NAŠI PISCI U SVETU: Stihovi Ahdrije Radulovića u Rostovu na Donu
SEDAM pesama Andrije Radulovića, poete iz Podgorice, otvara poznati ruski časopis za književnost i kulturu „Rukopis“ br.33, koji izlazi u Rostovu na Donu.
Foto: Radio Trebinje
Posebno priznanje predstavlja činjenica da je Radulovićeve stihove na ruski jezik prepevao pesnik Igor Jelisejev, inače glavni urednik ovog prestižnog časopisa, koji objavljuje aktuelne priloge iz sveta književnosti, umetnosti i kulture.
Andrija Radulović je jedan od najprevođenijih naših pisaca, čija je poezija prevedena gotovo na sve evropske jezike, ali i na arapski i hebrejski jezik.
Njegova poezija zastupljena je u velikom broju antologija, izbora, panorama i atlasa poezije kod nas i u svetu.
Poznata grčka pesnikinja, kritičarka i prevodilac Kleopatra Liberi zapisala je o Radulovićevoj poeziji, između ostalog: „Usvojivši elemente modernizma, uspeo je da da svoj lični pečat jednom zanimljivom umetničkom stvaralaštvu. Njegovo stvaralaštvo upućuje na pitanja o savršenosti i harmoničnosti, koja je sa sobom donela evropska čista poezija“.
Preporučujemo
EKOLOŠKA BOMBA U CENTRU IGALA: Planiran tržni centar, a usledio mračni scenario
31. 07. 2020. u 18:50
CRNA GORA NA PRAGU SIROMAŠTVA: Više od 35.000 otkaza tokom pandemije
30. 07. 2020. u 23:59
KASALICA: Ne dam im nijedan metar ove nestvarne lepote crnogorske (VIDEO)
30. 07. 2020. u 20:24
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
SRBIJA - ALBANIJA PRED PRAZNIM TRIBINAMA?! Alarmantna situacija u borbi za Svetsko prvenstvo u fudbalu!
Srbija i Engleska igraju u kvalifikacijama za Svetsko prvenstvo, a pred tu utakmicu najnovije vesti iz Fudbalskog saveza naše zemlje su više nego važne.
09. 09. 2025. u 15:11
AKTIVIRAN SEDAM PUTA U ISTORIJI: Šta je član 4 NATO pakta i da li znači vojni odgovor? Premijer Poljske: "Najbliži smo sukobu od II rata"
POLjSKE oružane snage su nešto pre četiri sata ujutru objavile da je "u toku" operacija "identifikacije i neutralisanja meta" nakon što su vazdušni prostor te zemlje "u više navrata narušili dronovi" tokom najnovijih ruskih vazdušnih udara na Ukrajinu.
10. 09. 2025. u 14:39
"SPREMAM DECU ZA NjEGOVU SMRT": Zna se koliko je Vilisu preostalo vremena
EMA Heming Vilis priznala da ne zna koliko će Brus Vilis biti sa porodicom.
10. 09. 2025. u 12:36
BEBEK SE SA PORODICOM POKLONIO GOSPI IZ MEĐUGORJA: Njegova ćerka retko se viđa u javnosti (FOTO)
RUŽICA i Zvonimir često se pojavljuju na fotografijama sa 77-godišnjim pevačem, a ćerka Katarina viđa se retko, pa zbog toga svaki put privlači pažnju javnosti.
10. 09. 2025. u 17:02
OTAC UMRO NA SAHRANI SINA: Obojica bili veoma mladi, srce nije izdržalo dok se opraštao od deteta - Midlsbro zavijen u crno
"IMAO je srce veliko kao okean. Svima nedostaje", rekla je njegova sestra.
09. 09. 2025. u 20:22
Imaju mesečnu platu 109.050$, a SIROTINjA su! Sve im pojede kirija
IMA i takvih slučajeva...
10. 09. 2025. u 09:24
NEVEROVATNA PRIČA IZ SRBIJE: Dva brata i sestra osvojili 300 medalja - oni su pravi genijalci (VIDEO)
ONI su Ilija, Jovana i Vasilije Hadži-Purić, polaznici Centra za talente "Nikola Tesla".
10. 09. 2025. u 12:13
OVO JE DETALjAN SPISAK NAMIRNICA KOJIMA ĆE PASTI CENA: Nove ekonomske mere važne za građane
PRESEDNIK Srbije Aleksandar Vučić istakao je juče prilikom izlaganja o smanjenju marži na kućnu hemiju i prehrambene proizvode, a u okviru predstavljanja novih ekonomskih mera za građane, da sniženje koje će uslediti kao posledica ograničenja trgovačkih marži obuhvata 3000 proizvoda iz 23 grupe.
25. 08. 2025. u 13:15
Imaju mesečnu platu 109.050$, a SIROTINjA su! Sve im pojede kirija
IMA i takvih slučajeva...
10. 09. 2025. u 09:24
Najnovije iz rubrike
MALOLETNICI KRVNIČKI PRETUKLI VRŠNJAKA: Slomili mu šake, ima više hematoma po licu i telu - užas u Podgorici
PETNAESTOGODIŠNjI dečak iz Podgorice brutalno je pretučen juče na autobuskom stajalištu u blizini Srednje mešovite škole u Golubovcima.
09. 09. 2025. u 19:42
"MOJA CRNA I SVE CRNJA GORO..." Milan Knežević poslao otvoreno pismo Jakovu Milatoviću nakon skandala na Maksimiru - "Blago nama s Vama!"
"GOSPODINE Milatoviću, volio bih da Vas mogu nazvati “predsjedniče”, ali poslije sinoćnjeg ustaškog skandiranja na Maksimiru: “ubij Srbina”, i Vaše šaolin poze u svečanoj loži, mislim da Vam je i ovo “ gospodin “ previše od mene", piše u otvorenom pismu crnogorskom predsedniku Milan Knežević.
09. 09. 2025. u 13:07
KAPITULACIJA CRNE GORE PRED ZAGREBOM: Spajić, Milatović i Vlada ponizno kleče pred Hrvatima dok oni pozivaju na novo klanje Srba!
SRAMOTNA dešavanja u Zagrebu na utakmici Hrvatska – Crna Gora ne mogu se posmatrati samo kao sportski incident. Ona su brutalno ogledalo odnosa prema Srbima, prema Crnoj Gori, ali i ponižavajuće servilnosti naše vlasti, piše Dražen Živković, glavni i odgovorni urednik TV PRVA i osnivač portala BORBA.
09. 09. 2025. u 09:04
META PUCNJAVE U BUDVI BIO ŠKALJARAC: Novi detalji napada, evo ko je muškarac koji je upravljao motorom
DANAS popodne na putu Budva - Cetinje ranjena je devojka koja se nalazila na motoru kojim je navodno upravljao Stefan Belada (48).
07. 09. 2025. u 17:07
OČEVICI OTKRIVAJU ŠTA SE DESILO U BUDVI: Pronađena jedna čaura
DANAS je oko 14.15 časova došlo do upotrebe vatrenog oružja na magistralnom putu Budva - Cetinje, u mestu Brajići. Tada je T.S. (24), koja se nalazila na motociklu sa licem S.B., zadobila povrede i njoj se ukazuje lekarska pomoć, saopštila je Uprava policije Crne Gore.
07. 09. 2025. u 16:00
Komentari (0)