POARO NA UDARU POLITIČKE KOREKTNOSTI: Iz dela Agate Kristi izbacuju se termini označeni kao rasistički
NEKOLIKO romana proslavljene Agate Kristi prošlo je kroz reviziju izdavača s ciljem da se iz teksta uklone rasistički opisi ili nazivi.
Foto privatna arhiva
Misterije o slavnom detektivu Herkulu Poarou ili priče o gospođici Marpl napisane između 1920. i 1976. godine su među novim, izmenjenim izdanjima u kojima nema uvredljivih rasističkih reči i opisa, posebno u delovima u kojima se pojavljuju likovi koji nisu iz Ujedinjenog Kraljevstva, prenosi časopis Rolingstoun.
Britanski dnevnik Gardijan ranije je objavio da su izvršene revizije teksta i unete izmene za digitalna i nova štampana izdanja cele serije novela o gospođici Marpl i romana o detektivu Poarou izdavačke kuće Harper-Kolins.
Među izbačenim rečima su se našle i one koje opisiju likove kao "crnce, Jevreje ili Cigane", a umesto odrednice "domaći", koristi se reč "lokalni".
BONUS VIDEO: OVO NISTE ZNALI O "OSKARU" - Zanimljivosti oko najprestižnije nagrade u svetu filma
Preporučujemo
NAJVEĆA TRAGEDIJA MITRA MIRIĆA: Smrt rođenog brata - bio je tako mlad, nije bilo lekara
26. 03. 2023. u 20:15
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
(MAPA) I SRBIJA U DOMETU: Dokle zapravo dosežu iranske rakete - "Sadžili" mogu i do Moskve
IRANSKE balističke rakete najdužeg dometa Sadžil mogu dostići do 2.000 kilometara, prema podacima Međunarodnog instituta za strateške studije (IISS), britanskog bezbednosnog tink-tenka specijalizovanog za odbranu.
02. 03. 2026. u 16:33
LEPA NINA SREĆNA: Glumica se vratila bivšem dečku (FOTO)
GLAVA na njegovom ramenu.
02. 03. 2026. u 07:02
Svet ne veruje šta radi Srpkinja u Dubaiju dok bombe padaju: "Ja sam iz Srbije, nema mesta strahu - ovo je smešno šta smo mi preživeli"
"TAKO su me naučili."
01. 03. 2026. u 18:50
DA LI VERUJETE: Koliko Amerikanaca podržava napade na Iran?
ANKETA, koja je sprovedena juče nakon što su već počeli napadi, uzela je u obzir odgovore 1282 odrasle osobe u SAD.
01. 03. 2026. u 21:12
HITNA EVAKUACIJA U BEJRUTU: Drama u gradu od 2,5 miliona duša - preti im smrt od "prijateljske vatre" Izraela
IDF izdao nalog za evakuaciju dela Bejruta.
02. 03. 2026. u 15:13 >> 15:13
Kako je glasao stručni žiri i ko je bio u njemu? Kažu da im je honorar bio po 30.000 evra
Srbiju će na "Pesmi Evrovizije 2026" predstavljati grupa Lavina sa pesmom "Kraj mene".
01. 03. 2026. u 00:30
SVE GORI NA BLISKOM ISTOKU: Sirene zavijaju širom Izraela, počeo novi napad; Iran silovito udara po američkim bazama (FOTO/VIDEO)
DRUGI dan rata na Bliskom istoku, pratite sa nama dešavanja uživo.
01. 03. 2026. u 07:31 >> 22:56
OTKRIVENO KAKO JE UBIJEN HAMNEI: Jedna greška ga koštala života, Tramp imao neočekivanog saveznika
SKRIVEN duboko u svom bunkeru, Ali Hamenei nije očekivao drzak dnevni napad u samom srcu svoje moći.
01. 03. 2026. u 19:16
BIO U POSETI JUGOSLAVIJI `89: Ko je likvidarni ajtolah Ali Hamnei? Istorijski OBRT za Iran - postoje samo DVE opcije
U AMERIČKO-IZRAELSKOM napadu na Iran, ubijen je vrhovni verski vođa, ajatolah Ali Hamnei dok je obavljao svoje dužnosti u kancelariji u Teheranu.
01. 03. 2026. u 12:45
Najnovije iz rubrike
ZAVEŠTALA SLIKE SVOJOJ NACIJI: Predavanjem o Katarini Ivanović u SANU započinje ciklus "Srpske umetnice 19. i 20. veka (Doba utemeljenja)"
NOVI ciklus predavanja "Srpske umetnice 19. i 20. veka (Doba utemeljenja)", u Svečanoj sali SANU, u utorak, 3. marta u podne, otpočeće dr Snežana Mišić, koja će podsetiti na Katarinu Ivanović (Vesprim, 1811 - Stoni Beograd, 1882), prvu srpsku slikarku i prvu ženu člana Srpskog učenog društva.
02. 03. 2026. u 16:05
PROMOCIJA KNJIGE "HODOČAŠĆE NA KRF" LJUBOMIRA SARAMANDIĆA U GALERIJI '73: Stradanje i vaskrs srpske vojske
POVOM obeležavanja 110 godina od dolaska srpske vojske na grčko ostvro u Prvom svetskom ratu, u utorak, 3.marta, s početkom u 18.30, u Galeriji '73, biće organizovano i književno veče i promocija knjige "Hodočašće na Krf" autora Ljubomira Saramandića.
02. 03. 2026. u 15:56
MUZIKA NAS SVE POVEZUJE: Zajednički koncerti našeg uglednog pijaniste Mateje Jovanovića i njegovog američkog kolege Metjua Mejera
PRVI put, licem u lice, naš mladi i već međunarodno ugledni koncertni pijanista Matej Jovanović i njegov američki kolega i imenjak, Metju Mejer, sreli su se uoči prošlonedeljnog, zajedničkog koncerta održanog u Kulturnom centru Pančeva, iako njihovo uzajamno uvažavanje, kao i kreativna saradnja i podrška, zahvaljujući svetskoj internet umreženosti, traju mnogo duže.
02. 03. 2026. u 15:43
BEG U LEPOTU PREDELA I SEĆANJA: Na drugom Bijenalu umetnosti na Malti, Srbiju će predstavljati Sonja Žugić, Miloš Šarić i Milorad Panić
TEMA ovogodišnjeg, drugog po redu Bijenala umetnosti na Malti, koje će biti održano od 11. marta do 29. maja, glasi: "Čisto, jasno, rez".
02. 03. 2026. u 15:24
"KLAVIRSKA MUZIKA SAVREMENIH VOJVOĐANSKIH KOMPOZITORA" : Novo štivo u izdanju Udruženja kompozitora Vojvodine
U Spomen-zbirci Pavla Beljanskog ( Trg galerija 2) u Novom Sadu , u sredu, 4. marta, u 12 časova, biće predstavljena knjiga „Crno-beli svet, klavirska muzika savremenih vojvođanskih kompozitora“, u izdanju Udruženja kompozitora Vojvodine.
02. 03. 2026. u 13:19
Komentari (0)