“SITNIČANICA” DOŽIVELA 51.IZDANJE: Knjigu Gorana Petrovića čitaju i na ukrajinskom i francuskom jeziku
KNjIGA Gorana Petrovića „Sitničarnica ‘Kod srećne ruke'“, jednog od naših najprevođeniji pisaca, ovih dana doživela je 51. izdanje - saopšteno je iz izdavačke kuće „Laguna“.
Goran Petrović / Foto N. Janković
Kako se navodi, „knjiga Gorana Petrovića početkom ove godine imala je 50. izdanje (drugo na ukrajinskom jeziku), u prevodu Ale Tatarenko i izdanju izdavačke kuće “Komora” iz Kijeva.
Ovih dana objavljeno je i 51. izdanje, treće na francuskom jeziku, u prevodu Gojka Lukića i Gabrijela Jakulija. Štampala ga je izdavačka kuća “Zulma” iz Pariza, pod naslovom „Soixante-neuf tiroirs (Šezdeset devet fioka)“.
Kad je prvi put objavljena 2000. godine, „Sitničarnica ‘Kod srećne ruke'“ dobila je sva najznačajnija književna priznanja: Ninovu nagradu, Vitalovu nagradu, Nagradu Narodne biblioteke za najčitaniju knjigu.
Te godine je u ciriškom listu Sonntags Zeitung izašla kritika, u kojoj se, između ostalog, navodi: ” Da Goran Petrović nije Srbin već Južnoamerikanac, odavno bismo ga slavili kao novog Markesa”…
Preporučujemo
LEGENDA KOJA ŽIVI: Biografija Kurta Kobejna iz pera njegovog menadžera Denija Goldberga
03. 03. 2021. u 11:34
SVET IZ UGLA DVANAESTOGODIŠNjAKA: “Profesor lajanja”, nova knjiga profesorke iz Paraćina
17. 02. 2021. u 20:07
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
ALEKSA AVRAMOVIĆ U CRVENOJ ZVEZDI? Oglasio se košarkaš, ovo je prava istina o prelasku u redove rivala
NEKADAŠNjI košarkaš Partizana Aleksa Avramović govorio je o medijskim spekulacijama da je tokom leta mogao da pojača Crvenu zvezdu.
21. 09. 2024. u 11:49
"MENI VI NISTE JASNI" Miki odbrusio uživo na RTS-u: "Ako se to ne desi, nikad više neću doći"
"To je jedan gaf, nepažnja!"
21. 09. 2024. u 14:23
BUGARKA SE POHVALILA SUSRETOM SA NOVAKOM ĐOKOVIĆEM: Evo šta mu je poklonila (FOTO)
Nedavno je najbolji teniser sveta Novak Đoković boravio u Bugarskoj, gde je sa Grigorom Dimitrovim igrao egzibicioni meč.
20. 09. 2024. u 15:23
"KINESKI FANTOM" Najtraženiji trgovac oružjem zbog kog je Iran postao raketna velesila - FBI za njim traga godinama (FOTO)
IRANSKI PROJEKTILI su u poslednje vreme u središtu bliskoistočnih sukoba, nakon što je Iran u aprilu ove godine izveo najveći raketni napad u svojoj istoriji, ispalivši preko 300 dronova i raketa prema Izraelu.
20. 09. 2024. u 10:32
"TUŽNO, SVI POMRLI": 17 godina kasnije - Radoš Bajić se vratio u kuću u Petlovcu (FOTO)
GLUMAC i reditelj Radoš Bajić pre nekoliko meseci posetio je kuću u kojoj je snimana serija "Selo gori, a baba se češlja" i objavio sliku sa vlasnicom.
20. 09. 2024. u 09:25
KUPCI NI NE SLUTE: Znate li za pravilo 15 sekundi u marketima?
SVET se brzo menja, a digitalizacija sve više utiče na naš svakodnevni život. Sve više i više trgovaca pokušava da preskoči taj trend i nudi opsežne usluge.
21. 09. 2024. u 16:33
KAKO SU EKSPLODIRALI PEJDžERI KOD GOTOVO 3.000 LjUDI? Postoje dve teorije, a jedna je posebno zastrašujuća
OKO 2.800 ljudi, među kojima i veliki broj pripadnika libanskog oružanog pokreta Hezbolah, koji podržava Iran, kao i lekari, povređeni su u utorak nakon što su im eksplodirali pejdžeri kojima su komunicirali.
17. 09. 2024. u 21:06
OŠTRO UPOZORENjE MOSKVE BAJDENU, ŠOLCU I MAKRONU: Moćnije oružje od vašeg je spremno
PREDSEDNIK SAD Džozef Bajden, nemački kancelar Olaf Šolc i predsednik Francuske Emanuel Makron mogu isprovocirati sukob koji može dovesti do nepovratnih posledica, rekao je danas predsednik Dume Rusije Vjačeslav Volodin na plenarnoj sednici.
17. 09. 2024. u 17:35
OSMANLIJE SU UČILE SRPSKI: Koje naše reči Turci i danas koriste
KADA se povede razgovor o srpskom jeziku često se govori o turcizmima, odnosno rečima koje su iz turskog ušle u naš jezik i tu se "odomaćile" tokom viševekovne otomanske prisutnosti u Srbiji. Međutim, malo se zna da su i naša kultura i jezik imali značajan uticaj na turski. Jedan od pokazatelja istorijskog značaja srpskog jezika jeste, između ostalih, i njegov status u Osmanskom carstvu.
21. 09. 2024. u 19:21
Najnovije iz rubrike
OGLASIO SE BIVŠI SUPRUG RADMILE ŽIVKOVIĆ: Evo kako se oprostio od preminule glumice, reči su suvišne (FOTO)
GLUMICA Radmila Živković preminula je u 72. godini u Beogradu. Od nje se oprostio veliki broj njenih kolega, a sada se oglasio i i Radmilin bivši suprug, snimatelj Predrag Bambić.
21. 09. 2024. u 15:25
PREMINUO GLUMAC IZ SERIJE DOKTOR HU: Ostavio je neizbrisiv trag u svetu filma
DEJVID Grejem, poznati glumac i glasovni umetnik, preminuo je u 99. godini.
21. 09. 2024. u 12:29
ISPRAĆAJ DIVE SRPSKOG GLUMIŠTA: Poznato vreme i mesto sahrane Radmile Živković
GLUMICA Radmila Živković preminula je u 72. godini u Beogradu, potvrđeno je iz Narodnog pozorišta.
21. 09. 2024. u 10:14
MILOSRĐEM PROTIV ZLA : U Galeriji Matice srpske nesavakidašnja izložba slika Alfonsa Muhe i Predraga Đakovića (FOTO)
U Galeriji Matice otvorena je izložba "Molitva kao Milosrđe", koja je spojila čuvenog češkog slikara Alfonsa Muhu, jednog od najzanačnijih predstavnika pokreta Art Nuvo, i srpskog umetnika Predraga Đakovića, koji trenutno živi i stvara u Pragu.
21. 09. 2024. u 09:55
"LEPO MI JE..." Ovo je poslednji intervju legendarne Radmile Živković (VIDEO)
LEGENDARNA Radmila Živković preminula je rano jutros u Beogradu, a od glumice oprostile su se brojne njene kolege sa kojima je sarađivala tokom višedecenijske karijere.
20. 09. 2024. u 20:36
Komentari (0)