JESTE LI ŽENA SA KRUNOM? Popisni listići na srpskom prepuni besmislica (FOTO)
ANKETNI listići, s kojima ovih dana kucaju na vrata prištinski popisivači, prepuni su besmislenih pitanja, materijalnih i slovnih grešaka.
Foto: Privatna arhiva
Tzv. kosovska Agencija za statistiku nije uložila ni minimum napora da naš narod bar razume pitanja, već je cilj bio da se samo formalno primeni zakon - da anketa tobože bude i na srpskom.
- Ovo je primer kako se institucije odnose prema srpskoj zajednici na KiM, koju tretira kao neravnopravne pripadnike društva. Iako je drugi zvanični jezik, srpski se ne poštuje, prevod je neadekvatan i često besmislen. Prevodioci ili ne znaju srpski, ili se u institucijama koristi "Gugl prevodilac" - ukazuje Marko Milenković, iz Nove društvene inicijative u Kosovskoj Mitrovici.
Foto: Printskrin
Tako se na popisnom listiću, kao opcija, navodi odgovor - muškarac ili "žena sa krunom", odnosno "žena bez krune". Milenković kaže da je u razgovoru sa albanskim kolegama razumeo da "žena sa krunom " znači žena u braku, a ona bez krune je nevenčana.
Jedno od nerazumljivih pitanja u popisnom listiću glasi: Koji je glavni razlog vašeg odsustva iz vašeg uobičajenog stanovanja?
Uz to, slovne greške su mnogobrojne, a upitnici na latinici sadrže i slova bez "kvačica" pa je je tako napisano slovo "c" umesto "č".
Milenković kaže da je dodatni problem i nedostatak Srba popisivača, posebno zato što je jedan broj njih sa severa KiM već prvog dana popisa, 5. aprila, odustao od učešća u procesu:
- Gledajući broj stanovništva, na severu bi odnos među popisivačima trebalo da bude - četvoro Srba i jedan Albanac. I već sad je jasno da srpska strana neće priznati ovaj popis, ali je pitanje kako će ga tretirati međunarodna zajednica.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
SVET PLAČE ZBOG SNIMKA: Majmunče ostavljeno na rođenju - surova odluka majmunice, našao mamu u plišanoj igračci
KOLIKO god mislili da društvene mreže mogu biti štetne, one često umeju i da ukažu na priče koje bi inače ostale neprimećene - na tihe i tužne sudbine koje nas podsete na empatiju, brigu i potrebu za bliskošću. Takva priča stiže iz Japana i vezana je za jedno majmuče zbog kog je pola mreže Iks zaplakalo.
16. 02. 2026. u 22:26 >> 22:26
POGINUO OSTOJA STANIŠIĆ Komandant VRS, osuđen za Srebrenicu - kolima upao u reku
MUŠKARAC je preminuo nakon što je izvučen iz reke i u sanitetskom vozilu je reanimiran.
16. 02. 2026. u 21:26
PREMIJER GRENLANDA O PRETNjAMA SAD Pomenuo i Rusiju i Kinu: "Mnogi Grenlanđani su tada zaista osetili nesigurnost"
AMERIČKE pretenzije na Grenland se nisu nimalo promenile, iako je retorika Vašingtona poslednjih nedelja omekšala i više nema pomena o vojnoj intervenciji.
17. 02. 2026. u 14:43
BURNO U BiH: Pala vlada u Sarajevu, pljušte ostavke - ljudi masovno izašli na ulice i izneli 4 ZAHTEVA
TRAGIČAN događaj koji je potresao Sarajevo, ali i čitav region.
16. 02. 2026. u 20:18
ISPLIVAO SNIMAK Tuča "delija" i "meraklija" usred Niša - letele palice, sevale baklje (VIDEO)
POJAVIO se snimak tuče koja se desila u blizini crkve Svetog Pantelejmona oko 16.40 časova.
16. 02. 2026. u 20:40
OTKRIVENO Direktor išao kod vozača dok je bio u pritvoru - podneo ostavku, svaki dan plače: "Babo, hoće li te uhapsiti?"
TRAGIČAN događaj koji je potresao Sarajevo, ali i čitav region.
16. 02. 2026. u 19:23
ŽESTOKE PRETNjE MOSKVI IZ MINHENA: NATO će pokrenuti udare duboko u Rusiji ako se usude da napadnu Baltik
NATO će pokrenuti udare duboko u Rusiji ako se Moskva usudi da izvrši invaziju na baltičke države, upozorio je ministar spoljnih poslova Estonije Margus Cahkna, odbacujući strahove da bi Moskva mogla brzo da osvoji teritoriju na istoku.
16. 02. 2026. u 15:44
VAŠINGTONU STIGLO UPOZORENjE: Ne pokušavajte da narušite naše odnose sa Moskvom
BELORUSKI predsednik Aleksandar Lukašenko izjavio je danas da je na početku pregovora između Belorusije i SAD upozorio Vašington da ne pokušava da naruši odnose između Minska i Moskve.
16. 02. 2026. u 15:09
"MAMA, JA IMAM RAK": Slavica Đukić Dejanović o borbi za život sina jedinca - sam sebi dao dijagnozu
"DUŠAN JE sam sebi dao dijagnozu"
16. 02. 2026. u 19:12 >> 19:12
Najnovije iz rubrike
DINA VUČINIĆ ZA "NOVOSTI" O SKANDALU U NOVOM SADU: Blokaderi žele da ugase državu i Srpsku pravoslavnu crkvu
SVE je počelo kada su prošle godine predvođeni Milom Pajić upali u Maticu srpsku i prekinuli Svetosavsku akademiju, kaže za "Novosti" Dina Vučinić, predsednica Skupštine Grada Novog Sada, komentarišući sinoćni skandal u Novom Sadu i napad na crkvene velikodostojnike.
17. 02. 2026. u 15:20
STANOJČIĆ O NASILJU BLOKADERA U NOVOM SADU: Ovo je atak na Srbiju, ovo je crvena linija koja odvaja dobro od zla
NARODNI poslanik Dane Stanojčić osudio je nasilje blokadera koje se dogodilo sinoć u Novom Sadu.
17. 02. 2026. u 14:57
"NIŠTA IM NIJE SVETO" Rajić o napadu blokadera na crkvene velikodostojnike: To su isti oni koji su poput pasa lajali na sveštenike
SVE su to bezbožnici kojima ništa nije sveto i kojima je sve srpsko odurno, izjavio je za "Novosti" analitičar Predrag Rajić, komentarišući to što su blokaderi u Novom Sadu vređali crkvene velikodostojnike, koji su prisustvovali obeležavanje 200 godina Matice srpske.
17. 02. 2026. u 14:49
"KO MISLI DA JE TU NEŠTO SLUČAJNO, TAJ ILI JE GLUP ILI NAIVAN" Ministar Selaković o bezumlju blokadera u Novom Sadu
"KAO Srbinu i srpskom ministru kulture, žao mi je kada vidim da postoje pomućeni umovi koji su u stanju da pokušaju da zagade najsvečaniji jubilej srpskekulture u 2026. godini, proslavu 200. godišnjice Matice srpske", navodi ministar kulture Nikola Selaković komentarišući bezumlje koje su blokaderi sinoć pokazali u Novom Sadu,
17. 02. 2026. u 14:42
"PONOSAN ŠTO PREDSTAVLJAM SRBIJU" Vučić se oglasio iz NJu Delhija (VIDEO)
PREDSEDNIK Aleksandar Vučić stigao je u Nju Delhi, gde će prisustvovati Samitu o veštačkoj inteligenciji.
17. 02. 2026. u 14:33
Komentari (0)