DVE PREDSTAVE NA TRI JEZIKA: „Neoplanta“ i „Bilo jednom u Novom Sadu“ izvode se na mađarskom, sa titlovima na srpskom i engleskom
TOKOM ovog meseca publika u Novosadskom pozorištu imaće priliku da odgleda dve predstave na mađarskoj sceni, sa titlovima na srpskom i engleskom jeziku.
foto S. Doroški
Prva na repertoaru je 6.februara „Neoplanta“ ( režija Andraš Urban), premijerno izvedena pre više od deset godina i nastala prema istoimenom romanu Lasla Vegela. Od tada zauzima posebno mesto na repertoaru kuće, istražujući istoriju, multikulturalno okruženje i identitet Novog Sada i Vojvodine.
Tri dana kasnije, u režiji istog reditelja, na sceni će biti izvedena predstava „Bilo jednom u Novom Sadu“, za koju kritika kaže da je Urbanovo dubinsko propitivanje razloga bavljenja pozorištem, odnosa prema gledaocima, odnosa između angažovanog i zabavljačkog teatra, pozicija glumaca i reditelja (i njihove međusobne netrpeljivosti), relacija prema politici i moći...
Obe predstave izvode se sa srpsko-engleskim titlovima.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
STRUČNjACI IMAJU JASNE SMERNICE: Koliko dugo smeju da se jedu jaja posle Uskrsa
DOČEKALI smo Uskrs, slavimo ga i dalje, a nezaobilazni deo ovog praznika i prazničnih trpeza su kuvana jaja, prethodno ofarbana.
21. 04. 2025. u 09:30
UMIŠLjEN, NIKO SE NE DRUŽI S NjIM: Komšije otkrile detalje o Milanu Stankoviću
DOK se fanovi nadaju njegovom estradnom povratku na velika vrata, on i dalje živi vrlo povučeno i ne daje čak ni nagoveštaj da će nastaviti sa svojom muzičkom karijerom.
22. 04. 2025. u 11:21
KO JE LEPA SOFRINA ŽENA? Kosana ima ozbiljno zanimnje, a upoznala ih je ova poznata voditeljka (FOTO)
MUZIČAR je neko ko ne voli da govori mnogo o svom privatnom životu, ali je o svojoj ženi uvek govorio sa mnogo topline.
22. 04. 2025. u 08:17
CECA PUCA OD PONOSA Mali Željko završio u Dnevniku RTS-a - dao izjavu, a pevačica poručila: "Ljubav moja!" (FOTO)
OVAJ snimak je mnogima izmamio osmeh na licu.
22. 04. 2025. u 13:18
PRVI USKRS BEZ BASTIJANA: Da li je Ana ovim potezom potvrdila kraj? Objava bivše teniserke začudila mnoge (FOTO)
KAKO je Ana Ivanović proslavila Uskrs?
22. 04. 2025. u 08:38
O INTIMNIM SCENAMA BRUJALA JUGA: Snimala ih dok je bila devica
"NAUČILA sam vrlo rano da je snimanje filma posao koji se u dogovoru s rediteljem treba ozbiljno obaviti. U scenariju je, na primer, pisalo: oni se bude ujutru i nakon vođenja ljubavi kreće priča. A ja u to vreme nisam ni znala kako se vodi ljubav."
21. 04. 2025. u 22:34
RULjA IZVUKLA BRITANCA IZ STANICE I ZAPALILA GA: Policija nije reagovala iz straha za sopstvenu bezbednost
BRITANSKI državljanin preminuo je od posledica teških opekotina nakon što ga je, prema navodima lokalnih medija, grupa ljudi izvukla iz policijske stanice i zapalila na ulici, javlja Skaj njuz.
22. 04. 2025. u 12:01
MAKRON POSLE RUSKOG NAPADA: Hitno nam je potreban mir
RUSKI raketni napad na grad Sumi na severu Ukrajine naglašava hitnu potrebu za nametanjem primirja Rusiji, izjavio je danas predsednik Francuske Emanuel Makron.
13. 04. 2025. u 15:34
Halid Bešlić "težak" 13 miliona €, a živi od kirije - "uvalio" se u kredit
"SADA iznajmljujem sve i živim od kirije, tako je najbolje."
21. 04. 2025. u 18:56 >> 18:56
Najnovije iz rubrike
SRCE KUCA U - TRIPTIHU: Umetnički projekat "Plavi šum" Milice Nikolić u Umetničkoj galeriji "Stara kapetanija"
UMETNIČKA instalacija "Plavi šum" Milice Nikolić biće pred publikom 4. maja, u Umetničkoj galeriji "Stara kapetanija". Autorka kroz ovaj multimedijalni rad istražuje simbol srca - ne samo kao fizičkog organa, već i kao centra emocija i čovekove ranjivosti.
22. 04. 2025. u 06:30
DIJALOZI O SAVREMENOJ UMETNOSTI: Nela Tonković gost Branka Miliskovića u Bioskopu "Balkan"
U NOVOM razgovoru, četvrtom iz serije posvećene stanju u savremenoj umetnosti i kulturi u Bioskopu "Balkan", umetnik Branka Miliskovića razmeniće mišljenja, sa Nelom Tonković, kustoskinjom Savremene galerije Subotica.
22. 04. 2025. u 06:15
PET PUTA BINA U GALERIJAMA KCB: Izložbe jubilarne 20. Beogradske internacionalne nedelje arhitekture
ČAK pet izložbi biće otvoreno u utorak, 22. aprila, u 19 časova u Kulturnom centru Beograda, u okviru 20. Beogradske internacionalne nedelje arhitekture.
21. 04. 2025. u 19:29
OD "PRESTUPNIKA" DO "PORODIČNE TERAPIJE": Dani slovenačkog filma u Jugoslovenskoj kinoteci
U JUGOSLOVENSKOJ kinoteci (Državnom audiovizuelnom arhivu Srbije), od 7. do 11. maja, biće održano jedanaesto izdanje manifestacije "Dani slovenačkog filma", na kojoj će biti prikazano više od 25 ostvarenja.
21. 04. 2025. u 17:03
RAZGOVORI, ZAGRLJAJI, OPUŠTANJE: O radovima Editom Nemeš Fekete u Savremenoj galeriji Subotica
POVODOM izložbe "Zagrljaj i otpuštanje" u Savremenoj galeriji Subotica, u sredu, 23. aprila, u 18 časova, biće održan razgovor sa umetnicom Editom Nemeš Fekete.
21. 04. 2025. u 16:54
Komentari (0)