ĆIRILICA - PISMO I IDENTITET SRPSKOG NARODA: Masovno štampati knjige na ćirilici
JEDAN od načina da se zaštiti ćirilica kao pismo je i da se knjige štampaju masovno na ćirilici.
Foto A. Stanković
To podrazumeva štampanje svih udžbenika na ćirilici, ali i književnih dela koja će biti dostupna građanima. Književnici i izdavači kažu za "Novosti" da to jedno od rešenja kako bi se zaštitila ćirilica i bila više u upotrebi ali dodaju da postoje i problemi kod izdavanja knjiga na ćirilici.
Pisac Goran Dakić, kaže da je objavio četiri knjige i sve četiri su štampane na ćirilici pa je dakle, kako kaže, njegov stav oko ćirilice veoma jasan.
- Ustav je po pitanju pisma u Srpskoj više nego jasan: u upotrebi su dva pisma, ćirilica i latinica. Najveći broj izdavača, koliko je meni poznato, pušta pisca da se sam odluči koje će pismo ići u štampu. I tu ne bi trebalo biti nekog naročitog spora - ističe Dakić.
Dalje kako tvrdi, ne zna da li postoji institucionalna zaštita ćirilice kao eminentno srpskog pisma.
- Mislim da ne postoji, kao što mislim da mnogi o tome samo deklarativno brinu, ali ništa ne rade. Svojevremeno je, pre bezmalo 20 godina, "Glas" objavio tekst u kojem je "prozvao" centralnu apoteku u Gospodskoj ulici zato što im je "firma" bila na latinici. Firma je u roku od dva dana zamenjena ćirilično. Ali, to je, što rekao roker iz Čačka, bilo neko lepše i srećnije vreme. Podsetio bih da je Pekić, prema tvrdnjama njegove supruge, sve knjige štampao latinicom. A niko ne može da tvrdi da je veliki pisac bio primoran na to - ističe Dakić.
Oslobođenje poreskih nameta
KNjIŽEVNICI poručuju da bi primera radi, knjige čije se objavljivanje u celini ili delimično finansira budžetskim sredstvima trebalo da se obavezno štampaju ćirilicom, a možda i da budu oslobođene svih poreskih nameta.
Boris Maksimović, jedan od izdavača u RS, kaže da kad je reč o tome zašto se knjige više štampaju na latinici nego na ćirilici, ima više razloga, ali da je glavni u tome što oni koji ih štampaju računaju na veću publiku.
- Naše tržište je jako malo i svako proširenje je i više nego dobrodošlo. Da bi se štampalo više knjiga na ćirilici potrebno je da se štampa više knjiga generalno, pa će procentualno više njih biti i na ćirilici. No, da bi se više knjiga štampalo potrebno je da uslovi za bavljenje izdavaštvom kod nas budu daleko bolji, a s ovim zadnjim rebalansom budžeta postali su izuzetno loši - ističe Maksimović.
Dodaje da sada imaju paradoksalnu situaciju gde su prinuđeni da posluju 100 odsto tržišno, dakle, da maltene sav svoj prihod ostvaruju od prodaje knjiga, a čitavo tržište, ne samo Srpska već i cela BiH - toliko su mali da je takav zadatak na korak od nemogućeg, jer u čitavoj državi živi manje ljudi nego u Beogradu s okolinom.
- Malo se knjiga štampa na ćirilici jer one ne samo da se ne mogu plasirati u Hrvatsku već je i u Srbiju jako teško ući. Trenutna situacija je takva da knjige idu gotovo isključivo iz Srbije ka Srpskoj i BiH, a vrlo malo u obrnutom smeru - kaže Maksimović.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
TRESE SE NA BOSFORU: Kostić se ipak vraća u Seriju A?
Mnogo se polemiše o tome gde će srpski fudbaler Filip Kostić nastaviti karijeru.
18. 05. 2025. u 18:44
NECENZURISANI SNIMAK: Vidite ŠTA je zapravo bilo tokom nastupa Izraela, Evrovizija pokušala sve da SAKRIJE (VIDEO)
RAZLIKA između "lajv" prenosa 69. "Pesme Evrovizije" i snimaka publike direktno iz hale u Bazelu je - drastična.
18. 05. 2025. u 09:34
UPS, GREŠKA! Hrvat nastupao u finalu Evrovizije, a tamo - zastava Srbije (FOTO)
KO RADI, taj i greši.
18. 05. 2025. u 09:48
SAMO 5 ZEMALjA: Ko je sve glasao za Srbiju i kako - maksimalnih 12 od komšija (FOTO)
POSLE završenog finala "Evrovizije 2025", na zvaničnom sajtu prestižnog muzičkog takmičenja objavljeno je i kako su glasale zemlje učesnice u polufinalima.
