NASTAO HAOS NAKON IZJAVE KOKOŠKOVA: Efes hitno napisao saopštenje
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
Anadolu Efes je u četvrtak uveče savladao Barselonu u dramatičnoj završnici rezultatom 74:73, u 12. kolu Evrolige. A nakon meča Igor Kokoškov je dao nesvakidašnju izjavu, što je izazvalo haos u Turskoj.
FOTO: Profimedia
Gubio je Efes 1 poen, a na 0.3 sekunde do kraja meča Kordinije je imao dva slobodna bacanja za trijumf, i uspeo je da ubaci oba. Tom priliko je srpski stručnjak rekao da bi igrač "sutradan trčao 'kamikaze'", uz frazu "run suicides whole day"da nije uspeo da pogodi.
To su turski mediji pogrešno preneli i objavili kao da je Kokoškov govorio o samoubistvu, zbog čega je nastao pravi haos u tamošnjoj javnosti.
"Želimo da obavestimo javnost povodom izjave koju je dao naš glavni trener, Igor Kokoškov u intervjuu uživo odmah posle jučerašnje utakmice protiv Barselone. Tokom intervjua, odgovarajući na pitanje o izvođenju slobodnih bacanja u poslednjim sekundama utakmice, fraza 'run suicides whole day' (što znači: trčali bismo 'kamikaze' na treningu ceo dan) koju je upotrebio naš glavni trener, pogrešno je prevedena kao: 'Mogao sam da izvršim samoubistvo da smo promašili jedno od slobodnih bacanja', usled greške u simultanom prevodu. Ovaj pogrešni prevod su preuzeli i pojedini mediji", navodi se u saopštenju Efesa i dodaje: "Izraz koji je upotrebio naš glavni trener odnosi se na "suicide drills" - košarkaški termin za vežbe izdržljivosti sa intenzivnim trčanjem (poznatije kao 'kamikaze') - i nema isto značenje kao samoubistvo", poručili su iz Efesa.
Bonus video: Nikola Jokić - od dobroćudnog debeljuce, do najboljeg i najplaćenijeg košarkaša na svetu
Preporučujemo
OVOME SE MALO KO NADAO: Iznenađenje pred utakmicu Partizan - Fenerbahče
20. 11. 2025. u 23:15
LUDA UTAKMICA U ISTANBULU: Efes u neverovatnoj završnici pobedio Barselonu
20. 11. 2025. u 21:25
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Pročitajte više
"GROBARI" U DELIRIJUMU, "DELIJE" SKIDAJU KAPU: On je novi trener FK Partizan?!
Burni dani u Humskoj, napetost ne popušta.
06. 06. 2026. u 18:31
Bosanka prevarila državu Austriju - a ceo život živela u BiH! Pomogla joj ćerka, uzele više od 31.000 evra
ZBOG sudskog postupka, obe optužene su priznale krivicu.
07. 06. 2026. u 20:22
Povređena Lepa Lukić: Pevačica prebačena u Urgentni centar
KRALjICA narodne muzike zadobila je povrede prilikom pada, zbog čega je ekipa Hitne pomoći izašla na teren i prevezla je u Urgentni centar.
07. 06. 2026. u 09:21
SRAMOTA: Otkriveno zašto je pretučena Petrovićeva ćerka - dobila jezive pretnje, a onda je tukao
"NEMA razloga da se prikriva, on je udario dete od osamnaest godina."
07. 06. 2026. u 20:24
SAŠA, VREME JE! "Četvrta" sreća u finalima Grend slemova za Aleksandra Zvereva ili ipak ne?!
Da li će biti četvrta-sreća u nedelju?
07. 06. 2026. u 08:55
UHAPŠEN NAPADAČ NA PETROVIĆEVU ĆERKU: Sa Zlatibora u Užice, a onda beg nazad na Zlatibor
Kada mu je devojka odbrusila on je udario u predelu grkljana, a njenu drugaricu u nogu. Zatim je pobegao na Zlatibor.
07. 06. 2026. u 21:44
DOŠAO JE I TAJ DAN: Saša Zverev osvaja prvi grend slem u karijeri!
VERUJEMO u nemačkog tenisera koji će od 15 časova imati priliku da na "Filip Šatrijeu" protiv Flavija Kobolija osvoji svoj prvi grend slem u karijeri.
07. 06. 2026. u 07:30
AMERIKANCI U ŠOKU: Evo šta je Iran danas odlučio
Svetsko prvenstvo u fudbalu "samo što nije", a najnovije vesti o njemu su iznenadile Amerikance.
07. 06. 2026. u 19:34
NASTAJE NOVA DRŽAVA? Srpske komšije se ujedinjuju sa susedima - za moćnu državu od 22 miliona duša i 272.200 km²
"UNIONISTIČKI pokret je oduvek postojao i on je i dalje živ unutar našeg društva. Nesumnjivo je da je ova diskusija legitiman deo političkog procesa u zemlji. Ja lično nikada ne bih mogao da glasam protiv ujedinjenja."
02. 06. 2026. u 21:24
Najnovije iz rubrike
HRVATI SE UMALO OBRUKALI! Evo ko je sprečio senzaciju u 90+3. minutu!
Fudbalska reprezentacija Hrvatske savladala je večeras u Varaždinu Sloveniju rezultatom 2:1.
07. 06. 2026. u 23:02
SRBIJA POSLE EKSPA DOBIJA VELIKO TAKMIČENJE? Dejan Tomašević otkrio planove
Ovog vikenda na Kalemegdanu, u okviru "Dana porodice" Olimpijski komitet je predstavio četiri sporta, a pred Beograđanima su bili najmlađi takmičari.
07. 06. 2026. u 23:00
STRAVA PRED POČETAK SVETSKOG PRVENSTVA! Pucnjava kod hotela Engelza! Evo koliko ih je povređeno!
Nemile scene nekoliko dana uoči starta Mundijala u SAD, Kanadi i Meksiku.
07. 06. 2026. u 22:50
PLANETA IMA NOVOG VLADARA! DŽelat Srbije osvojio zlatno na Svetskom prvenstvu!
Basketaši Letonije novi su šampioni sveta, pošto su u Poljskoj, u finalu savladali Nemačku rezultatom 20:15.
07. 06. 2026. u 22:40
VELIKA ŠANSA ZA PANATINAIKOS! Olimpijakos žestoko oslabljen u trećoj utakmici finalne serije
Košarkaši Olimpijakosa dočekuju Panatinaikos u trećoj utakmici finale serije. Meč je na programu u ponedeljak od 20 časova, a crveno-beli su žestoko oslabljeni za ovaj duel.
07. 06. 2026. u 22:35
Komentari (0)