"HAMAM BALKANIJA" U IRANU: Novi prevod romana Vladislava Bajca na persijskom jeziku
ROMAN Vladislava Bajca "Hamam Balkanija" upravo je objavljen u Iranu na persijskom jeziku. Izdavač je kuća iz Teherana "Amir Kabir", jedna od najrenomiranijih u Iranu.
promo
Prevodilac na farski je Jusef Sohrabi. Uz korice iranske knjige, poznate novine "Teheran Tajms" (izdanje i na engleskom jeziku) objavile su i opširan tekst o knjizi i autoru u kojem, između ostalog, piše: "U tradiciji velikih srpskih savremenih romanopisaca, Bajac okreće i plete priču o starom i novom, modernom i zarđalom, Istoku i Zapadu, vodi i vatri. Ovo je istinski ambiciozna knjiga koja nagrađuje čitaoca uvidima u neka od velikih pitanja našeg doba."
Roman je na srpskom jeziku doživeo desetak izdanja i pored nekoliko drugih, ovenčan je i međunarodnom nagradom "Balkanika" za najbolji roman na Balkanu. Objavljen je i preveden na više od dvadeset stranih jezika.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
OPERISAN SLOBA VASIĆ: 6 dana nije ništa jeo - izgubio 8 kilograma
PEVAČ Sloba Vasić je umalo ozbiljno narušio zdravlje, a kako i sam priznaje preterano je jeo i naglo se ugojio. Zbog života van kontrole jedino rešenje se samo nametnulo - smanjenje želuca.
23. 08. 2025. u 17:22
FATALNA SLOVENKA MU RODILA DETE: Zajedno od 12 godine - Ko je buduća supruga Luke Dončića? (FOTO)
LUKA i Anamarija upoznali su se kad su imali samo 12 godina tokom leta u Hrvatskoj.
23. 08. 2025. u 12:28
"NORVEŠKO ČUDOVIŠTE" - PRETI MU ZATVOR: Za šta je sve OPTUŽEN sin buduće norveške kraljice Marijus Borg Hoibi?
MARIJUS Borg mogao bi lako da završi iza rešetaka i to do 10 godina, ako Norveška odluči da nema privilegija pa makar on i tri puta bio posinak budućeg kralja.
23. 08. 2025. u 09:42 >> 10:08
ZASTRAŠUJUĆE: Upecao veoma retku ribu - ogromnu! "Živi fosil" iz doba dinosaurusa (FOTO)
JEDAN od najstarijih "preživelih" iz doba kada su svetom hodali dinosaurusi.
23. 08. 2025. u 20:17
OŽENILA SE ZVEZDA "IGRE SUDBINE": Pred oltar odveo koleginicu (FOTO)
Čestitke mladencima.
23. 08. 2025. u 18:55
Objavljene fotke Šeron Stoun BEZ DONjEG VEŠA! Polugola, a ni "V" od vulgarnosti (FOTO)
NI "V" od vulgarnosti, samo neprikosnovena lepota i zavodljivost bez premca. Čuvena Šeron Stoun (67) zvezda je septembarskog broja španskog izdanja magazina Harper's Bazaar i zaista je zadivila na novim fotografijama, koje su mnoge podsetile na kultni film "Niske strasti" iz 1992.
23. 08. 2025. u 19:35
DODIK ŽESTOKO UDARIO NA STANIVUKOVIĆA: Dokle ćeš biti poltron najgore vrste?
PREDSEDNIK Milorad Dodik upitao je danas gradonačelnika Banjaluke Draška Stanivukovića "dokle će biti poltron najgore vrste koji se svakodnevno dodvorava Sarajevu, a optužuje Republiku Srpsku".
21. 08. 2025. u 19:40
"SRAM VAS BILO ZA SVE ŠTO RADITE" Vučić sa prezirom odgovorio Žaklini Tatalović na dobacivanja i upadice
PREDSEDNIK Srbije Aleksandar Vučić odgovorio je na upadice i dobacivanja novinarki N1 Žaklini Tatalović.
17. 08. 2025. u 14:28
Da li je ona najzgodnija voditeljka na RTS-u? Objavila fotke u bikiniju sa plaže
VODITELjKA Dragana Kosjerina privlači pažnju svojim atraktivnim izgledom gde god se pojavi.
22. 08. 2025. u 13:24
Najnovije iz rubrike
PRVI PUT "IGRA ISTINE": Priča o istini i prividima U Srpskom kulturnom centru u Modriči
PREMIJERNO izvođenje predstave "Igra istine" (po tekstu pisca Vahida Durakovića i u režiji Predraga Erletića) najavljeno je za 29. avgust u Srpskom kulturnom centru u Modriči.
22. 08. 2025. u 12:55
BOJANA ORDINAČEV ZA "NOVOSTI": Koliko volim ovaj život i toliko je lep, a 20 godina karijere doživljavam kao igru i ljubav (FOTO)
POPULARNA glumica Bojana Ordinačev nakon kratke pauze, vratila se seriji "Igra sudbine" u aktuelnom serijalu "Ljubav i kazna", sa osveženom energijom i velikom ljubavlju prema svom liku i kolegama.
22. 08. 2025. u 12:05
ŠKOLA FILMSKE MAGIJE: U Gračanici, jedanasti put za redom, mladi će učiti osnove sedme umetnosti
DOM kulture "Gračanica" u saradnji sa "Gargantua films" iz Beograda organizuje jedanaestu "Školu filmske magije" ( od 26. do 31.avgusta) u Gračanici.
22. 08. 2025. u 11:56
DUHOVNI SJAJ IKONOPISANJA: Izložba "Svetlost Logosa" predstavlja 125 ikona od 97 umetnika iz 12 zemalja
JEDAN od najcenjenijih i najuticajnijih živih savremenih sakralnih umetnika na svetu, rumunski ikonopisac Grigori Popesku-Muščel (79), biće gost izložbe "Svetlost Logosa", koja će svečano biti otvorena 26. avgusta u 19.30 u Galeriji Kolarčeve zadužbine u Beogradu.
21. 08. 2025. u 16:37
SLIKANJE DOŽIVLJENO KAO ŽIVOTNA RADOST: Radovi Mirjane Medenice Rašović u Galeriji "Nikola Radošević"
BEOGRADSKA Galerija Nikola Radošević (Delijska 3) ugostila je izložbu "Sve što jesam" Mirjane Medenice Jašović, na kojoj su prikazana odabrana dela, nastala u dve etape njenog višedecenijskog stvaralaštva.
21. 08. 2025. u 16:36
Komentari (0)