HRVATI SMIŠLJAJU NOVE REČI VEZANE ZA KOVID 19: Umesto lokdauna ubuduće društvostaj
NAŠI susedi Hrvati pored borbe sa koronavirusom, "bore" se i sa sopstvenim jezikom. Želja da pošto poto tuđice prevedu na hrvatski jezik odvela ih je toliko daleko da su organizovali i takmičenje za najbolju novu hrvatsku reč. Od 19 novih predloga, čak osam njih pokušava da zameni tuđice koje su povezane za epidemiju kovida-19.
Foto: EPA
Naime, časopis "Jezik" i Zaklada "Dr. Ivan Šreter" objavili su 19 reči koje su ušle u uži izbor za nagradu "Dr. Ivan Šreter" za 2020, a tri reči će uskoro biti proglašene najboljima.
Tako su za pandemiju predložili velepošast, za komorbiditet subolest, za respirator je dišnik ili disajnik, lokdoun će biti društvostaj ili obustavka, dok će se za samoizolaciju ubuduće koristiti samoosama.
Među terminima koji nemaju veze sa koronom je njuzleter koji bi trebalo da na hrvatskom glasi novosnik, regenerator obnovnik, solarna ploča biće suncozor, dok će osoba koja govori znakovnim jezikom od sada biti rukozborac, za tabu su smislili novu reč - zabranjenica, a za korektor prebrisač ili prebrisnik.
Za pomenuto takmičenje za najbolju novu hrvatsku reč pristigla su 244 predloga od 166 predlagača. Javna dodela nagrade neće, kao do sada, biti organizovana zbog, kako bi Hrvati rekli, velepošasti, odnosno pandemije.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
DANIL MEDVEDEV DOBIO JOŠ JEDNO DETE: I, šta mislite, ko će biti kum?
Danil Medvedev je u novu godinu ušao radosniji nego što je ispratio 2024.
08. 01. 2025. u 18:06
GORAN IVANIŠEVIĆ PRED IZLAZNIM VRATIMA: Moguć raskid saradnje sa Ribakinom
Goran Ivanišević, trener Elene Ribakine, mogao bi ubrzo da napusti svoju poziciju zbog povratka Stefana Vukova u stručni tim, što je izazvalo tenzije unutar ekipe.
08. 01. 2025. u 21:00
MIROSLAV ILIĆ: "Ovo niko nije znao, ja sam HADžIJA!"
"OVO nikad ranije nisam pominjao u intervjuima..."
08. 01. 2025. u 21:47
BOŽJI DAR Folkerka se porodila u 6. deceniji: "Ćerkica je očeva kopija! Telo mi je unakaženo i izobličeno od hormona - da se sredim"
POPULARNA pevačica Sanja Maletić postala je majka u 52. godini, a sada je pričala o ćerki Vanji.
08. 01. 2025. u 16:31
PARICA "OTIŠLA IZ KUĆE": Kome je pripao dolar iz Brenine česnice? (FOTO)
PARICA označava blagostanje i bogatstvo u narednoj godini.
08. 01. 2025. u 11:11
TEK ŠTO JE IMENOVAN ZA KONZULA U IZRAELU: Mladen Mijatović NAPUSTIO Tel Aviv - prihvatio ponudu da pređe u drugu državu
PRIHVATIO ponudu.
08. 01. 2025. u 20:59
TRAMP ZAPALIO SVET IZJAVOM: Ne mogu da isključim mogućnost upotrebe vojne sile!
NOVOIZABRANI predsednik SAD Donald Tramp izjavio je danas da ne može da isključi mogućnost upotrebe vojne sile ili ekonomske prinude, uključujući povećanje carina, kada je u pitanju preuzimanje kontrole nad Grenlandom i Panamskim kanalom.
07. 01. 2025. u 18:50
"OSVETA MAĐARSKOJ ZBOG PODRŠKE DONALDU TRAMPU" Sijarto oštro o sankcijama SAD-a Orbanovom šefu kabineta
MINISTAR spoljnih poslova Mađarske Peter Sijarto danas je kritikovao odluku Vašingtona da uvede sankcije šefu kabineta mađarskog premijera Viktora Orbana, Antalu Roganu, zbog sumnje da je umešan u korupciju u Mađarskoj.
07. 01. 2025. u 18:12
NIJE NI SLUTIO TRAGIČNU VEST: Memedović podelio sliku sa Miloradom dan pre njegove smrti (FOTO)
MILINKOVIĆ je otišao u crkvu na liturgiju gde mu je iznenada pozlilo.
07. 01. 2025. u 13:21
Najnovije iz rubrike
OREVOAR ZA FRANCUSKE VOJNIKE U AFRICI: Oštre reakcije u Senegalu i Čadu posle govora francuskog predsednika Makrona
Posle Malija, Burkine Faso, Centralnoafričke republike i Nigera, nedavno Čada i Senegala, sada i Obala Slonovače namerava da se reši usluga francuskih vojnika. U novogodišnjem obraćanju naciji predsednik ove zemlje Alasan Uatara je poručio da će vojna baza u glavnom gradu Abidžanu biti vraćena Obali Slonovače, shodno reorganizaciji francuskih snaga u Africi.
09. 01. 2025. u 07:15
DO GRENLANDA I PANAME AKO TREBA I - SILOM: Donald Tramp uoči polaganja zakletve uzburkao javnost najavom "prekrajanja" Amerike
BUDUĆI stanar Bele kuće Donald Tramp, koji na funkciju zvanično stupa 20. januara, već je ustalasao svetsku javnost, istakavši da ne isključuje upotrebu vojne ili ekonomske sile kako bi zauzeo Grenland ili Panamski kanal, te još jednom govorio o Kanadi kao 51. državi SAD.
09. 01. 2025. u 06:00
RAT U UKRAJINI: Ruska armija juriša na Kursku Mahnovku; Ruske trupe istiskuju VSU iz Torecka; Ofanziva kod Kurahova i Pokrovska (MAPA/VIDEO)
RAT u Ukrajini – 1.050. dan.
08. 01. 2025. u 07:35 >> 03:02
KIJEV PROVOCIRA BUDIMPEŠTU: Ukrajina spremna da zameni Mađarsku u EU i NATO-u
MINISTARSTVO spoljnih poslova Ukrajine saopštilo je da je Kijev spreman da zauzme mesto Budimpešte u Evropskoj uniji i NATO-u, ukoliko Mađarska odluči da napusti te organizacije.
09. 01. 2025. u 00:53
KIJEV SMATRA DA PRETNJA DOLAZI IZ MINSKA: Ukrajina gradi utvrđenja na granici sa Belorusijom
UKRAJINA gradi utvrđenja i formira vatrene položaje na granici sa Belorusijom u Volinskoj oblasti, saopštio je predstavnik državne pogranične službe Ukrajine Andrej Demčenko, istakavši da Kijev smatra ovaj pravac „pretećim“.
09. 01. 2025. u 00:35
Komentari (0)