HODOČAŠĆE KROZ VREME I PROSTOR: Predstavljena knjiga Patrika Li Fermora "Vreme darova: Pešice do Konstantinopolja...."
Putopis autora koga su Britanci nazvali "kombinacijom Indijane Džounsa, Džejmsa Bonda i Grejama Grina" objavljen je u izdanju "Službenog glasnika".
Foto: B.Subašić
Foto: B.Subašić
KNjIGA koju je "s nogu" napisao pustolov, polihistor, ratnik i obaveštajac Patrik Li Fermor pod imenom "Vreme darova: Pešice do Konstantinopolja od Huka u Nizozemskoj do Srednjeg Dunava" objavljena je u izdanju "Službenog glasnika", u prevodu Danijele Jovanović. Putopis čijeg su autora Britanci nazvali "kombinacijom Indijane Džounsa, Džejmsa Bonda i Grejama Grina" predstavljen je juče u kafe-knjižari "Glasnik" u Beogradu.
Fermor pripada specifičnoj liniji ljudi u evropskoj kulturi, od Bajrona do Lorensa od Arabije, koji nisu pristajali na društvene konvencije, ukazao je književni kritičar Petar Arbutina.
Foto: Vikipedija
- Fermor je neverovatna figura. On je 1933. kao dečak od 17 godina krenuo da obiđe Evropu pešice što je bio neverovatan poduhvat. S iznosom od jedne funte nedeljno on kreće na putovanje na kome je planirao da "živi kao skitnica, hodočasnik ili lutajući učenjak" i ostavio nam svedočanstvo o toj avanturi u kojoj on jednoga dana pešači ili "stopira" seosku zapregu i spava nekoj štali, a drugoga je gost u dvoru nekog habzburškog plemića - rekla je Gordana Milosavljević Stojanović, urednik edicije "Saputnici" u kojoj je knjiga objavljena.
Fermorov putopis osim što je sjajno napisan predstavlja i odličan istorijski izvor ukazala je istoričarka
Foto: B.Subašić
koja je prevela delo.
- Knjiga je objavljena 1977. kada je autor imao već 62 godine tako da su u njoj sećanja mladića prožeta znanjem i bogatim iskustvom zrelog čoveka. Upravo zato poseduje dubinu i emotivnu i saznajnu moć. Jezik kojim je pisana je znatno drugačiji od današnjeg, rečenice se sporo razvijaju, duge su, pune detaljnih opisa, ali u tome i leži čar Fermorovog pisanja - rekla je Danijela Jovanović.
Smrt "Bel epoka"
FERMOR kroz Evropu revolucija, previranja i sukoba putuje u "zakasnelom" 20. veku koji u stvari počinje 1918, rekao je Petar Arbutina:
- To je izuzetno svedočanstvo o vremenu kada je umirala dekadentna Evropa "Bel epoka". Fermor je knjigu napisao skoro 50 godina posle putovanja što je dobro jer se i u ličnom i u kolektivnom iskustvu odmakao na distancu s koje je doživljajima i iskustvima iz mladih dana dao pravi kontekst.
Preporučujemo
MAŠTA I FANTAZIJA VELIKOG UMETNIKA: Veliko interesovanje u Parizu za slike Dada Đurića
11. 02. 2026. u 14:13
DRAMA PUNA SMEHA I TENZIJE: "Alapače" spremne da vas totalno opčine (FOTO)
10. 02. 2026. u 23:20
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
JAPAN SE BUDI: Kraj pacifizma, nakon 80 leta Tokio hoće vojsku - militarizacija donosi nezavisnost od SAD, ali i problem sa susedima?
U ODNOSU na turbulentna i često krvava previranja poslednjih godina u ostatku sveta, Istočna Azija ili Daleki istok deluje kao generalno miran region.
10. 02. 2026. u 21:20
TENIS JE ZATEČEN: Novak Đoković digao ruke!
Najnovije vesti iz tenisa tiču se najboljeg igrača sveta svih vremena.
11. 02. 2026. u 13:15
CECA SE SLOMILA: "Sinoć sam sanjala svog supruga - i ti pevaš ovu pesmu!"
PEVAČICA Ceca Ražnatović priznala je da joj se ne dešava često da joj u snove dolazi pokojni suprug Željko Ražnatović Arkan, ali ono što joj se sada dogodilo izazvalo je posebnu emociju kod pevačice.
10. 02. 2026. u 16:05
"SVAKO OD NAS JE PLATIO CENU": Čeda o sukobu sa Cecom - "Uhapsio bih oca i majku, a ne nju"
ČEDOMIR Jovanović prvi put se osvrnuo na problem koji je imao sa pevačicom.
