SNIMAK SA PREVODOM NA SRPSKI Žestoka rasprava Trampa i Zelenskog (VIDEO)
U PETAK je u Beloj kući održan sastanak između američkog predsednika Donalda Trampa, potpredsednika Džej Di Vensa i Vladimira Zelenskog, a susret je prerastao u eksplozivnu i žestoku raspravu.

Foto: X Prinscreen
Pogledajte sa prevodom na srpski jezik kako je to izgledalo.
Pogledajte transkript razgovora u Ovalnoj kancelariji.
Vens: Ako ste otišli u Pensilvaniju i vodili kampanju za drugu stranu u oktobru, recite nekoliko reči zahvalnosti Sjedinjenim Američkim Državama i predsedniku koji pokušava da spase vašu zemlju.
Zelenski: Molim vas, da li mislite da ako veoma glasno govorite o sukobu...
Tramp: On ne govori glasno. Ne govori glasno. Vaša zemlja je u velikoj nevolji. Ne ne. (Zaustavlja Zelenskog ) Mnogo ste pričali. Vaša zemlja je u velikoj nevolji. Znam. Vi ne pobeđujete. Ne dobijate u ovome. Imate prokleto dobre šanse da se izvučete iz ovoga zahvaljujući nama.
Zelenski: Gospodine predsedniče, ostajemo u svojoj zemlji, ostajemo jaki. Od samog početka bili smo sami. I mi smo zahvalni. Rekao sam hvala u ovoj kancelariji.
Tramp: Niste bili sami. Dali smo vam – preko ovog glupog predsednika – 350 milijardi dolara. ( Zelenski pokušava da prekine. ) Dali smo vam vojnu opremu. I vaši ljudi su hrabri, ali su koristili našu vojnu opremu. Da niste imali našu vojnu opremu, da niste imali našu vojnu opremu, ovaj sukob bi bio završen za dve nedelje. Za tri dana.
Zelenski: Čuo sam ovo od Putina. Za tri dana. Za dve nedelje. Naravno, da.
Tramp: Biće veoma teško ovako poslovati. Opet, samo reci hvala.
Zelenski: Izrazio sam reči zahvalnosti američkom narodu mnogo puta.
Vens: Prihvatite da postoje razlike, i hajde da ih rešimo pravno, umesto da pokušavamo da ih sredimo preko američkih medija kada grešite. Znamo da grešite.
Tramp: Ali, vidite, mislim da je važno da američki narod vidi šta se dešava. Mislim da je ovo veoma važno. Zato sam to radio tako dugo. Trebao bi biti zahvalan. Nemate karte. Odvezeni ste tamo. Tvoji ljudi umiru. Ponestaje vam vojnika. I onda nam kažete: „Ne želim prekid vatre. Ne želim prekid vatre. Želim da idem dalje i želim ovo”.
Vidite, ako biste sada mogli da postignete prekid vatre, kažem vam: uzmite, da meci prestanu da lete i da se vaši ljudi bore. Hoćete da kažete da ne želite prekid vatre? Želim prekid vatre. Zato što ćete brže postići prekid vatre nego...
Zelenski: Pitajte naše ljude o ovome...
Tramp: Nije bilo u mom prisustvu. Ovo je bilo pod tipom po imenu Bajden, koji nije pametna osoba. To se desilo sa Obamom. Izvinite. Bilo je to sa Obamom, koji vam je dao , a ja sam vam dao projektile Javelin. Dao sam ti koplje da uništiš sve te tenkove. Obama ti je dao listove. U stvari, mogli biste reći: „Obama je dao listove, a Tramp je dao projektile Javelin“. Trebao bi biti zahvalniji. Jer, da vam kažem, vi nemate karte. Kod nas imate mape. Ali bez nas nemate nikakve mape.
Preporučujemo

"POVUCI SE ILI POŠALjI NEKOG DRUGOG" Žestoka poruka američkog senatora Zelenskom
28. 02. 2025. u 22:30


UKIDA SE PODRŠKA KIJEVU: Prva odluka Stejt departmenta posle skandala u Beloj kući
28. 02. 2025. u 21:19

NIJE NI KUPILA KARTU, NA PLAŽI JOJ PONUDILI BESPLATNU VOŽNjU: Novi detalji tragične smrti Novosađanke u Budvi
TINEJDžERKA je, kako kaže njen blizak prijatelj, bila devojka puna života, imala je mnogo planova za budućnost, a tek je imala 19 godina, i ceo život je bio pred njom, a sada je čitava njena porodica zavijena u crno.
30. 05. 2025. u 14:42

UKRAJINA IZVELA JEDAN OD NAJVEĆIH NAPADA NA RUSIJU: Aerodromi u Moskvi zatvoreni, uništena važna fabrika (VIDEO)
UKRAJINA je tokom noći izvela jedan od najvećih napada dronovima od početka rata, gađajući više ciljeva na teritoriji Rusije. Zbog napada su moskovski aerodromi bili primorani da privremeno obustave rad, što je izazvalo haos u vazdušnom saobraćaju.
28. 05. 2025. u 09:45

POSTOJI DRUGI SNIMAK Koji je uzrok ponašanja devojke stradale u Budvi? Psiholog objašnjava: "Ekstremni strah i fokus da se pobegne"
"ZA TEZU da je beg iz situacije opasne sa suženom svešću više goovri o tome da se radi o ekstremnogm strahu koji može da se protumači kao panika. Ako nije dolazila u takve situacije ne možemo znati da li je sklona tome ako ne zna da li ima napad panike."
30. 05. 2025. u 13:33 >> 13:33
Komentari (0)