"PREOBRAŽAJ" ZA 21. VEK: Slavno delo Franca Kafke, u režiji Marka Torlakovića na sceni "Studio Ćirilov" JDP
PRVA premijrera na sceni "Studio Ćirilov" Jugoslovenskog dramskog pozorišta, sutra, u nedelju 15. decembra, u 20.30 časova biće Kafkin "Preobražaj" u dramatizaciji i režiji Marka Torlakovića.
Foto N. Babić
Ova novela, objavljena 1915. je jedno od najslavnijih dela Franca Kafke. Njen glavni junak trgovački putnik Gregor Samsa, budi se jednog jutra i shvata da se tokom noći pretvorio u ogromnog insekta.
- Utkao sam neke svoje lične, intimne stvari iz života u ono što je Kafkina priča - istakao je Torlaković predstavljajući na konferenciji za novirar projekat, za koji je naglasio da je iz orginalnog sižea sve ostalo netaknuto. - Glavni lik se zove Marko Torlaković. Imao sam potrebu da ispričam priču o tome šta se meni u životu dešava. Ono što se dešava u noveli i na sceni je kroz šta sam ja prošao.
U predstavi se, kako je rekao, uz "Preobražaj", na suptilan način nalaze i elementi iz različitih Kafkinih dela. O značaju velikog pisca u našem vremenu, reditelj je istakao:
- Dvadeset i prvi vek je vek Kafke, mnogo više nego dvadeseti. Videćete i zašto.
Torlaković je diplomirao na FDU u klasi Egona Savina, a dobitnik je i nagrade "Hugo Klajn" za najboljeg studenta pozorišne režije. Master studije završio je u Ljubljani, na Akademiji za gledališče, radio, film in televizijo u klasi Tomija Janežiča. Radio je u SNP-u, u Narodnim pozorištima u Somboru, Pirotu, Užicu i Nišu, u BDP, Kruševačkom i Šabačkom pozorištu, u Plesnom teataru Ljubljana i u Pozorištu "Vuk Karadžić". U ovoj predstavi je i autor muzike, dok scenografiju i kostim potpisuje Irina Somborac. Gregor Samsa (Marka Torlakovića), glumi Marko Pavlovski, dok se u ostalim ulogama pojavljuju Iva Manojlović (majka),Stojša Oljačić (otac), Sara Pavlović (menadžerka, žena u krznu)i Hristina Tatić (sestra).
Preporučujemo
NOVOGODIŠNjA ČAROLIJA UZ CIRQUE DU SOLEIL: 20 odsto popusta na predstavu „OVO“
26. 12. 2025. u 12:45
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
2025. NEĆU PAMTITI PO DOBROM: Aco Pejović progovorio o velikim gubicima - "Ne mogu zaboraviti takve stvari"
PEVAČ Aco Pejović dočekao je Novu godinu na bini, pred svojim vernim fanovima u Budvi.
01. 01. 2026. u 10:53
BRISEL I NATO SE OVOME NISU NADALI Ruska odluka drma Evropu: Brigada marinaca posataje divizija na vratima EU (VIDEO)
VOJNO-politička situacija između Rusije i evropskih država ulazi u fazu opasne eskalacije. Moskva je iznenada donela odluku da postojeću 336. gardijsku brigadu mornaričke pešadije, stacioniranu u Kalinjingradskoj oblasti, reorganizuje i podigne na nivo divizije.
30. 12. 2025. u 20:45
RUSI ĆE NAPASTI EU MNOGO RANIJE: Veliko upozorenje iz Ukrajine, poznata godina i glavna meta
RUSIJA je pomerila svoje planove za direktnu agresiju sa 2030. na 2027. godinu, a Evropa je sve glasnija o riziku od direktnog sukoba, u kojem bi se baltičke države mogle naći pod okupacijom.
20. 12. 2025. u 09:41
KAKO JE ČKALjA DOBIO STAN: Živeo sa porodicom u garsonjeri, a onda je usledila iznenadna poseta u novogodišnjoj noći
LEGENDARNI glumac i jedan od omiljenih komičara bivše Juge, Miodrag Petrović Čkalja zabavljao je generacije gledalaca. "Paja i Jare", "Kamiondžije", "Servisna stanica", "Ljubav na seoski način", Vruć vetar", "Put oko sveta" su samo neka od ostvarenja u kojima je igrao i izazivao kod ljudi jednu od lepših emocija - smeh.
01. 01. 2026. u 12:31
Najnovije iz rubrike
SOPRAN SONJA ŠARIĆ KOSOVAC O TRADICIONALNOM IZVOĐENJU "SLEPOG MIŠA" U NARODNOM POZORIŠTU: Raskoš muzičke komedije
DOČEK nove godine ne vezuje se tradicionalno samo za prvojanuarski koncert iz Zlatne sale Muzikferaja, već i za još jedno Štrausovo delo, operetu "Slepi miš", koju je pre više od sto godina u svoj praznični repertoar uvrstila Bečka opera, što su sledile kuće širom sveta, kao i naše Narodno pozorište, a jedno od tih slavljeničkih izvođenja biće upravo 30.decembra na velikoj sceni.
30. 12. 2025. u 15:54
MUZIČKA DEŠAVANJA KOJA SU OBELEŽILA POČETAK DECEMBRA: Od kamernog zvuka do razbarušenog nadahnuća
VEČE divnog kamernog zvuka priredili su bračni i umetnički par Miomira Vitas i Konstantin Bogino, u prelepoj sali Muzičke škole „Stanković“.
29. 12. 2025. u 10:02
KRAJ JEDNE ERE: Preminuo član kultne grupe The Cure
Gitarista grupe The Cure, Peri Bamont, preminuo je u 65. godini života, saopštili su članovi benda.
26. 12. 2025. u 20:19
NOVOGODIŠNJA ČAROLIJA UZ CIRQUE DU SOLEIL: 20 odsto popusta na predstavu „OVO“
BEOGRAD ulazi u novu godinu u znaku spektakla svetske klase.
26. 12. 2025. u 12:45
LOLA RADAKOVIĆ ZA "TV NOVOSTI": U Novu godinu ulazim sa strašću, žarom i zanosom, a posao ne radim, živim ga (FOTO)
TELEVIZIJSKA novinarka i voditeljka emisije „Ekskluziv“ Lola Radaković, koju gledamo svakog dana u 17 sati na TV Prva, jedno je od najprepoznatljivijih lica domaće televizije.
26. 12. 2025. u 12:05
Komentari (0)