11. 02. 2026. u 10:30
ĐOKOVIĆ U ŠOKU KADA JE SAZNAO KOLIKO U HRVATSKOJ IMA RODBINE: "Nisam to znao!"
Najnovije vesti čiji je glavni junak Novak Đoković - stižu iz Hrvatske.
10. 02. 2026. u 17:01
KONAČNO ODLUČENO: Evo ko nasleđuje Bujoševića - kuma Jovane Joksimović je nova direktorka RTS
DIPLOMIRALA JE novinarstvo na fakultetu žurnalistike u Engleskoj, a svoju novinarsku karijeru započela je na Bi-Bi-Si-ju.
11. 02. 2026. u 16:02 >> 16:22
"NE MOŽEMO DA DOĐEMO SEBI OD ŠOKA" Ovo su Dragan i Marko koji su se ugušili u vikendici kraj Drine, Banja Koviljača zavijena u crno (FOTO)
TELA Dragana Pavlovića (32) i Marka Glišića (34) pronađena su danas u vikendici kraj Drine, kod Banje Koviljače.
11. 02. 2026. u 12:45
ORBAN OTKRIO ŠOK DETALjE: Odbio sam poziv Klintona da uđem u rat sa Srbijom 1999. godine
MAĐARSKI premijer Viktor Orban izjavio je da je 1999. godine, tokom svog prvog premijerskog mandata, dok su trajali sukobi u AP Kosovu i Metohiji i NATO agresija, dobio poziv od tadašnjeg američkog predsednika Bila Klintona da Mađarska otvori drugi front i napadne Srbiju ili "bar da puca iz Mađarske preko Vojvodine sve do Beograda", ali da je odbio takav poziv, preneo je danas Telex.
09. 02. 2026. u 11:13
JK PRIZNALA: "Sa njim sam izgubila nevinost - prvi put sa Nemanjom bio je grozan, užasan"
"IMALA sam 18 godina. Bilo je grozno iskustvo. Pomislila sam: "Kako nekome ovo može da se dogodi?" Bilo je užasno."
10. 02. 2026. u 07:32
Najnovije iz rubrike
MAŠTA I FANTAZIJA VELIKOG UMETNIKA: Veliko interesovanje u Parizu za slike Dada Đurića
U aukcijskoj kući "Sodebi" u Parizu slike Dada Đurića doživele su veliki uspeh.
11. 02. 2026. u 14:13
DRAMA PUNA SMEHA I TENZIJE: "Alapače" spremne da vas totalno opčine (FOTO)
EMITOVANjE nove humorističke serije „Alapače“ publici donosi spoj komedije, topline i svakodnevnih situacija u kojima će se lako prepoznati gledaoci svih generacija, realizovane u produkciji "Hajp" u saradnji sa Telekomom Srbija.
10. 02. 2026. u 23:20
DOBITNICI JANA ALEKSIĆ I NENAD ŠAPONJA: Poznati laureati tradicionalne Zmajeve nagrade Matice srpske
ZMAJEVU nagradu Matice srpske za proteklu 2025. godinu dobili su Jana Aleksić za knjigu pesama „Pokazne vežbe“ u izdanju Narodne biblioteke „Stefan Prvovenčani“ iz Kraljeva i Nenad Šaponja za zbirku „Blizanac vremena“ u izdanju novosadskog „Prometeja“, saopštio je danas u Novom Sadu žiri tog visokog priznanja.
10. 02. 2026. u 16:12
IZLOŽBA "BILO JEDNOM U BEOGRADU... SVET VIDOSAVE KOVAČEVIĆ" U NOVOM SADU : Spomen-zbirka Pavla Beljanskog od 12. februara
IZLOŽBA, „Bilo jednom u Beogradu...Svet Vidosave Kovačević“,novosadskoj publici biće prikazana u četvrtak, 12. februara u 19 časova, kada je svečano otvaranje u Spomen-zbirci Pavla Beljanskog, a moći će da se pogleda sve do 3. maja.
10. 02. 2026. u 14:12
PLES NA VRHU VULKANA: Novi radovi Tadije Janičića u beogradskoj galeriji "Novembar"
LIKOVNI umetnik Tadija Janičić stvarnost podnosi sa dozom humora, ponekad i neslanog; vođen principima dvorske lude ili pagliaccia, njegova šala i dosetka uvek su razotkrivajuće, poučne ili moralizatorske.
10. 02. 2026. u 13:54
Komentari (0)