NAŠA SUDBINA VEZANA JE ZA KORENE: Poetska "prečitavanja" narodne poezije iz vizure profesorke Laure Kovač
ZBIRKA pesama "Prečitavanja" Laure Kovač, profesorke književnosti i pesnikinje iz Subotice, dijalog je ove autorke sa narodnom poezijom i malo drugačije čitanje poznatih motiva.
Privatna arhiva
Kako kaže za "Novosti", narodna književnost je još od studentskih dana njena velika ljubav, a toj oblasti posvetila je i dugogodišnje istraživanje pri izradi magistarske teze.
- Poznih devedesetih, u vreme mog intenzivnog življenja u svetu usmene poezije, nastali su ovi stihovi kao odjek i svojesvrno stupanje u dijalog sa njom. Dijalog kojim joj se potvrđuje da je vreme kroz vekove nije izbrisalo i obezvredilo, već se njeni obrasci i postulati čudesno i u savremeno doba aktualizuju, ali i protislovi kroz preispitivanje njome sugerisanih tradicionalnih vrednosti - kaže Laura Kovač.
U zbirci je tridesetak pesama, čiji naslovi nisu menjani u odnosu na literarni usmeni predložak. Jedina lirska je "Srpska devojka", ali tu su i Laurina viđenja nekih od najlepših epskih i epsko-lirskih pesama, poput "Banović Strahinje", "Hasanaginice" ili "Diobe Jakšića". Ono što je u narodnim stihovima posebno intrigira jeste položaj žene nekada i sada.
- Najviše "dira" spoznaja koliko je u odnosu na ono što nazivamo patrijarhalnim i anahronim, zapravo malo do danas promenjeno - objašnjava.
Na pitanje kako su reagovali njeni đaci i da li je njima narodna poezija uopšte razumljiva, kaže:
- Uvek im ponudim više od onoga što im je oficijelnim planom ponuđeno, a i u potonjim oblastima, sve do savremene književnosti, pronalazim paralele i povezujem gradivo sa našom narodnom tradicijom upravo u cilju poimanja koliko nam je svima taj svet blizak čak i kada pomišljamo da to nije. Na prvi pogled današnjim generacijama narodna poezija deluje daleko i nerazumljivo, ali kroz razgovor o pitanjima i vrednostima koje nameće, kroz tematska i motivska "osavremenjivanja", i njihov stav se glasnije čuje.
Privatna arhiva
Teško će, daje primer, prvak prihvatiti merila idealne ženske lepote sugerisan "Srpskom devojkom" i da je skromnost vrlina nad vrlinama, jer svet u kojem živi takvu tezu opovrgava. Skromni su neprimetni, sami sobom skrajnuti:
- Ali, kada kroz diskusiju dođu do spoznaje da je samo prazan pšenični klas visoko uzdignut i da skromnost ne isključuje svest o sopstvenoj vrednosti, možda se i njihov vrednosni sud promeni ili se nad njim makar zamisle.
KAO "SUMNjIVO LICE"
ZBIRKA Laure Kovač čekala je dugo u fiokama, sa afirmativnim recenzijama (B. Trifunović i S. Vujačić) i ilustracijama (po stihovima rađenim grafikama akademske slikarke Melinde Torok), sve do konkursa "Zlatni hrast" Nove poetike. U šali voli da kaže da je čekala još malo, pa kao "Sumnjivo lice" Branislava Nušića. Prethodno je objavila dve zbirke: "Minđušu od školjki" i "Međuvreme". Objavljivanje ove podržao je Grad Subotica.
Znači li to da je narodna poezija ipak savremena?
- Da li smo, zapravo, slike ponavljanja svojih roditelja, postoje li obrasci koji se po nekom psihološkom ključu prenose, bezmalo nasleđuju? Ponavljaju li kćeri sudbinu svojih majki? Mogu li žrtve "majki Jugovića" da budu dovedene u vezu sa belom kugom, u svetu u kojem i dalje najveći muški atribut ostaju "nož(ev)i pozlaćeni" i jatagani koji se sinovima stavljaju u kolevku? Naša lična i kolektivna sudbina neraskidivo je vezana za ono što iz svojih korena crpimo. Ako neke elemente sistema iskonskog moralnog vrednovanja i stavimo pod pitanje, to ne znači da ga potcenjujemo, nego da je zapravo nemoguće da ga u potpunosti u sebi prevaziđemo - zaključuje pesnikinja.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
UKRAJINA JE ZGROŽENA: Ne može da veruje koje sankcije su upravo ukinute Rusiji
RAT u Ukrajini, odnosno "specijalna vojna operacija" kako to Rusija naziva, ponovo je za jednu od sporednih stvari iznedrio i sportski potez. Najnovije vesti na temu "sportske sankcije Rusima" stižu iz sveta sportova na ledu, za koje je dosad važila apsolutna zabrana za učešće ruskih ekipa, a i pojedinaca.
25. 12. 2024. u 18:59
ALBANCI HISTERIŠU: Zbog pesme uz koju je Srbin ušao u ring u Tirani - u lažnoj državi ne mogu da dođu sebi! (VIDEO)
Albanija je dočekala da usred njenog glavnog grada odjekuje da je Kosovo - Srbija. I, u južnoj srpskoj pokrajini postoje neki koji su zbog toga besni.
