U TOKU PREVOĐENJE NOVOG ROMANA GEORGI GOSPODINOVA: "Time Shelter" u najužem izboru za Međunarodnog Bukera
NOVI roman miljenika čitalačke publike u Srbiji, bugarskog pisca Georgi Gospodinova, našao se sa još pet romana u užem izboru za Međunarodnu Bukerovu nagradu, a izdavačka kuća "Geopoetika" objavila je na svom "instagram" profilu da uveliko radi na srpskom prevodu. Roman pod imenom "Time shelter" u Hrvatskoj je preveden kao "Vremensko utočište".
FOTO: Arhiva novosti
I u ovom štivu Gospodinov se bavi pitanjima vremena, sećanja i prošlosti, a počinje kao eksperiment sa putovanjem kroz vreme, prvo dementnih pacijenata, a zatim i ostalih ljudi, pa i celih država.
Svi žele da žive u prošlosti, ali problem nastaje kada na referendumu treba da se izjasne u kojoj tačno deceniji, koji period u životu im je bio najlepši, najsrećniji.
Gospodinov romanom, koji kreće lirski i pomalo sentimentalno, a zatim prerasta u društvenu satiru, preispituje odnos pojedinca prema svom i životu kolektiva i prošlosti, kao i šta je to zapravo sećanje, koliko je varljivo i šta je u životu vredno čuvanja.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
"BEZ FUNKCIJA, MOLIM" Lidija Vukićević bez zadrške, otkrila kako će je oslovljavati unuka: "Ja sam skroz moderna i savremena"
SIN Lidije Vukićević, Andrej Mrkela dobio je svoje prvo dete, a radosne vesti podelilio je na Instagramu.
09. 07. 2025. u 09:46
Ćerka jednog od najpopularnijih "ex Yu" pevača: "Ja sam sponzoruša - i to skupa" (FOTO)
"ZAHTEVAM stvari od muškarca koje su stvarno, veoma skupe."
09. 07. 2025. u 18:40
KAZNA SMRĆU NA POGON OD 100 MILIONA $ "Krvavi pakt" muslimana zbog rata protiv Alaha: "Trampa bi u pupak pogodio mali dron"
POZVALI na primenu "islamskih pravila o moharebehu" protiv Trampa i izraelskog premijera Benjamina Netanjahua.
09. 07. 2025. u 20:17 >> 20:17
15 godina izveštavanja o održivom poslovanju
Kompanija NIS je krajem maja objavila verifikovani Izveštaj o održivom razvoju i time obeležila 15 godina kontinuiranog izveštavanja o održivom poslovanju.
09. 07. 2025. u 10:31
TANjA IZ VELIKOG BRATA KIDNAPOVANA: "Kad su mi odsekli nogu, odsekli su mi i krila!"
"TRI meseca sam provela tamo. Tu su me mučili, maltretirali..."
09. 07. 2025. u 20:26
SNEŽANA DAKIĆ U BIKINIJU: Stomak otvoren, gola leđa - u 57. godini se pohvalila linijom (FOTO)
CRNI kupaći kostim sa prorezima na stomaku i golim leđima.
09. 07. 2025. u 19:31
TRAMP OTKRIO KOLIKO LjUDI NEDELjNO GINE U UKRAJINI: "Putin ubija mnogo ukrajinskih vojnika"
PREDSEDNIK Sjedinjenih Američkih Država Donald Tramp izjavio je danas da je nezadovoljan ponašanjem ruskog predsednika Vladimira Putina i naveo da razmatra nove sankcije protiv Rusije.
08. 07. 2025. u 20:36
SKANDAL! PLENKOVIĆ O USTAŠKOM KONCERTU TOMPSONA: "Ponosni smo, jedino on može da okupi pola miliona"
PREMIJER Hrvatske Andrej Plenković održao je konferenciju za medije nakon sednice Predsedništva Hrvatske demokratske zajednice (HDZ). Glavna tema bila je koncert Marka Perkovića Tompsona na Hipodromu i ustaška ikonografija koja se tamo mogla videti, ali i čuti.
07. 07. 2025. u 18:33
ARKAN JE ZBOG NjEGA ZAPLAKAO: Pustio je suzu na sahrani kuma
DRAGAN Kovač Kova, legenda švedskog podzemlja, likvidiran je pre tačno 24 godine, ispred restorana u Stokholmu.
09. 07. 2025. u 11:36
Najnovije iz rubrike
ROMAN O FRANKU MAJERU: "Barmen iz `Rica" Filipa Kolena otkriva istinitu priču o austrijskom Jevrejinu
PRIČA o istorijskoj ličnosti, čuvenom barmenu Franku Majeru (austrijskom Jevrejinu koji je vodio slavni bar hotela "Ric"), našla se među koricama knjige Filipa Kolena "Barmen iz `Rica".
09. 07. 2025. u 15:58
TAMNICE VLASTI KAO TUNELI OTPORA: Rad peruanske umetnice Daniele Ortiz pred publikom u Galeriji "Podrum" KCB
DEO kolekcije Oktobarskog salona, od prošlog oktobra, kada je bio predstavljen na svečanom otvaranju jubilarne 60. manifestacije, jeste i rad "Koren koji si iščupao nije rupa u mojoj zemlji, to je tunel" Daniele Ortiz, koji će, u dogovoru sa ovom peruanskom umetnicom, od petka, 11. jula u podne, u Galeriji "Podrum" Kulturnog centra Beograda, ponovo biti pred publikom.
09. 07. 2025. u 15:33
LJUBAV JE BEDEM SLOBODE: Slikarka Vesna Knežević o novoj izložbi, planeti u plamenu, našim podelama
U TRAGANjU za slobodom moramo biti nežni i volimo jedni druge, tvrdi slikarka Vesna Knežević, redovni profesor beogradskog Fakulteta likovnih umetnosti, čija izložba La tortura je pred publikom u Galeriji u Sahat-kapiji Beogradske tvrđave.
09. 07. 2025. u 15:20
SMELA I ODVAŽNA KREATINA SILA: Izložba Joškina Šiljana "Jess malo sutra" u Salonu muzeja grada Beograda
UMETNIK nije iz ovog sveta, on je nevidiljiv, nema naciju, pol i ne pita da li tvoje telo može da izdrži ono što te natera da radiš. Umetnik je sila koja te tera da realizuješ delo. Kao što smo i mi knjige koje pročitamo, muzika koju slušamo, pozorišne predstave ili izložbe koje vidimo, a ne naš nameštaj ili naša kola. To je stvarna stvarnost, umetnost se možda i pojavila pre nas i stvorila nas.
09. 07. 2025. u 15:09
ZAVRŠEN OSMI OBOA FEST: Nagrada "LJubiša Petruševski" za mlade oboistkinje Melaniju Rakić i Ozanu Knezović
NA završenom osmom izdanju Oboa Festa, festivala posvećenog umetnosti oboe, nagradu "Ljubiša Petruševski" dobile su mlade oboistkinje Melanija Rakić i Ozana Knezović.
09. 07. 2025. u 15:03
Komentari (0)