HANDKE U HLADU FRUŠKE GORE: Nobelovac bio gost izdavača "Prometej" iz Novog Sada - na poklon dobio košulju i odmah uzvratio (FOTO)
U DEBELOM hladu Fruške Gore, na etno-salašu u neposrednoj blizini naselja Neradin i manastira Grgeteg, postavljen je sto i zaogrnut karo-stoljnjakom. Ukrašen je čašama većinom za crveno vino i sremačkim specijalitetima poput pite sa višnjama. Za stolom poznata lica, a u pročelju - nobelovac Peter Handke.
Foto: "Prometej" i V. Borović
Ni tokom ove posete Srbiji austrijski pisac i prijatelj našeg naroda nije zaobišao srpski sever. Prošle subote sa suprugom Sofi Semen i prevodiocem i autorom Žarkom Radakovićem bio je gost svog srpskog izdavača IK "Prometej" iz Novog Sada. Nobelovac se družio i razgovarao sa urednikom "Prometeja" Zoranom Kolundžijom, urednicom edicije "Reka" Koranom Borović, predsednikom Matice srpske prof. dr Draganom Stanićem i Selimirom Radulovićem, upravnikom Matičine biblioteke.
Foto: "Prometej" i V. Borović
- Handke nam je rekao da mu je veoma stalo da prevodi njegovih delastignu do što većeg broja srpskih čitalaca, te da se raduje nastavku uspešne saradnje sa "Prometejem" - kaže, za "Novosti", Kolundžija.
Ovaj novosadski izdavač objavio je osam Handkeovih dela, među kojima su "Popodne pisca" i "Još jedanput za Tukidida". Bilo je to godinu dana pre nego što je 2019. iz Stokholma stigla vest da je velikom piscu dodeljena Nobelova nagrada.
Takođe, "Prometej" je u saradnji sa RTS Izdavaštvom objavio i sve eseje o Jugoslaviji, sabrane u jednoj knjizi, kojoj je autor lično dao naslov "Istorija iza pripovesti".
Handkeu, počasnom članu Matice srpske, predsednik ove najstarije srpske institucije kulture i književnosti uručio je broj "Letopisa" u kojem su četiri teksta posvećena nobelovcu. Matica je krajem prošle godineobjavila i Zbornik "Peter Handke ili pravda za čoveka i čovečnost", kojim je pisac takođe veoma obradovan.
- Imamo mi još planova vezanih za našeg počasnog člana, ali dogodine, jer, kako je najavio, neće biti u prilici da nam dođe u pohode još jednom ove godine - otkrio nam je Stanić, a ujedno i podelio utiske daje veliki pisac vrlo ozareno, skoncentrisano i posvećeno učestvovao urazgovoru sa starim prijateljima.
Foto: "Prometej" i V. Borović
Pričalo se o svemu pomalo, a kada je došlo vreme rastanku, svi zajedno otpevali su Handkovu omiljenu srpsku pesmu "Ide Mile Lajkovačkom prugom".
KOŠULjA ZA KOŠULjU
SRDAČNI vlasnik salaša Nikola Ivanić poklonio je slavnom gostu košulju, ručno rađenu iz porodične riznice. Taj gest je oduševio Handkea. Istog trenutka skinuo je svoju košulju i poklonio je domaćinu.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
PET NAJLEPŠIH SRPSKIH ŽENSKIH IMENA: Vezuju nas za veru i tradiciju, a nose snažnu simboliku
U prošlosti se verovalo da reč ima dejstvo magije, te su roditelji davali deci imena sa snažnim značenjem, sa željom da im ime ulije snagu i jačinu.
04. 01. 2025. u 10:55
USLIKANA U KAFANI: Jovana sa naočarima i bez trunke šminke (FOTO)
VODITELjKA je nedavno snimljena dok je sa prijateljicama slavila u kafani.
04. 01. 2025. u 09:12
STARI SRPSKI OBIČAJ: Zašto se badnjak nije dirao golim rukama?
OBIČAJI za Božić su različiti - neki polaze od crkve, neki od naroda, ali ima i onih neobičnih. Narod često kaže da koliko ima naseljenih mesta, toliko ima i običaja - zato nije čudno naići na neke sasvim neočekivane. Ali, narod često dodaje neke svoje verzije u prvobitne tradicije i usklađuju ih sa onim šta njemu najviše odgovara.