25. 12. 2024. u 15:33
RODNIJU IZ "MUĆKI" UMRO SIN (19): Pronašli ga mrtvog u kući - tek posle druge obdukcije saznali šta se desilo
U ČUVENOJ BBC seriji "Mućke" koja je snimana od 1981. do 1991. a onda i kroz specijale do 2003. godine, igrao je Rodnija Trotera. I publika ga je zavolela u toj ulozi. Engleski glumac Nikolas Sajmon Lindherst ima danas 63 godine, i život mu je obeležila jedna tragedija.
25. 12. 2024. u 11:11
ŠTA SE DEŠAVA SA GRADIŠKOM? Neobičan meteo fenomen zabeležen u Republici Srpskoj - okolo "okovi", a kod njih čisto (FOTO)
"MOGUĆE je da su lokalni uslovi stvorili barijeru."
25. 12. 2024. u 12:05
"KIRJOS JE PROVOKATOR": Francuska teniserka bez dlake na jeziku
Italijanski teniser Janik Siner imao dva pozitivna testa na doping prošlog marta, njegov najžešći kritičar je bio Nik Kirjos. Sve to prekipelo je Marion Bartoli, šampionki Vimbdona iz 2013. godine.
25. 12. 2024. u 18:20
MUKA SELjAČKA Gorštak sa Golije poklanja zemlju - razlog tužan: "I Bogu si teška..." (VIDEO)
VIDU Lukoviću sa Golije teško pada što je u mnogim selima Srbije sve manje stanovnika i zato je rešio bar svoje da oživi. Ovaj seljak iz sela Plešini odlučio je da svoju zemlju pokloni, ali samo onima koji žele da dođu da žive i rade na selu.
26. 12. 2024. u 15:41
TAČNO NA OVOM MESTU BI MOGAO POČETI TREĆI SVETSKI RAT: Putin ga smatra svojom teritorijom, NATO trupe već raspoređene
OVAJ snegom prekriveni granični most između dve srednjovekovne tvrđave u delu Estonije gde se govori ruski, mogao bi biti mesto gde će započeti treći svetski rat, piše Politiko.
26. 12. 2024. u 08:55
POJAVILA SE ŠOK TVRDNjA: "Rusi su oborili avion u Kazahstanu, pogledajte tragove eksplozije na repu letelice"
AVION Azerbejdžan erlajnsa, koji se 25. decembra srušio na putu za Rusiju, možda je oboren ruskom raketom zemlja-vazduh, prema izveštajima ruskih medija koji nisu naklonjeni Kremlju i ruskom predsedniku Vladimiru Putinu.
26. 12. 2024. u 07:44
A POSLEDICE? Kina gradi najveću hidroelektranu na svetu - iseliće milione ljudi, "keširaće" neverovatne 35 milijarde dolara
PROIZVODIĆE trostruko više od 88.2 milijarde kWh, koliki je projektovani kapacitet trenutno najveće hidroelektrane na svetu - "Tri klanca" u centralnoj Kini.
26. 12. 2024. u 14:37
Najnovije iz rubrike
VEK BEOGRADSKE LEPOTICE: Zaboravljena istorija zgrade Vračarske zadruge u Krunskoj ulici koju je osnovala porodica Veljković
OVE godine, tiho i neprimetno, jedno od najlepših beogradskih zdanja beleži stogodišnjicu svog postojanja.
26. 12. 2024. u 08:00
DECENIJA "BAJKE O POZORIŠTU": Više od sto izvođenja predstave na sceni Zvezdara teatra
PREDSTAVA "Bajka o pozorištu" (po tekstu Vladimira Đurđevića i u režiji Marka Misirače) u četvrtak, 26. decembra, obeležiće deset godina od premijere na sceni Zvezdara teatra.
26. 12. 2024. u 06:30
ČAROBNICA NAŠE SCENE: Na vest o nagradi "Radivoje Lola Đukić" za LJiljanu Stjepanović
TRAG koji je ostavila u specifičnom, teškom žanru, može da se meri samo sa svetskim ikonama istog stila, Lajzom Mineli, na primer
25. 12. 2024. u 16:45
NOVI ROMANI: Nebeska ljubav
AKO "smeti znači želeti, a želeti smeti", kako Ana Atanasković veli u rano jutro svog novog romana, onda se može reći da je autorka dela "Zmajeva žena" i u svom kreativnom postupku, a i u svom životu uspela da ostvari sintezu ili, bolje reći, simbiozu smelosti i želje.
25. 12. 2024. u 15:52
POD SJAJEM „SEVERNOG NEBA“ : Otvoren 37. Čukarički likovni salon
JEDNOGLASNOM odukom žirija nagrada „Poleksija Todorović“ 37. Čukaričkog likovnog salona pripala je Aleksandru Đuriću, slikaru i počasnom predsedniku udruženja „Lada“, za rad „Karta severnog neba“.
25. 12. 2024. u 15:03
Komentari (0)