AFORIZMI NESTOROVIĆA OBJAVLJENI U SLOVAČKOJ: Knjiga "Bože, uprosti mi" prevedena i na poljski i makedonski jezik
KNjIGA našeg satiričara Ninusa Nestorovića "Bože, uprosti nam" pojavila se i na slovačkom jezik, u izdanju novosadaskog "Prometeja", "Udruženja Srba u Slovačkoj" i "Srpskog kulturno - informativnog centra". Štampanje knjige realizovano je uz pomoć Fonda za potporu kultura nacionalnih manjina
foto P.Pismetstrović
Prevod na slovački uradio je Miroslav Demak,a predgovor napisao Ondrej Kalamr. Među koricama je više od 800 aforizama.
- Meni je aforističarsko delo Ninusa Nestorovića vrlo blisko i drago, jer stvarno spada među najbolje od svega što je od inostranih aforizama do mene dospelo. Jasno dokazuje da nas brinu vrlo slični društveni nedostaci, ali ujedno dokazuje da humor, smeh i satira su stvarno nadnarodni - ističe u prdgovoru Ondrej Kalamar.
Ninus Nestorović za knjigu "Bože, uprosti nam" dobio tri značajne nagrade u Srbiji i Crnoj Gori: "Radoje Domanović", "Tipar" i "Radomir Racković". Knjiga je imala dva izdanja i privukla je pažnju velikog broja medija i čitalaca u našoj zemlji.
Prošle godine knjige Ninusa Nestorovića objavljene su u Poljskoj i Makedoniji.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
LIDIJA VUKIĆEVIĆ POSTAJE BAKA Otkrila pol bebe, pa poručila: "Neće me zvati baba!"
SADA je Lidija Vukićević otkrila pol bebe i sa oduševljenjem rekla da u njihovu porodicu stiže jedan horoskopski Rak.
20. 04. 2025. u 20:00
SKANDAL: Studenti blokaderi traže da se puste teroristi
STUDENTI blokaderi zahtevaju hitno puštanje na slobodu šestoro novosadskih terorista koji su okrivljeni za pokušaj rušenja ustavnog poretka.
20. 04. 2025. u 16:41
MONSTRUOZNO! Ovaj hoće da vlada Srbijom! Žene mu krive kad ih neko siluje ili prebije!
VUK Nektarijević, student blokader sa Mašinskog fakulteta u Beogradu, koji je tobož biciklom išao u Strazbur, ima u najmanju ruku problematične stavove.
20. 04. 2025. u 14:35
HAMZA IZ NOVOG PAZARA PREDVODI BLOKADERE NA USKRS (VIDEO)
TEROR glasne manjine nad tihom većinom traje danima, a sada su došli iz Novog Pazara da zamene blokadere na Vaskrs.
20. 04. 2025. u 10:40 >> 12:13
PRVI USKRS BEZ TATE: Sašina ćerka se oglasila iz porodične vile, ovako su nekada slavili (FOTO)
NjEGOVA ćerka oglasila se na Instagramu...
20. 04. 2025. u 17:34
ŠARAPOVU LjUBIO OVAJ POZNATI SRBIN: Maša umalo postala srpska snajka - čak birala i venčanicu (FOTO)
OVU činjenicu o lepoj Ruskinji retko ko zna.
20. 04. 2025. u 16:23
MONSTRUOZNO! Ovaj hoće da vlada Srbijom! Žene mu krive kad ih neko siluje ili prebije!
VUK Nektarijević, student blokader sa Mašinskog fakulteta u Beogradu, koji je tobož biciklom išao u Strazbur, ima u najmanju ruku problematične stavove.
20. 04. 2025. u 14:35
MAKRON POSLE RUSKOG NAPADA: Hitno nam je potreban mir
RUSKI raketni napad na grad Sumi na severu Ukrajine naglašava hitnu potrebu za nametanjem primirja Rusiji, izjavio je danas predsednik Francuske Emanuel Makron.
13. 04. 2025. u 15:34
OTVOREN HRISTOV GROB Evo šta su našli: "Kolena su mi klecala, nisam to očekivao - vekovima je bio zatvoren" (VIDEO)
"APSOLUTNO sam zadivljen. "
19. 04. 2025. u 08:39
Najnovije iz rubrike
"KRČAG" GOSTUJE U BEOGRADU: Ansambl Narodnog pozorišta Republike Srpske dolazi s komadom Hajnriha fon Klajsta
NARODNO pozorište Republike Srpske gostuje na Velikoj sceni nacionalnog teatra u Beogradu 4.maja - s predstavom "Razbijeni krčag", po tekstu Hajnriha fon Klajsta, u adaptaciji i režiji Tatjane Mandić Rigonat.
20. 04. 2025. u 23:30
SEĆANJA, ČEKANJE, NEIZVESNOST: Izložba i promocija knjige posvećene nestalim tokom rata u Hrvarskoj
PROMOCIJA nove, četvrte knjige iz edicije "Kad čekanje i neizvjesnost uspore ritam života", kao i otvaranje izložbe "Sećanja u slici", deo su programa, koji u sredu, 23. april, u podne, počinje u Kući kralja Petra I Karađorđevića (Vase Pelagića 40).
20. 04. 2025. u 07:15
RAZGLEDNICE IZ SRBIJE: Pijanista Kemal Gekić ponovo svira u Kolarčevoj zadužbini
PIJANUSTA omiljen kod naše publike zbog svog virtuoziteta, ali i suptilne, duboke interpretacije, ponovo će ovog proleća nastupiti u Velikoj dvorani Kolarčeve zadužbine.
20. 04. 2025. u 06:46
DOSTEJ I NJEGOVA ENCIKLOPEDIJA: Okrugli sto povodom jedinstvenog projekta u našoj kulturi
O PRVOJ personalizovanoj enciklopediji u našoj kulturi- ENCYCLOPEDIA DOSITHEANA, posvećenoj našem velikom prosvetitelju i piscu, u četvrtak, 24. aprila u 12 časova, biće održan okrugli sto u Dositejevom domu u Beogradu (Kralja Milana 2/II).
19. 04. 2025. u 06:30
ORKESTAR PROBISVETA U VIHORU RATA: "Novosti" na probi predstave "Balkan ekspres" u Pozorištu na Terazijama (FOTO)
U MRAKU pozorišne sale plavokosa Lili peva dobro poznatu melodiju "Daleke jecaju zvezde" na prvoj kostimskoj probi hita "u najavi" - mjuzikla "Balkan ekspres" ( s rediteljskim potpisom Darijana Mihajlovića) na sceni Pozorišta na Terazijama.
18. 04. 2025. u 23:00
Komentari (0)