završna deklaracija