18. 05. 2025. u 11:34
PUKO JOJ FILM! Ana Ivanović hoće da se što pre razvede od Bastijana Švajnštajgera, ovo su najnovije vesti!
"Ana Ivanović i Bastijan Švajnštajger se razdvode". Tako su javljali mnogi mediji, nakon početne informacije u nemačkom Bildu kako slavni sportski par više ne živi zajedno. Potom se činilo da stvari nisu tako crne, ali... Zapravo, baš jesu.
18. 05. 2025. u 15:38
ZAPREPASTIO RUSIJU: Dejan Stanković je uradio ovo - i Rusi su mu odmah izrekli jednu od najvećih kazni ikada!
Rusija je, otkako je Dejan Stanković preuzeo FK Spartak iz Moskve, prošla od stanja sumnjičavosti prema njegovim trenerskim kvalitetima (jer uvodni rezultati nisu bili dobri), preko istinskog oduševljenja (jer je nedavno savladan i "nesavladavi" šampion), do sleganja ramenima - jer je šampionska trka izgubljena. Srbin se ove sedmice onda pobrinuo za još jednu stvar koja je uzburkala ruske fudbalske strasti.
18. 05. 2025. u 13:11
UKRAJINA IZDALA UPOZORENjE: Rusi će noćas lansirati raketu koja može da nosi nuklearno oružje
RUSIJA planira „trenažno“ lansiranje interkontinentalne balističke rakete RS-24 „Jars“ u noći između 18. i 19. maja, saopštila je ukrajinska vojna obaveštajna služba (GUR) 18. maja.
18. 05. 2025. u 15:55
INCIDENT U DRUGOM KRUGU IZBORA U RUMUNIJI: Policija izvela predsedničkog kandidata sa biračkog mesta (VIDEO)
RUMUNSKI predsednički kandidat i lider nacionalističke stranke Alijansa za ujedinjenje Rumuna Đorđe Simion i favorit na prošlogodišnjim poništenim izborima, Kalin Đorđesku, policija je izvela sa biračkog mesta u Mogošoaji (predgrađu Bukurešta).
18. 05. 2025. u 09:54
SAMO 5 ZEMALjA: Ko je sve glasao za Srbiju i kako - maksimalnih 12 od komšija (FOTO)
POSLE završenog finala "Evrovizije 2025", na zvaničnom sajtu prestižnog muzičkog takmičenja objavljeno je i kako su glasale zemlje učesnice u polufinalima.
18. 05. 2025. u 11:34
Najnovije iz rubrike
SAOBRAĆAJ OTEŽAN, RADOVI U TOKU: Počela sanacija klizišta između tunela „Čemerno“ i „Surdup“
NA magistralnom putu Gacko-Foča, između tunela Čemerno i Surdup, u toku je sanacija klizišta koje je izazvalo oštećenja kolovoza i potpornih zidova.
18. 05. 2025. u 23:15
DODIK: Srpska potpuno odbacuje Šmitovo delovanje
PREDSEDNIK Republike Srpske Milorad Dodik rekao je da Srpska dijalogom želi da nađe rješenje za političku krizu u BiH, a ne diktatom bilo koga, te da potpuno odbacuje delovanje nelegalnog Kristijana Šmita.
18. 05. 2025. u 17:19
"JEDNOM KADA NAS NE BUDE..." Ognjen, sin ratnog veterana, se bori protiv teške bolesti, a roditelji nemaju ni svoj krov nad glavom
DESETOGODIŠNjI Ognjen Drljača iz Banjaluke već pet godina bori se sa teškim oblikom epilepsije.
17. 05. 2025. u 21:40
PRIHVATANJE BOLESTI PRVI KORAK KA OZDRAVLJENJU: Psihosocijalna podrška za žene obolele od karcinoma iz Istočnog Sarajeva
U PROSTORIJAMA Udruženja žena obolelih i lečenih od karcinoma dojke i reproduktivnih organa "FeminIS" iz Istočnog Sarajeva, počele su sesije psihosocijalne podrške za žene koje se suočavaju s malignim bolestima.
17. 05. 2025. u 06:45
U GALERIJI TREBINJSKOG KULTURNOG CENTRA IZLOŽBA STREET : Crno-beli pogled na duh ulice
U GALERIJI Kulturnog centra Trebinje otvorena je izložba fotografija Street, autora iz Foto-kino kluba Trebinje. Postavku čini 60 crno-belih radova, koji dokumentuju svakodnevicu iz ugla iskusnih trebinjskih fotografa.
17. 05. 2025. u 06:15
Komentari (0)