04. 01. 2025. u 20:01
SELEKTOR "DELFINA" ODREDIO SPISAK IGRAČA: Poznato ko će braniti boje Srbije
Selektor vaterpolo reprezentacije Uroš Stevanović je odredio je spisak igrača koji će predstavljati Srbiju na kvalifikacijama Svetskog kupa u Bukureštu od 6. do 12. januara.
04. 01. 2025. u 12:40
SADA I ZVANIČNO: Zorica Brunclik odlazi u penziju, evo koliko će primati
NACIONALNU penziju ove godine primaće, između ostalog, i Zorica Brunclik.
04. 01. 2025. u 08:00
Milioni ljudi imaju JEDAN SAN - da se okupaju u NAJPRLjAVIJOJ reci na svetu
U NAJPRLjAVIJOJ reci na svetu kupanje je životni san milionima ljudi.
04. 01. 2025. u 17:34
NEMAČKI BILD: Rusi nezaustavljivo napreduju - Uskoro kreću borbe u Dnjepropetrovskoj oblasti, tamo nikada nisu bili
RUSKI vojnici nastavljaju napredovanje i sada se nalaze svega 7 kilometara od Dnjepropetrovske oblasti Ukrajine, gde "do sada nije bilo kopnenih borbi". Ovo se navodi u članku nemačkog lista Bild, koji je napisao novinar Julijan Repke.
04. 01. 2025. u 15:35
BIĆE PUNO SNEGA, ČAK I U BEOGRADU: Meteorolog dao prognozu za praznike, pa otkrio kakvo će biti leto i sve iznenadio
GOST jutarnjeg programa "Novosti" bio je meteorolog Ivan Ristić koji je govorio o tome kakvo nas vreme očekuje posle praznika, ali i tokom leta i cele godine.
03. 01. 2025. u 20:35
"NEĆE ONO TEBE PRAVITI SRPKINjOM" Potresna ispovest - krvnik joj ubio muža na Cetinju, pa je pozvao telefonom: "Rekao je i spustio slušalicu"
CETINjE se nije oporavilo od stravičnog masakra od pre skoro tri leta, a na samom početku ove godine otvorene su nove strašne rane.
04. 01. 2025. u 14:52
Najnovije iz rubrike
PREMINUO LEGENDARNI BRENTON VUD: Ostaće upamćen po vanremenskoj muzici
BRENTON Vud, slavni pevač koji se proslavio hitom iz 1967. godine "The Oogum Boogum Song", preminuo je u petak, 3. januara, u 83. godini.
04. 01. 2025. u 08:38
POZORIŠNA KRITIKA: Majstori teatarske igre
POZORIŠNE uprave u Srbiji, zbog nedostatka sredstava, ili iz drugih razloga, retko organizuju dolazak kritičara iz Beograda na svoje premijere.
04. 01. 2025. u 06:00
ZA NAGRADAMA ŽUDE MEDIOKRITETI: Pisac Saša Đurović, za "Novosti", o novom romanu "Viridian - kofer sa duplim snom"
POSLE knjiga "Arhiv Karusel", "Lorencova sila" i "Šrederove stepenice", kojima je skrenuo pažnju čitalaca, pisac Saša Đurović objavio je novi roman pod nazivom "Viridian - kofer sa duplim snom".
03. 01. 2025. u 19:46
BANKSI STIGAO U BEOGRAD: Slovenačka Galerija "Deva Puri" predstavlja dela jednog od trenutno najznačajnijih urednika na planeti
U NOVOJ godini građane naše prestonice iznenadili su bilbordi "Banksi u Beogradu", kojima se najavljuje izložba trenutno najveće svetske likovne zvezde, ali i misterije, i to od 1. januara do 6. aprila.
03. 01. 2025. u 18:52
KATARINA SOTIROVIĆ ZA "NOVOSTI": Volim da pričam i da se šalim, smejem i pevam, ali neki se snovi ostvaruju i bez najave (FOTO)
DA mi nisu rekli da mi „stoji“, odustala bih. Ne, sada da mi kažu komšinica ili najbolja drugarica, koje su uvek tu za mene i šta god da uradim, one će mi reći „to je super“. Pohvalili su me i „dali mi krila“, Dejan Pantelić i Slađana Slavković. Dejan je osmislio celu priču, pozvao me da radim i oni su videli da je to to.
03. 01. 2025. u 12:05
Komentari (0)