"HAMAM BALKANIJA" U IRANU: Novi prevod romana Vladislava Bajca na persijskom jeziku
ROMAN Vladislava Bajca "Hamam Balkanija" upravo je objavljen u Iranu na persijskom jeziku. Izdavač je kuća iz Teherana "Amir Kabir", jedna od najrenomiranijih u Iranu.
promo
Prevodilac na farski je Jusef Sohrabi. Uz korice iranske knjige, poznate novine "Teheran Tajms" (izdanje i na engleskom jeziku) objavile su i opširan tekst o knjizi i autoru u kojem, između ostalog, piše: "U tradiciji velikih srpskih savremenih romanopisaca, Bajac okreće i plete priču o starom i novom, modernom i zarđalom, Istoku i Zapadu, vodi i vatri. Ovo je istinski ambiciozna knjiga koja nagrađuje čitaoca uvidima u neka od velikih pitanja našeg doba."
Roman je na srpskom jeziku doživeo desetak izdanja i pored nekoliko drugih, ovenčan je i međunarodnom nagradom "Balkanika" za najbolji roman na Balkanu. Objavljen je i preveden na više od dvadeset stranih jezika.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
POSLE JEZIVE ISPOVESTI BIVŠE O ZLOSTAVLjANjU: Oglasio se Bane Mojićević
MUČNA ispovest bivše žena Baneta Mojićevića.
02. 04. 2025. u 23:11
OVO JOŠ NISTE VIDELI: Luka Dončić dobio "svoj teren" na drugom kraju sveta (VIDEO)
Slovenački reprezentativac i košarkaš Los Anđeles Lejkersa Luka Dončić je velika zvezda NBA lige, ali i košarkaški ljubimac širom sveta.
02. 04. 2025. u 21:00
TENISKI USTANAK: Ne mogu više da trpe, igrači iz top 20 podigli glas!
Nakon što je svojevremeno PTPA ukazivao na probleme neravnopravne zarade, sada su igrači iz top 20 VTA i ATP odlučili da podignu glas.
02. 04. 2025. u 21:43 >> 21:59
SKANDAL U BELOM SPORTU: Teniserka suspendovana na tri meseca, grubo prekršila ovo pravilo
Nemačka teniserka poreklom iz Bosne i Hercegovine Mina Hodžić, suspendovana je na tri meseca zbog kršenja Programa protiv korupcije u tenisu, objavila je Međunarodna agencija za integritet u tenisu (ITIA).
02. 04. 2025. u 20:47
"ZANEMARILA JE DECU, ČUVALE SU IH CIGANKE" Zahar otkrio zašto je ostavio Gocu Lazarević
SVAKI od supružnika imao je svoju verziju priče.
02. 04. 2025. u 17:21
BIVŠI ŠAMPION PRONAĐEN MRTAV U ZATVORSKOJ ĆELIJI: Procureli stravični detalji zločina koji je počinio (VIDEO)
Sport je dobio novu tragičnu epizodu.
02. 04. 2025. u 12:33
RUSI ODBILI PREKID VATRE I GOMILAJU JAKE SNAGE KOD LIMANA: Sprema se velika ofanziva, ništa od mira u narednim mesecima!
JUČE je Moskva odbila mirovni predlog i prekid vatre na 30 dana sa Ukrajinom. Visoki zvaničnici Trampove administracije u poslednjim danima vode razgovore o tome da Vašington možda neće biti u stanju da izdejstvuje prekid vatre između Rusije i Ukrajine u narednim mesecima. Za to vreme, Moskva gomila trupe u Donjeckoj oblasti i sprema se za veliku ofanzivu.
02. 04. 2025. u 14:59
SRBI VIŠE NE MOGU DA PUTUJU BESPLATNO U OVU EVROPSKU ZEMLjU: Treba vam posebna dozvola, evo koliko košta
EVROPSKI državljani koji putuju u Veliku Britaniju od danas moraju imati digitalnu propusnicu za ulazak u zemlju, za koju britanska vlada tvrdi da će poboljšati bezbednost granica.
02. 04. 2025. u 10:16
JEDAN RAKIJA, A DRUGI... Nećete verovati KAKO se zovu psi novog ambasadora SAD u Srbiji Marka Brnovića
MARK Brnović je uvek ponosno isticao svoje poreklo, uostalom ćerke mu se zovu - Milena i Sofija.
31. 03. 2025. u 19:31
Najnovije iz rubrike
SLOBODA UMETNIKA DA BUDE INTELKTUALAC: Novi ciklus Žolta Kovača u beogradskoj galeriji "Rima"
VIŠEGODIŠNjI rad na ciklusu naslovljenom "Glupe slike", naš poznati vizuelnu umetnik i basista alternativnog rok benda "Jarboli", Žolt Kovač zaokružuje postavkom "Glupi monohromi" u beogradskoj Galeriji "Rima", koja će biti otvarena u četvrtak 3. aprila u 19 časova.
02. 04. 2025. u 17:44
NOVOSTI VAS VODE U POZORIŠTE
PRVI čitalac koji bude poslao mejl sa osnovnim podacima (ime, prezime, broj telefon) na adresu pr@novosti.rs, dobiće na poklon 2 karte za predstavu "Cigani lete u nebo"
02. 04. 2025. u 16:53
SVEČANA AKADEMIJA ZA JUBILEJ: Srpska čitaonica Laza Kostić u Somboru obeležila 180 godina postojanja
Srpska čitaonica Laza Kostić u Somboru, druga najstarija čitaonica u Srba, svečanom akademijom proslavila je 180 godina postojanja.
02. 04. 2025. u 15:50
ŽENA KOJA ZAUSTAVLJA SATOVE: Zbirka pripovedaka Kornelija Kvasa u čačanskoj Biblioteci
KNjIGA pod intrigantnim naslovom "Žena koja zaustavlja satove" biće predstavljena 4. aprila u čačanskoj Biblioteci.
02. 04. 2025. u 15:43
"JOAKIM VUJIĆ" U UŽICU: Ovo su odabrane predstave za predstojeći festival
Festival Zajednice profesionalnih pozorišta Srbije „Joakim Vujić“ biće održan u Užicu od 12. do 19. maja, a publika će biti u prilici da vidi sedam predstava po izboru selektora Zorana Stamatovića, direktora užičkog teatra.
02. 04. 2025. u 13:14
Komentari (0)