novi, jer im se Nušićev tekst opire, u samrtnom ropcu.
Na mesto izreke, da čoveku treba dati vlast, da vidiš kakav je, treba staviti konstataciju da autorima treba dati da tumače Nušića, pa da vidimo koliko imaju mere, najvažnije u svakoj umetnosti!
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
RUSE ODUŠEVILA LAŽNA VEST IZ SRBIJE! Rusija i dalje (uzalud) slavi...
Rusija i Ukrajina su, otkao je počeo rat koji Ruska Federacija naziva "specijalna vojna operacija", doveli do toga da se, na ovaj ili onaj način, i ostatak sveta uključi u taj sukob, a najnovije vesti na tu temu - stižu iz sfere sporta.
27. 07. 2025. u 16:58
POLjSKI NAVIJAČI RASPAMETILI SRBE: Ovo su uradili posle utakmice Novi Pazar - Jagjelonja (FOTO)
Fudbalski klub Novi Pazar je odigrao istorijsku, prvu međunarodnu takmičarsku utakmicu, a taj meč u kome je poljska Jagjelonja zadovoljnija ishodom - a konačan rezultat bio je 1:2 uz gol u 95. minutu, obeležili su i navijači. Delom zbog sjajne atmosfere, delom i zbog incidenata, ali - i zbog nečega što se desilo daleko od stadiona.
27. 07. 2025. u 16:11
ŠEŠELj OTKRIO KAKO JE UHAPŠEN: Policija me pretresla i našla moje rukopise
PREDSEDNIK SRS dr Vojislav Šešelj prisetio se svoje borbe protiv komunizma u svom gostovanju na TV Novosti.
26. 07. 2025. u 15:01 >> 19:46
KRAJ RATA KOJI BESNI? Udarna objava Trampa
PREDSEDNIK SAD Donald Tramp izjavio je danas da je razgovarao sa liderima Kambodže i Tajlanda i da obe zemlje žele trenutno primirje.
26. 07. 2025. u 19:26
"NIJE SE NI POZDRAVIO KADA JE ODLAZIO": Nakon što je napustio Zvezde Granda - Đorđe David ljut na Bosanca
ĐORĐE David prokomentarisao je odluku Dragana Stojkovića Bosanca da napusti takmičenje ''Zvezde Granda'' u kojem je prethodnih godina bio u ulozi stručnog žirija.
27. 07. 2025. u 11:01
"STRES, PANIKA, NEMOĆ" Dragana doživela horor u Crnoj Gori, hitno se oglasila (FOTO)
"STRES, panika, nemoć..."
27. 07. 2025. u 13:38
CEO ŠID TUGUJE ZA LEPOM MILANOM: Devojka (26) tragično preminula, danima se opraštaju od nje na društvenim mrežama
DEVOJKA Milana Mišić (26) iz Šida tragično je preminula 15. jula, a na večni počinak ispraćena je dva dana kasnije u pratnji neutešne porodice, prijatelja, rođaka i mnogobrojnih sugrađani koji se danima od nje opraštaju na društvenim mrežama.
27. 07. 2025. u 08:48
EKSKLUZIVNI SNIMCI HAPŠENjA ŠIPTARSKOG TERORISTE: Ovako je pao bivši pripadnik OVK u Svilajncu, evo za šta se sumnjiči (VIDEO)
ŠIPTARSKI terorista i bivši istaknuti pripadnik terorističke OVK Halili Lulzin, uhapšen je danas u Svilajncu, u zajedničkoj akciji Bezbednosno-informativne agencije, Službe za otkrivanje ratnih zločina UKP MUP-a Republike Srbije, a u saradnji sa Tužilaštvom za ratne zločine.
22. 07. 2025. u 20:54
NAUČNICI U STRAHU - RIZIK OD NESTANKA: Ada Bojana i Bokokotorski zaliv u opasnosti - more nikada nije bilo takvo
NIVO Jadranskog mora će, prema projekcijama, do kraja veka porasti 35 centimetara (cm), što će ugroziti obalska područja, posebno područje Ade Bojane i delove Bokokotorskog zaliva, navodi se u prošlogodišnjem Nacrtu Nacionalnog plana Crne Gore za prilagođavanje na klimatske promene.
25. 07. 2025. u 08:55
Najnovije iz rubrike
MEĐUNARODNI SALON ANTIRATNE KARIKATURE: Konkurs otvoren do 15. avgusta
Konkurs Međunarodnog bijenalnog salona antiratne karikature „KRAGUJEVAC 2025“ otvoren je do 15. avgusta. Međunarodni žiri od pet članova, kojim predsedava čuveni austrijski karikaturista Klaus Piter, odabraće radove za izlaganje i objavljivanje u Katalogu Salona i dodeliti nagrade. Izložba Salona biće otvorena 20. oktobra u okviru Oktobarskih svečanosti.
25. 07. 2025. u 16:41
NINA GRAHOVAC U VELIKOM INTERVJUU ZA "NOVOSTI": Ne dopada mi se diktat "savršenstva", a mir, sreća i zadovoljstvo dolaze iznutra (FOTO)
LEPO je kad vas ljudi prepoznaju. Lagala bih kad bih rekla da mi to ne prija. Međutim, rano sam shvatila da me uovom poslu ipak interesuju suštinske stvari: šta radim, sa kim radim izašto nešto radim, i to mi je najvažnije.
25. 07. 2025. u 12:05
BUDILNIK NARODNE SVESTI: Na 68. Festivalu festivala u Trebinju izložba "Rodonačelnici srpskog teatra"
POZORIŠTE je kod sviju naroda bilo čuvar narodnog jezika,budilnik narodne svesti,narodnog ponosa i sviju narodnih vrlina; škola i utočište svega što je dobro,lepo i uzvišeno: jasna svedodžba probuđenog u narodnu duhovnog života; pouzdano merilo njegove sposobnosti za civilizaciju; živi znak potpune narodne samostalnosti i jemac narodne budućnosti i veličine.
24. 07. 2025. u 14:51
U ČAST STANISLAVA BINIČKOG: Fondacija „Za srpski narod i državu“ podržala 21. likovnu koloniju
TRADICIJA koja traje više od dve decenije nastavlja se i ove godine.
24. 07. 2025. u 14:37
U SUSRET JUBILEJU TRADICIONALNE MANIFESTACIJE „PRAVOSLAVLJE NA INTERNETU“ : Otvoren konkurs za 20. Međunarodnu izložbu fotografija
DRUŠTVO ljubitelja fotografije, filmskih i video ostvarenja "Beofoto" u Beočinu i Foto savez Srbije, raspisali su konkurs za učešće na 20. Međunarodnoj izložbi fotografija "Pravoslavlje na internetu” a rok za slanje fotografija sa pravoslavnom tematikom je 5. oktobar.
24. 07. 2025. u 12:14
Komentari (0)