NAŠI PISCI U SVETU: Stihovi Ahdrije Radulovića u Rostovu na Donu
SEDAM pesama Andrije Radulovića, poete iz Podgorice, otvara poznati ruski časopis za književnost i kulturu „Rukopis“ br.33, koji izlazi u Rostovu na Donu.
Foto: Radio Trebinje
Posebno priznanje predstavlja činjenica da je Radulovićeve stihove na ruski jezik prepevao pesnik Igor Jelisejev, inače glavni urednik ovog prestižnog časopisa, koji objavljuje aktuelne priloge iz sveta književnosti, umetnosti i kulture.
Andrija Radulović je jedan od najprevođenijih naših pisaca, čija je poezija prevedena gotovo na sve evropske jezike, ali i na arapski i hebrejski jezik.
Njegova poezija zastupljena je u velikom broju antologija, izbora, panorama i atlasa poezije kod nas i u svetu.
Poznata grčka pesnikinja, kritičarka i prevodilac Kleopatra Liberi zapisala je o Radulovićevoj poeziji, između ostalog: „Usvojivši elemente modernizma, uspeo je da da svoj lični pečat jednom zanimljivom umetničkom stvaralaštvu. Njegovo stvaralaštvo upućuje na pitanja o savršenosti i harmoničnosti, koja je sa sobom donela evropska čista poezija“.
Preporučujemo
EKOLOŠKA BOMBA U CENTRU IGALA: Planiran tržni centar, a usledio mračni scenario
31. 07. 2020. u 18:50
CRNA GORA NA PRAGU SIROMAŠTVA: Više od 35.000 otkaza tokom pandemije
30. 07. 2020. u 23:59
KASALICA: Ne dam im nijedan metar ove nestvarne lepote crnogorske (VIDEO)
30. 07. 2020. u 20:24
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
Nepropisno se parkirao u Hrvatskoj i platio kaznu od 1.580 €
"PROŠLOG juna sam posetio Dubrovnik i iznajmio automobil..."
09. 02. 2026. u 17:01
KIM KARDAŠIJAN IMA NOVOG DEČKA! Dovela ga na Superboul, Ameri zatečeni! (VIDEO)
Najnovije vesti iz sveta "šoubiznisa" iznenadile su mnoge.
09. 02. 2026. u 13:26
TO JE BILO KLASIČNO SAMOUBISTVO Marić posle 32 godine o Dadi Vujasinović: "Znao sam šta se desilo i nisam hteo da govorim"
"JA KAD sam ušao tamo, to je bilo klasično samoubistvo. I, mogu da istražuju, bilo ko."
09. 02. 2026. u 17:25
PLENI NA PRAGU 5. DECENIJE: Naša glumica uživa u Dubaiju (FOTO)
FATALNA plavuša je na svom Instagram objavila niz fotografija na kojima je vidimo u plavom kupaćem bikiniju, a obline su bile u prvom planu.
09. 02. 2026. u 20:39
NEOSVOJIVA ZGRADA: "Nemci imali više žrtava nego u Parizu!" Nacisti dva meseca bezuspešno opsedali Pavlovljevu kuću - Hitlerova noćna mora
STALjINGRADSKA bitka jedna je od najpoznatijih bitaka Drugog svetskog rata. Opsada grada koja je trajala od 23. avgusta 1942. do 2. februara 1943. godine dovela je do nekoliko promena snaga između sukobljenih strana. Sovjeti su proglasili svojom krajnjom misijom da se odupru napadu sila Osovine na Staljingrad - grad koji je nosio ime njihovog vođe, Josifa Staljina. Hitler je takođe video simbolički potencijal i insistirao je na zauzimanju grada, bez obzira na cenu.
09. 02. 2026. u 17:57
STOČARE, ŠTA TO URADI: Zašto je vezao prase za dron? Čitavo selo ostalo bez struje (VIDEO)
INCIDENT je pripisao slaboj vidljivosti...
09. 02. 2026. u 21:30
ODLUKA KOJA MOŽE DA PROMENI SVE: Rusija razmatra Trampovu ponudu
RUSKO ministarstvo spoljnih poslova, zajedno sa svojim saveznicima i partnerima, razmatra predlog američkog predsednika Donalda Trampa za pridruživanje Odboru za mir, izjavio je danas portparol Kremlja Dmitrij Peskov.
09. 02. 2026. u 11:26
ORBAN OTKRIO ŠOK DETALjE: Odbio sam poziv Klintona da uđem u rat sa Srbijom 1999. godine
MAĐARSKI premijer Viktor Orban izjavio je da je 1999. godine, tokom svog prvog premijerskog mandata, dok su trajali sukobi u AP Kosovu i Metohiji i NATO agresija, dobio poziv od tadašnjeg američkog predsednika Bila Klintona da Mađarska otvori drugi front i napadne Srbiju ili "bar da puca iz Mađarske preko Vojvodine sve do Beograda", ali da je odbio takav poziv, preneo je danas Telex.
09. 02. 2026. u 11:13
NAJVIŠI ČIN MONAŠTVA U PRAVOSLAVLjU: Ko su Shi monasi?
OVO postriženje naziva se „drugim krštenjem“, postrizavani se očišćuje od svih grehova i postaje "sin svetlosti“.
08. 02. 2026. u 09:25
Najnovije iz rubrike
MEDOJEVIĆ: Izlaskom Milana Kneževića iz antisrpske Vlade, pred nacionalne srpske lidere se postavlja jedno pitanje
DA li su važniji interesi srpskog naroda ili privatni interesi i privilegije lidera srpskog naroda u Crnoj Gori, pita lider PzP Nebojša Medojević.
09. 02. 2026. u 22:58
SKRAĆENJE MANDATA SO KOTOR: Ispunjeni uslovi - Procenilo MJU
Ministarstvo javne uprave utvrdilo je da su se stekli uslovi da Skupština opštine Kotor donese odluku o skraćenju mandata.
09. 02. 2026. u 14:21
LIDER SRBA U CRNOJ GORI OTKRIO: Spajić priča bajke
PREMIJER Milojko Spajić priča bajke da je on najveća politička grupacija u Crnoj Gori, otkriva lider DNP Milan Knežević.
08. 02. 2026. u 23:00
OPLJAČKALI I UTROBU ZEMLJE: Radnici nikšićkih Rudnika Boksita tvrde da su žrtve pljačkaške privatizacije
DUŽE od deset godina traje grčevita borba radnika nikšićkih Rudnika boksita, nekada moćne kompanije i na prostoru bivše Jugoslavije, da se oni koji su nad njima sproveli "pljačkašku privatizaciju" - kazne.
08. 02. 2026. u 20:00V.K.
AUTOMOBIL SLETEO SA MOSTA U REKU: Policija na licu mesta
U PODGORICI je sinoć, sat nakon ponoći, vozilo sletelo u reku Moraču kod mosta Luča.
08. 02. 2026. u 12:24
Komentari (0)