Panorama

"JESI LI ROĐEN U ČAMCU?" Šta se u pojedinim zemljama govori onima koji za sobom ne zatvaraju vrata (FOTO)

Новости Онлајн

03. 09. 2023. u 08:36

NA internetu je objavljena zanimljiva mapa koja otkriva šta se u evropskim zemljama govori ljudima koji nakon ulaska u sobu ne zatvaraju vrata.

ЈЕСИ ЛИ РОЂЕН У ЧАМЦУ? Шта се у појединим земљама говори онима који за собом не затварају врата (ФОТО)

Foto: Printskrin/Instagram/ languages.eu

Sigurno ste mnogo puta ušli u prostoriju u kojoj je već bilo ljudi i niste zatvorili vrata. Da li se sećate šta su vam rekli ljudi unutra?

Prema ovoj mapi, kod nas, ali i u zemljama u regionu, ljudima koji ne zatvaraju vrata kažu: „Živite li u čamcu?“.

Verovatno vam je već poznata fraza koja se ovde koristi kada osoba koja je ušla u prostoriju ne zatvori vrata, a sada je vreme da saznate šta se priča u ostatku Evrope.

Foto: Printskrin/Instagram/ languages.eu

U nekim zemljama poput Slovenije, Poljske i Italije kaže se „Imaš li rep“, dok se u Italiji koristi i izraz: „Jesi li rođen na čamcu“. Ova fraza se takođe koristi ovde, iako nije naznačena na mapi.

Zanimljivo je da se samo u Velikoj Britaniji i Irskoj ljudima koji ne zatvaraju vrata jednostavno kaže da ih zatvore, a u Francuskoj se kaže samo: „Vrata“.

U Nemačkoj, Holandiji i Belgiji ovim ljudima kažu da ne žive u šatoru ili cirkusu. Dok na jugozapadu Evrope, tačnije u Portugalu i Španiji, koristi izraz „Imate li zavese umesto vrata kod kuće”.

BONUS VIDEO: PONOSNO NEGUJU MULTIKULTURALNOST I VIŠEJEZIČNOST - Dan maternjeg jezika obeležen u Kikindi

(Indeks)

Preporučujemo

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

Novosti Google News
Tagovi
pogledaj sve

Drugi pišu

Pročitajte više

HTELA JE RAZVOD - MNOGO PUTA: Zašto Melanija Tramp nije nikada ostavila Donalda?
Svet

0 0

HTELA JE RAZVOD - MNOGO PUTA: Zašto Melanija Tramp nije nikada ostavila Donalda?

SVOJ 55. rođendan u aprilu proslavila je u velikom stilu – dočekala ga je kao prva dama, drugi put. A gde je Melanija Tramp, tu su i razne priče. Visoke ocene modnih kritičara poslednjih meseci se smenjuju sa niskim udarcima u vidu glasina o razvodu, a njenim brakom ozbiljno su se pozabavili i razni "eksperti". Zašto je i dalje sa tim čovekom, pitaju se mnogi...

27. 07. 2025. u 12:26

VOLI DA IZGLEDA PREPLANULO: Tramp bet trunke pudera - kako zaista izgleda lice američkog predsednika?
Svet

0 0

"VOLI DA IZGLEDA PREPLANULO": Tramp bet trunke pudera - kako zaista izgleda lice američkog predsednika?

U PETAK uveče Donald Tramp stigao je u Škotsku, a kako je reč o privatnoj poseti, prvo što je uradio u prepodnevnim časovima narednog dana bio je obilazak golf terena u luksuznom odmaralištu koje je kupio pre 11 godina. Za takvu priliku nisu mu bili potrebni ni odelo, ni puder zbog koje često prave šale na njegov račun, već samo omiljeni asesoar - kačket.

27. 07. 2025. u 09:30

Komentari (0)

Ostavi komentar

Najnovije iz rubrike

ROMSKI HOROSKOP ZA AVGUST ĆE SVAKOM ZNAKU OTKRITI SUDBINU: Ovaj mesec za neke sprema izobilje i raskoš
Panorama

0 1

ROMSKI HOROSKOP ZA AVGUST ĆE SVAKOM ZNAKU OTKRITI SUDBINU: Ovaj mesec za neke sprema izobilje i raskoš

AVGUST nam donosi pregršt iznenađenja, prekretnica i sudbonosnih trenutaka, barem tako tvrdi drevni Romski horoskop. Bilo da se radi o neočekivanim finansijskim prilikama, emotivnim preokretima ili važnim unutrašnjim otkrićima, ovaj mesec neće nikoga ostaviti ravnodušnim. Saznajte šta čeka vaš znak prema romskom horoskopu - od rođenja do nepredvidivih izazova.

27. 07. 2025. u 12:20

Politika
Tenis
Fudbal
ŠEŠELJ OTKRIO KAKO JE UHAPŠEN: Policija me pretresla i našla moje rukopise

ŠEŠELj OTKRIO KAKO JE UHAPŠEN: Policija me pretresla i našla moje rukopise